«Деловая Швейцария»

— раздел базы данных 1998–2020гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Деятельность их банков с Россией. Доступ ростоваров. Полезные контакты. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 49000 руб.
Швейцария Новости и аналитика (16856 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 332 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 2.6.2020 читателями скачано статей 3316Агропром 784 / 13315Алкоголь 32 / 388Армия, полиция 417 / 3862Внешэкономсвязи, политика 3098 / 19730Госбюджет, налоги, цены 985 / 11849Легпром 62 / 483Леспром 176 / 4296Медицина 2585 / 21671Металлургия, горнодобыча 426 / 2737Миграция, виза, туризм 664 / 8757Недвижимость, строительство 483 / 5881Нефть, газ, уголь 935 / 9873Образование, наука 423 / 5780Приватизация, инвестиции 281 / 2735Рыба 33 / 237СМИ, ИТ 1692 / 20085Судостроение, машиностроение 276 / 2735Таможня 33 / 626Транспорт 539 / 3110Финансы, банки 1907 / 20776Химпром 223 / 2170Экология 215 / 3715Электроэнергетика 249 / 2300 | Главное | Персоны | Все новости | Упоминания


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Швейцария» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 02.06.2020 размещено 1010 важных статей, в т.ч. 128 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Путин Владимир 5, Инфантино Джанни 3, Леклерк Арно 3, Маурер Петер 3, Бивер Жан-Клод 2, Блаттер Зепп 2, Блаттер Йозеф 2, Валовая Татьяна 2, Гаттикер Кристиан 2, Милль Ришар 2, Минеев Александр 2, Одье Патрик 2, Панов Александр 2, Паска Даниэле Финци 2, Плахов Андрей 2, Прюньо Патрик 2, 2, Андрианов Максим 1, Аскаров Тулеген 1, Астье Алан 1, Бакс Орель 1, Балхи Хусейн Алеми 1, Баталлас Карлос 1, Баумгартнер Феликс 1, Бах Томас 1, Белов Артем 1, Блаттер Филипп 1, Болгарин Роман 1, Боршберг Андре 1, Бруннер Тони 1, Буев Максим 1, Буклемишев Олег 1, Бутрин Дмитрий 1, Бюссер Максимилиан 1, Вайнер Анна 1, Вальтер Герхард 1, Вардуль Николай 1, Ветрова Вера 1, Видмер-Шлумпф Эвелинн 1, Волчкова Валентина 1, Габрейесус Тедрос Аданом 1, Гажини Кристина 1, Гвасалия Демна 1, Гендлин Владимир 1, Гессен Маша 1, Гетта Дэвид 1, Глаттфельдер Джеймс 1, Готтштайн Томас 1, Гретцель Михаэль 1, Григорьев Владимир 1, Губский Александр 1, Гудкова Вероника 1, Д'Амато Джанни 1, Дарье Пьер 1, Деррел Брекен 1, Джамиль Кадри 1, Джиунтини Оливия 1, Дмитриев Кирилл 1, Дуган Брэди 1, Ергешев Руслан 1, Жилин Иван 1, Журавлев Дмитрий 1, Журе Гидо 1, Журенков Кирилл 1, Закария Фарид 1, Заякин Андрей 1, Илюмжинов Кирсан 1, Илюхин Алексей 1, Имамутдинов Ирик 1, Калинина Анастасия 1, Калл Мартин 1, Кальче Антонио 1, Карпенко Алексей 1, Катасонов Валентин 1, Катасонов Владимир 1, Кахлерт Рахель 1, Керн Жорж 1, Колесников Андрей 1, Колларди Борис 1, Костин Андрей 1, Костина Галина 1, Коэн Билл 1, Краузова Елена 1, Крутихин Михаил 1, Кувшинов Владимир 1, Кудрин Алексей 1, Кузнецов Станислав 1, Кыласов Алексей 1, Лавалле Тьерри 1, Лагард Кристин 1, Литовкин Виктор 1, Лифшиц Михаил 1, Лойтхард Дорис 1, Лукьянов Федор 1, Мажистретти Филипп 1, Майер Бертран 1, Масленников Никита 1, Мецмахер Инго 1, Мозговой Владимир 1, Морейра Карлос 1, Морозов Игорь 1, Муравьев Сергей 1, Мухин Алексей 1, Наумов Станислав 1, Наумова Ксения 1, Нидеггер Мартин 1, Никифоров Олег 1, Орешкин Максим 1, Орчел Андреа 1, Осин Алексей 1, Пармелин Ги 1, Патарнелло Маурицио 1, Пезерико Марио 1, Подойницына Ольга 1, Пулкрано Джим 1, Пфульг Мишель 1, Ракитин Олег 1, Рогожников Михаил 1, Рокосовская Ариадна 1, Россье Ив 1, Росье Ив 1, Сагдеев Роальд 1, Самура Фатма 1, Сафронов Сергей 1, Сейфер Дэвид 1, Секацкий Александр 1, Сенн Мартин 1, Симон Серж 1


Погода:

Точное время:
Цурих: 07:17

switzerland.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (266)

Экономика (18) • Авиапром (1) • Автопром (2) • Агропром (12) • Армия, безопасность (1) • Внешняя торговля (44) • Законодательство (10) • Инвестиции (4) • Книги (5) • Космос (3) • Культура (1) • Машиностроение, судостроение (1) • Медицина (19) • Металлургия (2) • Недвижимость (1) • Образование, наука (67) • Политика (1) • Сайты (2) • СМИ (5) • СМИ на русском (4) • Таможня (3) • Телевидение (9) • Транспорт (2) • Туризм, виза (27) • Финансы (25) • Хайтек (3) • Экология (5) • Электронные ресурсы (5)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

 Швейцарские банки (.pdf) • На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Швейцария»

Экономика и связи Швейцарии с Россией →

Новости Швейцарии

Полный текст |  Краткий текст


Швейцария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 26 мая 2020 > № 3393833

В Швейцарии продолжают снижаться цены на жильё

Благодаря укреплению швейцарского франка, снижению доходности и банковской политике

Что случилось? Средняя стоимость квартир в стране упала на 1,12% в течение года до первого квартала 2020 после снижения на 1,22% в четвёртом квартале 2019, на 2% в третьем, на 1,89% во втором и на 1,44% в первом, по данным Швейцарского национального банка (SNB). За последний квартал цены на квартиры упали на 0,56%, сообщает Global Property Guide.

Контекст. Рынок жилья Швейцарии значительно укрепился с 2000 по 2016 год. Цены на квартиры увеличились на 80,5%, на дома для одной семьи – на 58%. Аренда квартир подорожала на 49,2%.

Причины:

   -Замедление рынка недвижимости объясняется ужесточением критериев кредитования Швейцарским национальным банком, которые призваны снизить задолженность по жилью. В настоящее время 90% всех кредитов – ипотечные.

   -Рост швейцарского франка по отношению к евро с 2015 года также сделал швейцарскую недвижимость более дорогой для иностранных инвесторов, снизив спрос.

   -Низкая доходность от сдачи в аренду также не привлекает зарубежных покупателей. По данным Wüest and Partner, в первом квартале 2020 года доходность аренды премиум-жилья варьировалась от 1,5% до 2,1% годовых по сравнению с 1,7-2,3% годом ранее. По данным Global Property Guide, доход от аренды квартир в Женеве составляет 2,8-3,3%; в Цюрихе – 3,27% годовых.

Аналитики предрекают Швейцарии кризис на рынке недвижимости.

Регионы. Цены на квартиры в целом по стране упали на 1,9% в 2018 году и еще на 1,6% в 2019. Многолетние попытки правительства охладить рынок увенчались успехом. Больше всего жильё подешевело в Южной Швейцарии в прошлом году – на 2,28%. Следом идёт западная часть страны (-1,19%). На северо-западе и востоке ставки даже слегка выросли за прошлый год – на 1,3% и 0,95% соответственно.

Экономика. По данным Государственного секретариата по экономическим вопросам (SECO), экономика Швейцарии выросла на 0,9% в 2019 году по сравнению с годом ранее, резко снизившись с роста на 2,8% в 2018. Это – самый слабый показатель за десятилетие. Ожидается, что экономика сократится на 6,7% в 2020 году, так как последствия вспышки COVID-19 оказались хуже, чем первоначально предполагалось.

Автор: Виктория Закирова

Швейцария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 26 мая 2020 > № 3393833


Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 22 мая 2020 > № 3394354

Уличные протесты в Швейцарии: гражданские права против теорий заговора (SwissInfo, Швейцария)

Три последних уик-энда подряд в некоторых швейцарских городах люди выходили на улицы и выказывали свое недовольство запретом на политические демонстрации. На ближайшие выходные тоже запланированы протестные акции. Автор анализирует, кто в них участвует, и какое отношение к этому имеют теории заговора.

Донэл О'Салливан (Domhnall O'Sullivan), Александр Тёле (Alexander Thoele), SwissInfo, Швейцария

Швейцария находится во второй фазе трехступенчатого процесса ослабления карантина, объявленного правительством в середине марта в связи с пандемией коронавируса. Одной из мер полной блокировки социальной и экономической активности в стране был запрет на митинги, шествия, пикетирования и массовые собрания с числом участников более пяти человек.

Сейчас, два месяца спустя, эти меры уже не мешают гражданам активно протестовать против правительственных мер в борьбе с вирусом. Три последних недели подряд на выходных граждане в некоторых швейцарских городах выходили на улицы и выказывали свое откровенное недовольство запретом на политические демонстрации — а ведь он является частью общего запрета на массовые мероприятия. Собираясь небольшими группами, они громко протестовали против ограничений в области своих гражданских свобод.

За что выступают демонстранты?

Активисты обеспокоены пусть и временным, но сворачиванием и ограничением их гражданских и политических прав, даже несмотря на то, что в чрезвычайной ситуации пандемии и в целях борьбы с коронавирусом правительство объективно было вынуждено прибегнуть к таким мерам.

«Это не демонстрация, а скорее пикет», — указал на прошлой неделе в интервью swissinfo.ch один из организаторов протестов в Берне Алекс Ганьё (Alex Gagneux). Для него такой «пикет» перед Федеральным дворцом был необходим, потому что «конституция на данный момент фактически не действует из-за несоразмерных и неадекватных действий правительства».

На плакатах мероприятий были видны такие надписи, как «Покойся с миром, Швейцарская Демократия, 1291-2020» (1291 — по легенде, год основания Швейцарии, прим.ред.) или «#НеПроспи свою свободу и право на самоопределение» (#StayAwake für Freiheit und Selbstbestimmung).

Речь идет, с точки зрения демонстрантов, о свободе в самом широком смысле этого слова и об опасении, что политические права народа, урезанные из-за распространения covid-19, не вернутся достаточно быстро и в полном объеме. Насколько такие опасения оправданы в Швейцарии?

Свобода или фантазии?

Однако «свобода» — слишком большое и обтекаемое понятие даже для таких акций. Кроме того, помимо дебатов в рамках толкования самого понятия «право на демонстрации», которое, как четко дали понять власти на этой неделе, в случае с уличными протестами с участием менее пяти человек действует в полном объеме, активисты во время подобных пикетов ставят и ряд других, менее фундаментальных, но не менее актуальных вопросов.

Речь идет о теориях заговора и прочих фантазиях, которые последние три недели, оказавшись в кильватере «вирусных протестов», переживают самый настоящий ренессанс. Поэтому-то в руках у демонстрантов можно было видеть и другие плакаты и лозунги, например, такие:

«Не дай [Биллу] Гейтсу шанса» (в стиле агитационной кампании против СПИД/ВИЧ)

«Нет обязательным прививкам!»

«Нет коронавирусной истерии!»

В других странах Европы в тени пандемии активизировались и противники интернет-связи поколения 5G: многие люди поверили фейковым новостям о том, что такой интернет способствуют распространению вируса. Еще недавно вряд ли кто-нибудь поверил бы, что в 21 веке такое вообще возможно. В Швейцарии эти протесты, тем не менее, имеют одну позитивную сторону: все чаще звучащее в СМИ выражение «теория заговора» привело, в частности, к попыткам пролить свет на некоторые факты и добраться, наконец, до истины.

Кто и как вспахивает нервную почву, на которой растут теории заговора?

В 2018 году Себастьян Диге (Sebastian Diguez), швейцарский нейробиолог из Фрибура, изучающий биологические основы функционирования нервной системы, опубликовал монографию под совершенно ненаучным названием «Полный бред, или Как добраться до сути такого явления, как пост-правда» («Total bullshit! Au cœur de la post-vérité»).

В ней он утверждает, что в основе многих современных проблем, в том числе и разного рода теорий заговора, находится понятие «тотального бреда» (bullshit). Автор монографии не отождествляет это понятие с ложью, но постулирует его в качестве набора социальных и ментальных практик отторжения самой возможности существования «где-то там» объективной правды.

«Социальная среда, насыщенная дезинформацией и скептицизмом, является идеальной средой для распространения таких практик и идей», — указал ученый порталу швейцарского иновещания SWI swissinfo.ch. Очень часто такие идеи сформулированы «намеренно расплывчато», причем настолько, что опровергнуть их очень трудно, если вообще возможно. «Они вполне коррелируют со знакомой психиатрам и психоаналитикам проблемой функциональной асимметрии мозга. Гораздо проще в итоге эти идеи и теории выдумать, чем их опровергнуть», — говорит С. Диге. Часто такие теории не придумываются «сверху» с целью спустить их «вниз» с политическими целями — их продвигают люди, которые, выйдя за рамки здорового скептицизма, просто уже не готовы верить предоставленным им фактам.

«Некоторые люди исходят из тезиса о том, что «как же это может быть неправдой, ведь я думаю точно так же», — говорит ученый. По его словам, общаясь с такими индивидуумами лично, «нужно всегда мягко, но настойчиво просить их объяснить свою позицию и подкрепить ее рациональными аргументами. А в более широком плане для противостояния „теориям заговора" существует метод и формат „фактчекинга", алгоритм проверки фактов и отделения „зерен от плевел". Фейковые новости тоже существуют на основании определенных закономерностей и законов. Но противостоять им от этого понимания отнюдь не легче», — резюмирует С. Диге.

«Не какие-нибудь просто чокнутые»

Не менее трудно провести грань между законными политическими протестами, деструктивными акциями, мотивированными теориями заговора, и легитимной общественной озабоченностью проблемами в области здравоохранения. Имеют ли люди право выступать за любое убеждение, какое бы они себе ни выбрали? С. Диге говорит, что речь не идет о запрете демонстраций (которые в Швейцарии становятся все более многочисленными). Однако такие теории становятся особенно опасными, появляясь именно кризисные времена.

«Демонстранты являются проявлением тенденции к частичному распаду привычных социальных договоров, конвенций и структур, тенденции, настроенной враждебно по отношению к науке и к элитам (в лучшем понимании этого слова), а также носящей популистский характер. Что бы ни говорило и ни делало правительство, они всегда будут против, менять свое мнение такие люди не намерены». Впрочем, на прошлой неделе швейцарская газета Berner Zeitung решила взять примирительный тон.

«Федеральный совет, правительство, может быть, и в самом деле недостаточно четко объяснял мотивы своего ограничивающего вмешательства в политические и экономические свободы граждан», — говорится в комментарии, опубликованном в газете под заголовком «Инакомыслящие — это не какие-нибудь просто чокнутые» («Andersdenkende sind nicht einfach nur Spinner»). Со всеми этими вопросами столкнулся и главный коронавирусный менеджер страны Даниэль Кох (Daniel Koch).

В понедельник 18 мая на очередной пресс-конференции ему задали ряд прямых вопросов о прошедших демонстрациях и о том, насколько опасны они для здоровья остального населения. Он ответил, что «это политический вопрос. А поскольку правительство, вероятно, само обсудит этот вопрос до конца мая месяца и примет решение, то и его ответ тоже невольно был бы политическим, поэтому, мол, забегать вперед я не буду». А между тем на ближайшие выходные в Швейцарии запланирована новая серия протестных акций.

Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 22 мая 2020 > № 3394354


Швейцария > Медицина > inosmi.ru, 20 мая 2020 > № 3395787

SwissInfo (Швейцария): швейцарские ученые спорят о пользе антивирусного карантина

Нужно ли было объявлять карантин, резко тормозить экономику, закрывать границы, ограничивать социальные контакты — и все для того, чтобы остановить распространение коронавируса? Дебаты на это счет идут по всему миру. Мнения двух швейцарских экспертов, в том числе по поводу шведской модели, разошлись.

Ален Майер (Alain Meyer), SwissInfo, Швейцария

Вэти и на прошлые выходные в Швейцарии состоялись демонстрации против реализуемых правительством ограничительных мер, в соцсетях курсируют теории заговора («это все придумал Билл Гейтс»). Кто же прав? Один из швейцарских экспертов, специалистов в области кризисного менеджмента опасается, что «лекарство» в итоге оказалось хуже, чем сама «болезнь». Но на этот счет есть и другое мнение.

«Закрытие границ европейских стран привело к результату, который мы можем оценить количественно, а именно — к сокращению числа смертельных случаев до показателя в 50 человек на 1 миллион жителей». Введенный в стране 17 марта карантин, из которого Швейцария как раз постепенно выходит с конца апреля, избавил страну от 400 «лишних» летальных исходов. При «шведском варианте», который подразумевает фактически отсутствие ограничений социальной жизни, эти люди неизбежно ушли бы из жизни.

Таковы недавние подсчеты и выводы команды экспертов во главе с Дидье Сорнеттом (Didier Sornette), профессором Высшей технической школы в Цюрихе (Eidgenössische Technische Hochschule — ETHZ), специалиста в области изучения и оценки предпринимательских, эпидемиологических и ядерных рисков. На момент публикации выводы произвели в научном мире эффект небольшой разорвавшейся бомбы (уточним, что по состоянию на 19 мая в Швейцарии от причин, связанных с коронавирусом, умерли 1 886 человек). Однако теперь, несколько позже, оглядываясь назад, Д. Сорнетт оценивает метод социальных ограничений и карантин в целом более критически.

«Это — жестокий средневековый инструмент, последний довод тех, кто безоружен или находится в состоянии максимальной неопределенности. Более того: поскольку Covid-19, вероятно, присутствовал в Швейцарии уже в начале 2020 года, то относительно позднее введение ограничительных мер в области персональной мобильности людей привело лишь к весьма незначительному эффекту».

«Заснули за рулем»

«Легко рассуждать задним числом и представлять такие расчеты через два месяца (посла начала карантина)», — возражает Дидье Троно (Didier Trono), профессор Лаборатории вирусологии и генетики Швейцарского федерального политехнического института в Лозанне (EPFL) и член швейцарской национальной рабочей группы по противодействию пандемии «Task Force Covid-19», научного консультативного органа, созданного правительством.

«Когда были введены первые ограничительные меры, никто не знал, даже мы, ученые, не знали, насколько Швейцарию затронет коронавирус, не хлынет ли, что называется, „пандемия через край", и сможет ли швейцарская система здравоохранения вообще справиться с ситуацией», — указывает Д. Троно. Дидье Сорнетт, в свою очередь, убежден в том, что в Швейцарии еще до пандемии организация профилактики таких эпидемиологических кризисов была поставлена из рук вон плохо. «Мы как будто заснули за рулем», — говорит он в разговоре с порталом SWI swissinfo.ch.

«Сначала мы наблюдали, как степень опасности эпидемии, которая тогда как раз начиналась в Китае, повсюду преуменьшалась. Затем последовала критика в адрес Китая как якобы некомпетентной страны, чей подход к борьбе с коронавирусом является слишком ограничительным и строгим. А когда вирус, наконец, пришел и к нам, то мы оказались подготовлены к нему совершенно недостаточно. В некоторых европейских странах вообще царила просто паника, многие из них начали перенимать китайские меры, но делали они это не столь эффективно. А мы должны были бы не ограничивать свободу передвижения так жестко и всеобъемлюще, но концентрироваться на очагах и эпицентрах распространения вируса», — убежден Д. Сорнетт.

Дидье Троно не согласен. Он говорит, что «в некоторых регионах Швейцарии — в Тичино, Базеле и регионе Женевского озера — Covid-19 распространялся как чернила на промокательной бумаге, причем одновременно исходя сразу из нескольких пунктов, население которых не имело соответствующего специфического иммунитета. Мы столкнулись с неизвестным до этого момента вирусом, который еще и распространялся с чрезвычайно высокой скоростью. Действовать надо было срочно. В то время еще никто не задумывался о сопутствующем ущербе от карантина, потому что приоритетом для нас были здоровье людей и защита системы здравоохранения».

Ценность жизни или ее стоимость?

По мнению Дидье Сорнетта, накануне пандемии эксперты оценивали опасность SARS-Cov-2, исходя из показателей смертности, сопоставимых с азиатским гриппом 1957-го года и с гонконгским гриппом 1968-го года — двумя эпидемиями, уровень смертности при которых достигал 0,2% от общего числа инфицированных. «В то время это привело к смерти одного миллиона человек во всем мире, жертвы были в основном среди самых уязвимых слоев населения. Конечно, эти цифры трагичны, но и это был еще вовсе не конец света», — говорит он.

«За последнее время, как кажется, всеобщее подтверждение получил тезис о том, что смертность среди инфицированных (такого рода вирусами) в среднем составляет от 0,8% до 1%», — продолжает Д. Сорнетт. «Но даже и эта цифра вводит нас в заблуждение, потому что она скрывает огромные, буквально порядковые, различия между здоровыми людьми и слабыми, пожилыми людьми с тяжелыми патологиями или с уже имевшимися у них в наличии заболеваниями. Нам нужно было бы выбрать стратегию выборочной защиты именно таких граждан, что, кстати, необходимо продолжать делать и сейчас».

Дидье Троно возражает. «Виды гриппа, о которых упоминает мой коллега, распространялись не так быстро, как Covid-19, хотя и тут можно говорить о своего рода мини-пандемиях. Но факт остаётся фактом: оценка того, сколько стоит человеческая жизнь, является весьма деликатным делом, и не каждый решится этим заниматься». При этом он не отрицает, что такие вопросы регулярно возникают в больницах, например, когда в отделение интенсивной терапии привозят пожилого человека. «Тогда врачам приходится принимать трудные решения, зная, что у некоторых таких людей шанс на выживание не превышает 10%».

Сбалансированные решения

С точки зрения цюрихского эксперта Дидье Сорнетта речь идет о куда более масштабных вопросах. «В каком количественном и моральном соотношении находится количество жизней, спасенных принятыми ограничительными или полу-ограничительными мерами, с количеством жизней, как раз попавших вследствие тотального „локдауна" под угрозу?» Дидье Троно считает, что «задаться таким вопросом вполне имеет смысл. Но не для того, чтобы сразу ответить на него, а для того, чтобы начать создавать, уже в период ослабления ограничительных мер, основу для предотвращения возникновения долгосрочных побочных эффектов, а главное, для мер, которые не дадут эпидемии вспыхнуть снова».

Вот уже в течение некоторого времени Дидье Сорнетт и его команда анализируют новые поведенческие формы, которые возникают в обществе в форме цепной реакции на опыт, связанный с новым образом жизни, который люди вынуждены вести в результате введения карантинных ограничений, в том числе в области персональной мобильности. Исследователи хотят выяснить, что серьёзней: последствия этих реакций или последствия воздействия на людей самого вируса. Особенно ученых интересуют карантинные последствия, напрямую влияющие на здоровье и психологическое равновесие людей, например, возникающие из-за пандемии разрывы в производственных цепочках и цепочках поставок продуктов питания. В этом смысле Д. Сорнетт ратует за «сбалансированные решения», которые должны быть разбиты на пакеты мер кратко-, средне- и долгосрочного характера.

И он сожалеет, что в составе упомянутой научной рабочей группы «Task Force Covid-19», которая начиная с марта 2020 года консультирует правительство Швейцарии и региональные органы власти по всем вопросам, связанным с коронавирусом, «нет ни педиатров, ни кардиологов. Нет также в ее составе ни экономистов, ни специалистов в области менеджмента логистики и поставок». Но если Д. Сорнетт и критикует власти, то прежде всего за то, что — в данном случае — они «прислушиваются только к ученым с одной единственной узкой эпидемиологической специализацией». И пока жители Швейцарии — с недавнего времени — снова начинают учиться жить более или менее нормальной жизнью, в обществе необходимо было бы поддерживать то, что Дидье Сорнетт называет на своем жаргоне «индивидуальной выносливостью», то есть «нам следует быть более внимательными к отдельному человеку, в то время как мы сейчас концентрируемся на поиске глобальных общественных ответов».

«Разрушить модель»

По сути, он по-своему, но бросает миру науки настоящий вызов. «С моей точки зрения выводы, сделанные эпидемиологами на основе созданных ими расчетных рабочих моделей, слишком уязвимы и неустойчивы перед лицом полноценной научной критики. Эпидемиологи — это ведь не люди, склонные к решительным действиям. Они обладают, кто бы спорил, широкими знаниями, но в очень узких областях, будучи ревностными хранителями своих собственных „выстраданных" методов анализа данных и расширения сферы познания, но лишь в своей отдельно взятой области».

Будучи консультантом кабинета министров и членом рабочей группы «Task Force Covid-19», где он возглавляет подгруппу по диагностике и тестированию, Дидье Троно вовсе не считает себя интеллектуалом не от мира сего, который, работая за закрытыми дверями на службе у правительства, увлечен чем-то узкоспециальным и непонятным большинству общества. «В эту рабочую группу, несомненно, входят эпидемиологи, но в основном она все-таки, слава богу, состоит из людей практического склада, то есть из медиков, экономистов, биологов и других специалистов из соответствующих областей», — говорит он.

«Кроме того, и я, и мои коллеги поддерживаем регулярные контакты со всеми секторами общества и экономики, включая частный бизнес, причем как на национальном, так и на международном уровне. Уязвимость и неточность расчетных моделей и гипотез не является чем-то новым в этом подлунном мире», — продолжает этот специалист по инфекционным заболеваниям. «Модель, рабочая гипотеза, всегда полезна, она служит информацией к размышлению и поводом для углублённого анализа. И я часто говорю своим коллегам, что создавать модели нужно только для того, чтобы потом пытаться их разрушать, выясняя их слабые стороны, ибо только так мы и сможем добиться дальнейшего прогресса…».

Шведская модель

Дидье Сорнетт считает, что в Швейцарии, с учетом стратегии социального дистанцирования, разного рода физических и ментальных барьеров и налаженной защиты конкретных групп риска, было бы достаточно ввести куда менее строгие меры карантина и изоляции. С его точки зрения, а ее разделяют очень многие, в качестве возможной альтернативы вполне сошла бы модель, реализованная в Швеции. Там граждане в намного меньшей степени были ограничены в своей личной мобильности. Но «даже и там все равно придется потом оценить эффективность и степень адекватности данной модели в среднесрочной и долгосрочной перспективах, исходя из того, будет ли вторая волна эпидемии или нет, а также с учетом медицинских и экономических последствий».

Дидье Троно не склонен считать шведскую модель такой уж абсолютно успешной. «Не так уж она хорошо работает — следует только взглянуть на количество смертей от Covid-19 и ежедневное количество новых случаев заражения в этой стране, тем более что на поверку шведская модель обнаруживает значительное сходство как раз именно со швейцарским методом, когда большая часть людей работает из дома, многие кафе и рестораны закрыты, а население в целом соблюдает правила социального дистанцирования. Один шведский приятель, правда, напомнил мне, что в этой стране куда легче рекомендовать гражданам соблюдать социальную дистанцию, потому что большую часть года они и так остаются дома, где тепло и уютно. Для людей же из Южной Европы, которым очень важен физический контакт, социальная дистанция — это весьма серьезное ограничение», — уточняет Д. Троно.

А до тех пор, пока не появится вакцина, единственным методом сдерживания пандемии остается создание коллективного (или «стадного») иммунитета. Переболеть должны около 60% популяции, тогда волна пойдет на спад сама. Дидье Сорнетт тоже хотел бы верить в такой метод, который нужен прежде всего для того, чтобы «избежать непредвиденных последствий возможного в теории решения о повторном введении карантина. Ведь на самом деле ни один эксперт сейчас не уверен, что пресловутой второй волны вируса не будет — и может быть уже этим летом».

Швейцария > Медицина > inosmi.ru, 20 мая 2020 > № 3395787


Швейцария. Швеция > Электроэнергетика. Транспорт. Экология > energyland.infо, 20 мая 2020 > № 3388066

АВВ поставит высоковольтные зарядные станции для грузовиков Volvo

Проект Volvo LIGHTS нацелен на преобразование индустрии грузоперевозок посредством вывода на рынок электрических грузовиков с нулевыми вредными выбросами в окружающую среду и создания соответствующей инфраструктуры для них.

Зарядные станции ABB могут заряжать батареи любых электрических автомобилей с напряжением до 920 В пост. тока, благодаря чему сокращается время зарядки и обеспечивается наиболее эффективное использование парка коммерческих автомобилей для этого проекта.

Проект Volvo LIGHTS реализуется компаниями Volvo Group, Volvo Trucks и Greenlots, а также еще несколькими ведущими предприятиями и организациями, заинтересованными в развитии отрасли грузоперевозок и создании инфраструктуры для зарядки электрического транспорта.

Цель проекта - демонстрация того, что электрические транспортные средства способны обеспечить повышение эффективности транспортных и складских операций, сократить объем выбросов вредных веществ и улучшить качество окружающей среды.

Участие в проекте компании ABB позволило применить технологии зарядки с высоким уровнем напряжения, обеспечивающие сокращение времени заряда батарей и оптимизацию занимаемой автопарком площади.

Компания Volvo Trucks представила свои полностью электрические грузовые автомобили Volvo VNR для региональных дистрибьюторов в феврале на выставке Volvo LIGHTS Innovation Showcase, которая прошла в Калифорнии. Коммерческое производство этих автомобилей должно начаться уже в 2020 году.

«Этот проект является уникальным по своему объему. Он охватывает всю систему, включая станции зарядки, тягачи, солнечные панели, квалифицированный обслуживающий персонал и сами большегрузные автомобили», — отметил Питер Вурнхоув (Peter Voorhoeve), президент компании Volvo Trucks North America.

Два зарядных устройства для грузовиков на 50 кВт от ABB установлены для компании TEC Equipment в городе Фонтана.

«Будучи партнером в рамках проекта Volvo LIGHTS, компания Greenlots рада предоставить средства интеллектуального управления зарядкой и оптимизации нагрузки, которые отлично интегрируются с системами зарядки ABB, давая возможность перемещать товары более продуманным, экономически выгодным и экологически чистым образом — при сбалансированной работе электросети», — добавил Джефф Толнар (Jeff Tolnar), коммерческий директор компании Greenlots.

Швейцария. Швеция > Электроэнергетика. Транспорт. Экология > energyland.infо, 20 мая 2020 > № 3388066


Швейцария. Россия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 19 мая 2020 > № 3392223

Резидент ОЭЗ "Технополис Москва" локализует свое производство в Швейцарии

Резидент особой экономической зоны "Технополис Москва" компания "Профотек" локализует в Швейцарии производство оптических трансформаторов, для экспорта продукции на рынки Европы и Северной Америки. Об этом сообщил руководитель департамента инвестиционной и промышленной политики города Москвы Александр Прохоров.

Соглашение между столичным предприятием и компанией Condis SA будет подписано в следующем году сроком на пять лет с возможностью пролонгации. Также в Швейцарии откроется сервисный центр поддержки потребителей.

"В прошлом году объем экспорта столичной промышленности составил27,8 млрд долларов, это почти на 32% больше, чем годом ранее. Доля Москвы в общем объеме российского экспорта – более 43%, в том числе 20% приходится на несырьевой неэнергетический экспорт. Конечно, пандемия отразилась на международных проектах, но не парализовала их. Например, предприятие "Профотек" и швейцарский производитель оборудования для энергетики компания Condis SA договорились о расширении сотрудничества. В рамках соглашения предусмотрена локализация сборки трансформаторов на территории Швейцарии. Выпущенная продукция под совместным брендом Condis-Profotech будет поставляться на рынки Европы и Северной Америки", – рассказал Александр Прохоров.

Компания "Профотек" стала резидентом особой экономической зоны "Технополис Москва" два года назад. По словам генерального директора ОЭЗ "Технополис Москва" Геннадия Дёгтева, за это время предприятие существенно расширило географию дистрибьюции.

"На территории особой экономической зоны компания "Профотек" создает магнитно-чувствительное оптическое волокно, осуществляет разработку, производство и эксплуатационное обслуживание электронных трансформаторов тока и напряжения. Компания сотрудничает с компанией Condis SA более трех лет. За это время отечественная продукция экспортировалась на рынки Италии, Франции, Швейцарии, Нидерландов, Финляндии. Сейчас в рамках совместного проекта с Condis SA резидент в течение года реализует поставку инновационных оптических трансформаторов в Канаду", – добавил Геннадий Дёгтев.

"Профотек" – участник национального проекта "Цифровая подстанция", реализуемого в консорциуме с другими отечественными производителями. В планах компании – освоить рынки Китая, Бразилии, Вьетнама.

Швейцария. Россия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 19 мая 2020 > № 3392223


Швейцария > Электроэнергетика. Транспорт > energyland.infо, 15 мая 2020 > № 3383502

HUBER + SUHNER обеспечивает непрерывную зарядку электромобиля при 500 А даже в условиях высокой температуры

HUBER + SUHNER, ведущий мировой поставщик электрических и оптических решений для подключения, выпустил RADOX® HPC500, новое дополнение к портфелю мощных зарядных устройств RADOX®. Это первая в мире охлаждаемая зарядная кабельная система, которая позволяет осуществлять непрерывную зарядку при 500 А даже в условиях высокой температуры.

Кабель и разъем HPC500 основаны на проверенной производительности и дизайне семейства HPC400, а также обширном полевом опыте и постоянных инновациях в решениях с охлажденным кабелем для станций зарядки электромобилей. Несколько улучшений и новых функций делают систему готовой к существующим и будущим требованиям. Эти усовершенствования включают непрерывную зарядку 500 А, степень защиты разъема IP67, возможность использования готовой системы измерения и сменные контакты для увеличения срока службы.

Наряду с охлаждаемой кабельной системой компания HUBER + SUHNER также разработала новый охлаждающий блок на 24 В для увеличения охлаждающей способности и снижения рабочих температур линий электропередачи, обеспечивая непрерывную зарядку 500 ампер при температурах окружающей среды до 50°С.

Новый охлаждающий блок «включай и работай», который предварительно заполнен охлаждающей жидкостью, подходит для существующих зарядных станций, что значительно сокращает время установки. Скорость как вентиляторов на теплообменнике, так и насоса охлаждающей жидкости автоматически регулируется для достижения наиболее эффективной работы, при нормальных рабочих уровнях, требующих более низкой скорости, что значительно снижает уровень шума.

Характеристики и экономичное качество HPC500 делают его удобным, ориентированным на будущее решением для операторов. Снижение веса разъема на 20% и улучшенная гибкость кабеля по сравнению с предыдущей моделью системы HPC облегчают работу с конечными пользователями.

«Улучшения, которые мы внесли в полную систему HPC, делают этот продукт поистине новаторским, который впервые обеспечивает непрерывную зарядку при 500 А, - сказал Макс Гелди (Max Göldi), менеджер по рынку в HUBER + SUHNER. - Это помогает операторам зарядных станций подготовиться к будущему с улучшенной окупаемостью инвестиций».

Поскольку HUBER + SUHNER является важным поставщиком Electrify America, его высокопроизводительные вычислительные машины в настоящее время установлены в США, и компания также участвует в реализации проектов по развертыванию EV по всей Европе. Зарекомендовав себя в качестве ключевого игрока в истории инноваций HPC - с его предыдущей моделью, обеспечивающей время зарядки менее 15 минут при сохранении безопасного и легкого обращения, - HUBER + SUHNER продолжает отстаивать свое лидерство в отрасли с запуском своего последнего продукта.

Швейцария > Электроэнергетика. Транспорт > energyland.infо, 15 мая 2020 > № 3383502


Швейцария. Германия. Австрия > Медицина > inosmi.ru, 14 мая 2020 > № 3396822

Covid-19: Швейцария открывает границы. Но не все (Наша газета, Швейцария)

Полное открытие швейцарских границ с Германией, Австрией и Францией запланировано на 15 июня, если позволит эпидемиологическая ситуация. Соответствующее соглашение было достигнуто в ходе переговоров федерального советника Карин Келлер-Суттер с министрами внутренних дел этих трех соседних стран.

Заррина Салимова, Наша газета, Швейцария

Берн — Новая коронавирусная инфекция унесла жизни более 290 тысяч человек по всему миру, причем около 80% всех летальных исходов зарегистрированы в Европе и США. Швейцария и соседние европейские страны, в которых эпидемия идет на спад, постепенно возвращаются к нормальной жизни и готовятся открыть часть границ.

Отпуск на Лазурном берегу станет возможным

В ходе переговоров министра юстиции и полиции Конфедерации Карин-Келлер Суттер с министрами внутренних дел Германии, Франции и Австрии были достигнуты несколько важных договоренностей. Полное открытие швейцарских границ с этими тремя странами, в том числе и для туризма, запланировано на 15 июня — при условии, что эпидемиологическая ситуация будет благоприятной. Федеральный совет рассмотрит этот вопрос на заседании 27 мая.

Каникулы в Италии пока под вопросом: швейцарско-итальянская граница остается закрытой, и неизвестно, когда она откроется. Это связано с тем, что на Апеннинском полуострове сложилась более серьезная санитарная ситуация, чем в других соседних со Швейцарией странах. В частности, в Италии до сих пор сохраняются ограничения на передвижения внутри страны.

В ходе состоявшейся в среду в Берне пресс-конференции Карин Келлер-Суттер в очередной раз призвала жителей Швейцарии проводить отпуск в Конфедерации и поддержать тем самым экономику страны. Добавим, что совершение покупок по-прежнему не считается серьезной причиной для пересечения границы — за шопинг-туризм можно получить штраф в размере 100 франков.

Что касается граждан третьих стран, то для них границы Шенгена пока остаются закрытыми, при этом политики воздерживаются от дальнейших прогнозов.

Маски в самолетах и поездах

Путешествия, впрочем, не будут такими, как прежде: туристам нужно будет соблюдать санитарные правила, действующие в стране пребывания. Кроме того, в поездах и самолетах, скорее всего, придется носить маски. Так, все пассажиры старше 11 лет поездов TGV Lyria, вновь курсирующих по маршрутам Базель-Париж и Женева-Париж, должны носить маски. Еврокомиссия также рекомендует сделать ношение масок обязательным для авиапассажиров. Это правило уже действует на рейсах Lufthansa и Ryanair. Тем не менее, ЕС отказался от первоначального плана обязать авиаперевозчиков оставлять свободное место между двумя креслами в салоне. В целом, Брюссель призвал страны Евросоюза к открытию внутренних границ для туристов. Напомним, что туристический сектор, на который приходится 10% ВВП и 12% рабочих мест, имеет решающее значение для экономики ЕС.

Что принесло закрытие границ?

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) еще в начале эпидемии призывала правительства обойтись без ограничения свободы передвижения, так как польза от этого решения сомнительна, а влияние на экономику слишком велико. Однако, возможно, это было правильным шагом, так как в противном случае число жертв могло бы быть больше. Так, исследовательская группа Университета Стэнфорда провела компьютерную симуляцию того, как вирус распространился бы по Европе без ограничений на поездки, сообщает SRF. Выяснилось, что неограниченная мобильность значительно ускорила бы распространение болезни, особенно в Центральной Европе, Испании и Франции.

К похожему выводу пришли и ученые Цюрихской федеральной политехнической школы (ETHZ), которые считают, что закрытие границ, как и другие ограничительные меры, сократило число новых заражений более чем на 20%. К тому же приостановка трансграничного трафика помогла странам выиграть время, чтобы подготовить системы здравоохранения к возможному наплыву пациентов. Эксперты предполагают, что открытие границ не будет способствовать резкому росту числа заболеваний: сейчас вирус присутствует по всей Европе, но люди научились с ним сосуществовать и знают о важности правил гигиены и дистанции.

33 случая за сутки

Тем временем, третий день подряд Федеральный департамент здравоохранения (OFSP) сообщает о менее чем 50 новых случаев заражения коронавирусом. За прошедшие сутки инфекция была обнаружена у 33 человек, а всего с начала эпидемии вирусом заразились 30 тысяч 413 человек. От вызванных covid-19 осложнений в Швейцарии скончались 1 тысяча 564 человека, абсолютное большинство которых имели, по крайней мере, одно хроническое заболевание. Госпитализация понадобилась 3 тысячам 861 заболевшим, причем 14% из 3 тысячи 438 пациентов, по которым OFSP имеет полные данные, не страдали от сопутствующих заболеваний. Средний возраст заболевших составил 52 года, госпитализированных — 72, скончавшихся — 84. При этом 60% госпитализированных пациентов и 58% скончавшихся — это мужчины.

Напомним, что статистика на сайтах OFSP и кантонов может отличаться: бюллетень OFSP выходит раз в день и основан на информации, предоставленной до утра того же дня лабораториями, врачами и госпиталями в рамках обязательной отчетности. Кроме того, OFSP может не включать или ретроспективно исключать из официальной статистики случаи, по которым отсутствуют полные данные.

Швейцария. Германия. Австрия > Медицина > inosmi.ru, 14 мая 2020 > № 3396822


Швейцария. Евросоюз > Миграция, виза, туризм > inopressa.ru, 14 мая 2020 > № 3394247

Евроcоюз готовится к открытию своих внутренних границ

Соленн Полик | Le Temps

"(...) Станет ли вскоре запрет на свободное передвижение в шенгенской зоне дурным воспоминанием? Еврокомиссия страстно этого желает, и четыре страны, включая Швейцарию, уже отчасти исполнили ее желание, объявив 13 мая о соглашении между французскими, немецкими и австрийскими соседями, нацеленном на постепенное возвращение к нормальной жизни", - пишет корреспондент швейцарской газеты Le Temps в Брюсселе Соленн Полик.

"(...) По данным Федерального совета Швейцарии, с 15 июня, если все пойдет хорошо, границы четырех соседних стран действительно будут открыты. Такое же заявление в Берлине сделал министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер", - говорится в статье.

"А в трех странах Балтии свободное движение возобновится 15 мая, о чем три страны объявили десять дней назад", - указывает журналист.

"Тем не менее, Еврокомиссия в Брюсселе воздержалась от ускорения календарного плана: она выдвинула осторожную стратегию действий в три этапа, без строгой привязки к датам или срокам, основанную на точных критериях, которым необходимо следовать на каждом этапе, таким как эпидемиологическая ситуация, число больничных коек и барьерные жесты с обеих сторон", - отмечает автор публикации.

"На первом этапе, который начинается сейчас, странам ЕС сначала рекомендуется ослабить текущий контроль, особенно для приграничных работников. (...) Далее страны-члены могут подумать о том, чтобы вновь открыть участки своих границ, как это предусмотрено Берном и его соседями при схожей эпидемиологической ситуации. Наконец, в качестве последнего шага, в ЕС больше не должно будет действовать никаких ограничений на поездки. При наличии возможности это будет соответствовать периоду летних каникул, но без каких-либо гарантий", - указывает журналист.

"(...) Стратегии Еврокомиссии не удалось избежать подводных камней, таких как дискриминация. Если Брюсселю что-то не понравится, то всегда можно будет "дифференцировать" определенные районы или страны, где вирус все еще опасен или представляет угрозу. Так, Швейцария и Австрия на сегодняшний день не собираются смягчать какие-либо директивы в отношении Италии", - говорится в статье.

"Франция официально не установила пограничный контроль с Италией, но он подразумеваем из-за запрета передвигаться без разрешения в пределах 100 километров от дома. Не намерена она на данный момент открываться и для испанцев, которые к тому же объявили "14-дневный карантин" для всех путешественников, прибывающих в страну. Такая санитарная дискриминация может продолжаться до тех пор, пока не будет устранена эпидемия в регионах, входящих в группу риска", - комментирует Полик.

"Однако могут иметь место и другие виды дискриминации, куда менее оправданные. Австрия, например, в течение нескольких следующих месяцев планирует принимать только немцев и намерена отказать в такой роскоши чехам, у которых при этом схожая санитарная ситуация", - говорится в статье.

"В последние дни Еврокомиссия усиленно втолковывала, что подобная практика недопустима, - передает Le Temps. "Когда вы открываете свою границу для определенной страны, вы не можете сказать, что не принимаете ту или иную национальность", - заявил во вторник один чиновник. А значит, итальянец, живущий в Германии, должен всегда иметь возможность въехать в Австрию. "Невозможно выбирать своих туристов так, словно вы заказываете блюда по меню", - обеспокоенно говорит немецкий евродепутат Андреас Шваб.

Швейцария. Евросоюз > Миграция, виза, туризм > inopressa.ru, 14 мая 2020 > № 3394247


Швейцария > Образование, наука. Медицина > inosmi.ru, 13 мая 2020 > № 3396835

SwissInfo (Швейцария): швейцарские школьники возвращаются после карантина за парты

На этой неделе тысячи детей в Швейцарии вернулись в школьные классы. Это — очень важный шаг, но в каждом кантоне его сделали на свой манер, а в обществе в целом он вызвал противоречивые чувства и у детей, и у взрослых. Родители нервничают, а эксперты не могут дать однозначной оценки ситуации.

Изобель Лойбольд-Джонсон (Isobel Leybold-Johnson), SwissInfo, Швейцария

После двух месяцев карантина в связи с коронавирусом Швейцария в рамках постепенных мер возвращения к нормальному жизненному укладу вновь открыла обязательные начальные и средние школы.

«Я так рад вернуться в школу, хватит с меня дистанционного обучения!» — говорит 7-летний Эмиль из Женевы в интервью газете «Le Temps». «За время изоляции я видел только одного своего друга, жду не дождусь снова встретить всех моих одноклассников». Но не все ученики разделяют его нетерпение. «Я совсем не хочу возвращаться в школу. Мне очень понравилась домашняя изоляция, потому что можно вставать утром попозже и иметь собственное школьное расписание. Мне даже учеба стала даваться легче», — говорит 10-летняя Нина из Фрибура в интервью той же газете.

С 11 мая 2020 все обязательные средние и начальные школы (для учеников возрастной категории до 16-ти лет) в Швейцарии вновь открыли свои двери. Напомним, что в Швейцарии, стране последовательного федерализма, за вопросы образования отвечают кантоны (субъекты федерации), поэтому в каждом из 26-ти кантонов решение о том, как, когда и в каком составе дети вернутся за парты, принимается отдельно и исходя из собственной кантональной ситуации с коронавирусной пандемией.

В школу медленным шагом

Началось в кантоне утро! В Невшателе родители лично приводили детей к воротам школ. Об этом швейцарский франкоязычный общественный негосударственный телеканал RTS подробно рассказал вчера в своем утреннем новостном репортаже. Именно к воротам школам, а не в саму школу — взрослым вход в здание запрещен. Дети собирались во дворе, где педагоги разъясняли им новые временные правила жизни: учителей больше не нужно обнимать, приветствуя, и пожимать им руки.

Первое же занятие началось с обучения подзабытым правилам гигиены: детям снова напомнили, как правильно мыть руки, не забывая места на руках между пальцами. Учителя сейчас в классах носят защитные маски, на прошлой неделе они, готовясь к занятиям, вынесли половину столов из классов. Ученикам предстоит ходить в школу по очереди в две смены, численность классов сокращена вдвое. Все оставшиеся столы, стулья и игрушки педагоги тщательно продезинфицировали.

В то время как большинство немецкоязычных кантонов выбрали «почти вернуться в нормальное русло», что позволяет ученикам почти сохранить обычное школьное расписание, во франкоязычной Швейцарии, а также в густонаселенном и серьезно затронутом коронавирусом Цюрихе и заодно и в Санкт-Галлене предпочли пошаговый подход.

На практике одни школы ввели учебу в две смены, другие разделили класс на две части: на уроках будет присутствовать только половина класса, другая половина будет учиться дома. Потом они поменяются местами. Такие скользящие или чередующееся графики уроков школы пока что составили с прицелом на четыре следующие недели. Потом будет принято решение о том, возобновлять ли полноценные уроки или нет.

Италоязычный кантон Тичино, наиболее пострадавший от коронавируса, тоже решил ввести систему уполовиненных классов. При этом школам там предоставили даже дополнительную неделю дистанционного обучения перед повторным открытием. Все кантоны обязаны соблюдать федеральные нормы и карантинные требования, разработанные Федеральным Ведомством здравоохранения (BAG, подразделение МВД Швейцарии).

Школьники обязаны мыть руки, им нельзя делиться друг с другом ланчем, они должны строго соблюдать правила социального дистанцирования (хотя, оставаясь вместе в группах, дети от правил дистанцирования освобождаются). Ношение масок обязательным не будет. Продолжат дистанционное обучение ученики — и учителя — из группы риска, а также те, кто живет с членами семьи, для которых риск заболеть также особенно высок.

Родители нервничают

Не все родители довольны началом занятий и выбранными форматами обеспечения безопасности юных подопечных школ. В кантоне Цюрих, например, более 7,5 тысяч родителей подписали петицию, призывающую к скорейшему 100-процентному возвращению очных школьных занятий, аргументируя это тем, что «родителям будет непросто организовать для детей раздельное расписание, да еще совмещая его как-то со своей работой».

В нескольких франкоязычных кантонах родители, напротив, запустили петиции против открытия школ, ссылаясь на проблемы в сфере здравоохранения и на страх перед второй волной коронавирусной инфекции. Кантон Базель-городской выбрал свой путь, тут звучат призывы к поэтапному возвращению учеников в школы. Родители, с которыми связался журналист портала швейцарского иновещания на 10-ти языках SWI swissinfo.ch, тоже поделились с ним своими «смешанными чувствами».

«Все это выглядит как огромный прыжок от домашнего обучения сразу к полноценным очным занятиям, причем совершить его нужно всего за несколько дней», — прокомментировал один из родителей, живущий в кантоне Берн. Его ребенку предстояло перейти к нормальному расписанию занятий всего через два дня после учебы «в шахматном порядке». В социальных сетях курсируют сейчас троллинговые видео на тему отправки швейцарских детей в школу.

Другая родительница опасается, что возвращение ее дочери-первоклассницы в школьную рутину после недель, которые девочка с таким удовольствием провела дома, может оказаться для неё слишком сложной задачей. Беспокойство у многих родителей вызывало и то обстоятельство, что одновременно со школами 11-го мая должны были открыться многие предприятия розничной торговли и рестораны, что сопровождалось, разумеется, сразу же возникшей повышенной (а на самом деле нормальной) нагрузкой на общественный транспорт.

Дети как переносчики вируса?

Еще одна причина для волнений и сомнений — роль, которую дети играют (или не играют?) в процессе распространения коронавируса. В Швейцарии считается, что дети не являются разносчиками заразы, в частности, об этом заявил недавно Даниэль Кох, делегат (специальный уполномоченный) Федерального ведомства здравоохранения Швейцарии (BAG) по борьбе с коронавирусной инфекцией.

А вот исследование, проведенное в Германии, показало, что взрослые и дети играют в распространении вируса одинаковую роль. Сейчас в Швейцарии этим вопросом занимается «Национальная научная рабочая группа COVID-19», полностью независимый от властей орган. Ее вердикт: «все сложно»! Роль детей и подростков в передаче SARS-Cov-2 остается «крайне неопределенной», так что ученым сейчас ясно, что тут ничего не ясно.

Со своей стороны учителя с нетерпением ждут открытия школ и начала живых контактов с учениками. Об этом порталу SWI swissinfo.ch рассказал Беат Швендиманн (Beat Schwendimann), член правления «Швейцарской отраслевой Федерации учителей» (Dachverband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz LCH).

Конечно, им предстоит кое-что поменять в плане организации учебной работы. «Вне зависимости от их успеваемости во время обучения дома ученики будут неизбежно возвращаться в школы с разными уровнями знаний. Для учителей будет важно поддержать отставших учеников», — пояснил нам Беат Швендиманн в электронном письме.

Аналитические отчеты показывают, что многие отправленные домой ученики не посещали онлайн-уроков, не имели доступа к компьютерам или не могли опереться в организации удаленного обучения на поддержку родителей. Мы уже писали про имеющиеся в Швейцарии опасения насчет того, что любое долгосрочное дистанционное обучение может способствовать увеличению уже существующего в Швейцарии разрыва в уровне школьной подготовки между учениками из разных общественных слоев.

И в этом заключается одна из причин, толкающих власти как можно быстрее открыть общеобразовательные обязательные школы. «Что касается мер безопасности, то школы сейчас работают над внедрением всех действующих кантональных и федеральных норм», — указывает Беат Швендиманн. «Тем не менее, LCH предпочел бы более скоординированный общенациональный подход к организации процесса повторного открытия школ.

Швейцарская отраслевая Федерация учителей обращается к властям и к должностным лицам сферы здравоохранения внимательно следить за развитием ситуации в школах после повторного открытия и при необходимости вносить поправки в процедуры обеспечения эпидемиологической безопасности», — резюмирует Б. Швендиманн.

А как работают школы в Европе?

Первой европейской страной, вновь открывшей некоторые школы, была Дания, затем ее примеру последовала Норвегия. Франция также постепенно открывает свои ясли и начальные школы — и тоже начиная с 11 мая. Их посещение пока будет добровольным.

Канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что школы Германии будут открываться, но постепенно (некоторые ученики уже вернулись в классы). В Австрии некоторые старшеклассники вернулись в школы еще 4 мая, а младшеклассники начнут учебу 18 мая, так что к началу июня за партами вновь окажутся все. Италия вновь откроет свои школы в сентябре.

Швейцария > Образование, наука. Медицина > inosmi.ru, 13 мая 2020 > № 3396835


Швейцария. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 13 мая 2020 > № 3394253

Федеральная прокуратура Швейцарии прислуживает России, несмотря на скандал с медвежьей охотой

Томас Кнелльвольф | Tages-Anzeiger

"Швейцарская юстиция помогает Москве по спорному делу. При этом другие государства отклонили запросы России", - пишет швейцарское издание Tages-Anzeiger.

"(...) Речь идет о деле Магнитского, по которому Москва и Запад ведут друг с другом политическую и юридическую борьбу. Это дело даже играет центральную роль в российском скандале Дональда Трампа", - отмечает автор статьи Томас Кнелльвольф.

"В деле Магнитского речь идет о предполагаемом хищении 230 млн долларов в России. Большая часть денег, как предполагается, была отмыта через швейцарские банки. Поэтому федеральная прокуратура уже более девяти лет ведет расследование, без видимых результатов", - говорится в статье.

"По этому делу перед судом в Швейцарии предстал только один эксперт по России из Федеральной уголовной полиции. Следователь из Берна долгое время консультировал генерального прокурора Михаэля Лаубера, в том числе и по делу Магнитского. Он был осужден в связи с тем, что в продолжение совместной командировки с Михаэлем Лаубером согласился на несколько дней поехать на сибирский полуостров Камчатка. Группа из представителей юстиции и частных лиц охотилась там на медведей".

"Через три недели дело об использовании служебного положения будет снова рассмотрено апелляционной палатой федерального суда по уголовным делам. Давно уволенный полицейский намерен добиться оправдательного приговора во второй инстанции. Он уверяет, что его поездка была согласована с руководством и осуществлялась в интересах федеральной прокуратуры, в частности по делу Магнитского".

"При этом стоит отметить, что российские прокуроры ведут следствие не против тех, кого считают мошенниками на Западе, а против тех, кого там ценят как осведомителей и информаторов: в частности против юриста Сергея Магнитского, который умер мучительной смертью в московской тюрьме".

"Бывший следователь из Берна не скрывает, что российскую точку зрения по этому делу он считает более убедительной, чем западную. Он очень близко общался с московскими следователями, не только на охоте на медведей. В конце 2017 года он даже самовольно и вопреки указанию своего руководителя ездил в Москву, чтобы обменяться информацией по делу Магнитского с генеральной прокуратурой и сомнительной женщиной-юристом".

"Вскоре увольнение полицейского оборвало эту прямую связь. Спустя несколько месяцев Москва обратилась в Берн. Теперь она официально захотела ознакомиться со швейцарскими протоколами допросов людей, некогда работавших с Магнитским и теперь выступающих за юридическую оценку его смерти".

"То есть швейцарская юстиция должна поделиться материалами из расследования, проводимого в защиту Магнитского, чтобы Россия могла использовать их в расследовании, проводимом против него. Судя по всему, это произойдет, несмотря на скандал с медвежьей охотой. В ответ на запрос федеральная прокуратура сообщила, что "исполняет" сразу несколько запросов российского государства на предоставление правовой помощи по делу Магнитского".

"Другие страны, например, Великобритания, а также Интерпол отклонили подобные запросы России. Совет Европы призывает в одной из резолюций "отказаться от сотрудничества по любым политически мотивированным уголовным расследованиям в связи с делом Магнитского". Швейцария, будучи членом Совета, тоже могла бы так поступить. (...)", - заключает Tages-Anzeiger.

Швейцария. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inopressa.ru, 13 мая 2020 > № 3394253


Швейцария > Экология > inosmi.ru, 8 мая 2020 > № 3378686

World Economic Forum (Швейцария): пандемия заставляет пересмотреть наши отношения с пластиком

Загрязнение планеты пластиком достигло невероятных масштабов. Пандемия показала, что пластик по-прежнему остается самым надежным и доступным решением проблемы индивидуальной защиты людей. Однако новая реальность не отменяет угрозу загрязнения окружающей среды.

Дмитрий Конов, World Economic Forum, Швейцария

Этот год должен был стать переломным в борьбе с пластиковыми отходами. ООН в 2018-м объявила ситуацию с загрязнением планеты этим полимером мировым кризисом, а более чем за тридцать лет до этого было обнаружено Большое тихоокеанское мусорное пятно — скопление микропластика между Калифорнией и Гавайями, превышающее в два раза территорию Техаса.

В разных странах и городах мира вводились новые запреты на использование пластика, ученые и активисты боролись за улучшение окружающей среды. К окончанию эпохи пластика был готов и бизнес: компании планировали ускоренный переход к циркулярной (клеточной) экономике и меняли стратегии развития. Однако пандемия коронавируса всё изменила.

Экспоненциальный рост числа заболевших covid-19 и огромная нагрузка на систему здравоохранения показали, что пластик по-прежнему остается самым надежным и доступным решением проблемы индивидуальной защиты людей. Пока наукой не открыты материалы, превосходящие полимеры, бизнесу и правительствам необходимо разработать глобальный системный подход по решению проблемы загрязнения пластиком и охране окружающей среды.

Сейчас товары из пластика вопреки прогнозам вновь находятся на пике спроса. Оказалось, что давно известные полимерные материалы не имеют аналогов с точки зрения санитарно-гигиенических свойств и защиты от передачи вирусной инфекции. Многие из ранее введенных запретов на пластик были приостановлены, а объемы его применения в здравоохранении и сфере услуг бьют все рекорды.

Хотя новая реальность подчеркивает важное значение пластика для общества, она не отменяет угрозу загрязнения окружающей среды. Рано или поздно режим карантина в разных странах будет отменен, и вполне возможно, что после его окончания станет очевидным рост зависимости мира от пластика и увеличение ущерба для природы по сравнению с ситуацией до пандемии.

Экономическая неопределенность и риски возникновения второй волны covid-19 могут вызвать серьезные ограничения в обращении с отходами. Из-за пандемии растет использование полимерных материалов в области здравоохранения, при этом значительные объемы отходов представляют собой источник потенциальной биологической опасности и как таковые не подлежат переработке. Следствием станет беспрецедентный рост объемов медицинских отходов из пластика. Такая же ситуация может сложиться и в пищевой промышленности, и сфере услуг, где повторное использование материалов тоже временно ограничено. В отрасли, занимающейся утилизацией и переработкой отходов, возникнет кризис, на преодоление которого потребуется время, поэтому после окончания пандемии эффективно справиться с большими объемами накопившегося пластика не удастся.

Я убежден, что пришло время вновь вернуться к обсуждению проблемы пластика. Даже при тотальном запрете на использование срок полного разложения пакета из полимерных материалов составляет до 20 лет, а пластиковой бутылки — до 450 лет. Кроме того, конкретные меры по отказу от пластика неизбежно будут различаться в зависимости от страны в силу политических и экономических причин, поэтому полный запрет пластика в какой-либо одной стране не будет автоматически приводить к таким же действиям в остальных. Итогом может стать усугубление различий в мире, при этом состояние окружающей среды продолжит ухудшаться.

Необходимо создать более комплексные принципы переработки и разработать нормы по ограничению загрязнения пластиком, учитывая обширные международные связи и взаимозависимость стран. Сегодня, когда риски, связанные с пандемией, формируют новую реальность, политика по охране окружающей среды не должна действовать только на уровне отдельных стран — нужен общий план действий.

Я считаю, что нашей совместной задачей должно стать участие в создании циркулярной экономики, предполагающей минимизацию отходов и возобновление ресурсов. Бизнесу во всем мире необходимо увеличивать объем инвестиций в устойчивое развитие и одновременно обеспечивать соблюдение принципов корпоративной социальной ответственности, а также принципов в области экологии, социальной сферы и корпоративного управления (ESG). Кроме того, компании должны более активно работать над развитием ответственного потребления и вкладывать больше средств в НИОКР для обеспечения новых устойчивых решений в долгосрочной перспективе.

Необходимо создавать инфраструктуру и развивать законодательные механизмы, направленные на стимулирование переработки и повторного использования во всем мире как на уровне конечных потребителей, так и на уровне компаний. Исследования показывают, что к настоящему времени было переработано менее 10% всего объема пластика. Самая большая доля пластика в Мировом океане — примерно 40% — приходится на одноразовый пластик. Это проблема, ответственность за которую должны разделить между собой как потребители, так и корпорации.

Бизнесу и правительствам всех стран мира необходимо увеличить объем средств, выделяемых на повышение грамотности населения в области циркулярной экономики и важности повторного использования материалов и их переработки. Нам следует работать над тем, чтобы потребители чувствовали свою ответственность за правильную утилизацию всех приобретаемых ими товаров, которые впоследствии должны быть возвращены в экономический цикл. Существующая во многих странах культура одноразового использования должна быть пересмотрена с одновременным осознанием в обществе угроз для окружающей среды.

Кроме того, важно работать над расширением производства полимеров, в большей степени пригодных для переработки, поскольку это облегчит возврат пластика в экономический цикл. Примерно три года назад полимеры считались главным источником загрязнения океанов на планете. Затем восприятие изменилось, поскольку по сравнению с другими материалами пластик дает существенно меньшие выбросы в атмосферу углекислого газа.

Наконец, во время пандемии полимеры стали рассматриваться как важное сырье для производства одноразовой пластиковой упаковки и медицинских средств индивидуальной защиты. Такие изменения в оценке указывают на потенциал бизнеса в работе над снижением уровня загрязнения, а также помогают понять критическую значимость тех или иных отраслей для удобства функционирования и безопасности общества.

На первом этапе работы необходимо признать, что простого решения проблемы не существует. Разработка эффективных мер борьбы с пластиковым загрязнением — сложный и длительный процесс, требующий системного подхода со стороны бизнеса и государства в масштабе всех стран мира. Стабильное развитие возможно только за счет совместной расстановки приоритетов для обеспечения экологического и экономического благополучия в долгосрочной перспективе.

Дмитрий Конов, председатель правления СИБУРа

Швейцария > Экология > inosmi.ru, 8 мая 2020 > № 3378686


Швейцария. Весь мир > Нефть, газ, уголь. Финансы, банки > oilcapital.ru, 7 мая 2020 > № 3381240

UBS: рынок нефти восстановится к концу года

Принимая во внимание, что страны, пораженные коронавирусом, уже в этом месяце начали послабления ограничений на поездки, швейцарский банк UBS прогнозирует увеличение спроса на нефть к концу года. Кроме того, добыча энергоносителей и производство топлива будет подавлено текущими низкими ценами и сокращением капитальных расходов со стороны производителей нефти и газа, пишет Reuters.

«Мы ожидаем, что рынок нефти будет сбалансированным в III квартале и станет дефицитным в IV квартале. Цена Brent восстановится до $43 за баррель к концу 2020 г. и до $55 к середине 2021 года», — считают аналитики UBS.

В этом году цена Brent упала на 56%, а WTI потеряла более 60% своей стоимости. Кроме того, в конце апреля западно-техасская эталонная смесь впервые в истории провалилась на отрицательную территорию на фоне беспрецедентного падения цен и спроса на нефть.

«Мы по-прежнему ожидаем, что спрос на нефть в этом квартале сократится, хотя и не так сильно, как прогнозировалось. Сейчас мы оцениваем падение спроса во II квартале в 15 млн б/с в годовом исчислении по сравнению с 20 млн б/с ранее», — сказали в UBS.

Банк ожидает, что во II квартале мировые поставки нефти сократятся почти на 6 млн б/с в годовом исчислении. При этом UBS ссылается на принудительные остановки производства в Северной и Южной Америке, поскольку нынешние низкие цены не покрывают эксплуатационные расходы.

Спрос на нефть, скорее всего, продолжит восстанавливаться во второй половине этого года. Однако изменения поведения потребителей из-за коронавируса могут помешать быстрому восстановлению спроса до докризисного уровня, считают в швейцарском банке.

Швейцария. Весь мир > Нефть, газ, уголь. Финансы, банки > oilcapital.ru, 7 мая 2020 > № 3381240


Швейцария > Медицина > ria.ru, 6 мая 2020 > № 3374398

В Швейцарии число заразившихся коронавирусом достигло 30060

Елизавета Исакова. Количество новых заражений COVID-19 за сутки в Швейцарии превысило 50 человек, всего с момента вспышки в стране заболело 30060 человек, заявили в среду в Федеральном офисе общественного здравоохранения страны.

По данным на 6 мая за сутки в стране было зарегистрирован 51 новый случай (28 накануне) и 67 смертей от вируса. Таким образом, общее число заболевших составило 30060 человек, скончалось 1505 человек.

Как отмечается, всего в стране проведено 290365 (3962 за сутки) тестов на выявление COVID 19, из них позитивный результат выявлен в 12%. Самыми зараженными кантонами остаются Во (5421 заболевших), Женева (5132 человек), Цюрих (3403 человек) и Тичино (3212 человек).

С 27 апреля в Швейцарии началась первая фаза снятия ограничений, введенных для сдерживания распространения COVID 19. Были вновь открыты парикмахерские, салоны красоты, медицинские и зубоврачебные кабинеты, магазины цветов и хозтоваров. Вторая фаза смягчений пройдет 11 мая, а третья фаза, в случае стабилизации ситуации, запланирована на 8 июня.

Последние данные о ситуации с COVID-19 в России и мире представлены на портале стопкоронавирус.рф.

Швейцария > Медицина > ria.ru, 6 мая 2020 > № 3374398


Швейцария > Недвижимость, строительство. Финансы, банки > prian.ru, 2 мая 2020 > № 3373798

Аналитики предрекают Швейцарии кризис на рынке недвижимости

И дело не только в эпидемии коронавируса.

Что случилось? Le Figaro собрала несколько пессимистичных прогнозов из разных источников.

Что они говорят?

   -В начале эпидемии аналитики швейцарского банка UBS уже предупреждали, что коммерческая недвижимость может упасть в цене более чем на 10%. Однако они были более спокойны в отношении офисной и особенно – жилой недвижимости, где, по их мнению, цены могли снизиться лишь незначительно.

   -Тем не менее, другой швейцарский экономист, Серджио Росси, только что опубликовал в своем блоге более тревожный прогноз. По его словам, швейцарский рынок недвижимости «сильно пострадает от кризиса по крайней мере по двум причинам». С одной стороны, из-за карантинных ограничений многие люди и предприятия не смогут заплатить за аренду. А с другой стороны, подавляющее большинство владельцев жилья влезло в долги по ипотечным кредитам, которые они больше не смогут погасить, если перестанут получать зарплату. По его словам, ситуацию мог бы исправить «безусловный базовый доход», выплачиваемый наиболее уязвимым группам населения.

   -Прошлым летом деловой еженедельник Handelszeitung предположил возможный крах на рынке недвижимости, сравнимый с тем, который произошёл в Швейцарии в 1990 году. Газета напоминает, что, согласно подсчетам ипотечного сервиса MoneyPark, в 2018 году швейцарские здания в среднем только на 26% были профинансированы собственным капиталом. Он считает правдоподобным предположение, что цены упадут более чем на 26%, и в этом случае средний домовладелец обанкротится. И, как в случае с кризисом субстандартного ипотечного кредитования, тогда возникнет риск роста аукционных продаж, нацеленных на то, чтобы кредиторы могли вернуть выданные ипотечные кредиты.

Мнение: Ульрих Кнаппе, Benesteem Executive Consulting

Авторы статьи Le Figaro смешивают текущую ситуацию в швейцарской жилой недвижимости с ситуацией, случившейся 30 лет назад, которые абсолютно неправильно сопоставлять.

В 1990 г. Швейцарский национальный банк SNB поднял свой основной показатель, так называемый "SNB policy rate" (аналог ключевой ставки Банка России), от уже высокого 5% до еще более высокого 8%, чтобы остудить интенсивные спекуляции с недвижимостью, характерные того времени. В то же время Швейцария также ввела новые законы, которые обязывали банки выделять более высокие внутренние резервы для своих непогашенных ипотечных кредитов.

Непосредственный результат был двояким. Во-первых, процентные платежи по ипотеке выросли примерно на 60%, потому что в то время многие кредитные контракты основывались на краткосрочной переменной процентной ставке по спекулятивным причинам, а не на долгосрочной фиксированной ставке, как это должно быть при разумном финансировании недвижимости. Кроме того, банкам в то время было разрешено предлагать 100% финансирования покупной цены дома или квартиры, что сегодня запрещено. В результате ежемесячная полезная нагрузка для многих частных владельцев сразу же взлетела, что затруднило выполнение многих финансовых обязательств.

Во-вторых, банки оказались под финансовым давлением, потому что они должны были внезапно использовать дополнительные собственные средства для поддержки непогашенных закладных в своих балансах (также для тех, которые работали хорошо). Благодаря этому множество банков подверглось давлению ликвидности. Это даже привело к единственному за всю современную историю банкротству банка в Швейцарии (SLT Spar- и Leihkasse Thun, небольшой региональный институт). Как следствие, банки не смогли помочь своим клиентам путем снижения или отсрочки месячной ставки по ипотечным кредитам, как это делается в настоящее время, если у должника, обычно кредитоспособного, возникают временные трудности.

Следует отметить, что проблемы для частных домовладельцев связаны не с «внезапным обвалом» цен на недвижимость, а с кратковременным и существенным ростом их платежных обязательств, которые многие из них не смогли выполнить.

По факту, официальный ценовой индекс SNB по жилым апартаментам упал со 126,96 в середине-1990 г. до своего самого низкого уровня 98,92 в середине 1998 г., т.е. потеря 22,1% за 8 лет. В течение первых двух лет 1990 - 1992 ценовой индекс отступил на 8 пунктов, или 6,3%. Что явно является долгосрочным спадом, но не крахом.

Мы не думаем, что это может опять случиться сейчас. Во-первых, нет никаких признаков того, что SNB повысит свою учетную ставку, которая сейчас находится на историческом минимуме (-0,75%). Любой рост, даже незначительный, немедленно приведет к массовому притоку иностранного капитала в валюту швейцарского франка, а это последнее, чего хочет SNB. Таким образом, нет угрозы со стороны процентной ставки.

Во-вторых, правила банковского кредитования сегодня намного строже, чем 30 лет назад. Банкам запрещено по закону предоставлять заёмщику более 80% от базовой стоимости имущества.

Про ближайшее будущее недвижимости в Швейцарии мы больше согласны с нашими коллегами из UBS. Даже те домовладельцы, которые имеют высокий уровень кредитной нагрузки, не обязательно столкнутся с трудностями оплаты во время рецессии. Причина в том, что у многих из них есть дополнительные средства. Они выбрали высокий уровень финансирования не из-за нехватки денег, а в связи с особенностями швейцарской системы подоходного налогообложения, которая вознаграждает вас за то, что вы держите крупную ипотеку по недвижимому имуществу для собственного использования.

Автор: Ксения Ватник

Швейцария > Недвижимость, строительство. Финансы, банки > prian.ru, 2 мая 2020 > № 3373798


Швейцария. Весь мир. ЦФО > СМИ, ИТ > ria.ru, 2 мая 2020 > № 3372643

Эксперты: коронавирус унес жизни 55 журналистов в 23 странах

Жертвами пандемии коронавируса стали не менее 55 журналистов в 23 странах мира, сообщает независимая организация Press Emblem Campaign (PEC), которая занимается вопросами безопасности сотрудников СМИ.

Доклад о погибших от COVID-19 журналистах приурочен к Всемирному дню свободы печати, который ежегодно отмечается 3 мая.

"Безопасность журналистов в условиях этого кризиса подвергается особому риску, поскольку они должны продолжать предоставлять информацию с места событий и вести репортажи из больниц, брать интервью у врачей, медсестер и пациентов", - отмечается в коммюнике.

Как следует из статистики PEC, наиболее пострадавшей страной стал Эквадор – за время пандемии здесь скончались девять журналистов с коронавирусом. В США зафиксировано восемь таких смертей, в Бразилии – четыре, в Великобритании и Испании по три. В России от коронавируса умерла 36-летняя журналистка Анастасия Петрова из Перми.

Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией. По последним данным ВОЗ, в мире зафиксировано более 3,1 миллиона случаев заражения, свыше 224 тысяч человек скончались.

Швейцария. Весь мир. ЦФО > СМИ, ИТ > ria.ru, 2 мая 2020 > № 3372643


Швейцария. Евросоюз. СЗФО > Нефть, газ, уголь. Судостроение, машиностроение > neftegaz.ru, 30 апреля 2020 > № 3398900

Калининград! Академик Черский 1 мая войдет в Балтийское море и пойдет к родным берегам

Близость к родным берегам позволяет указать реальный порт назначения Одиссеи Краново-монтажного трубоукладочного суднв (КМТУС) Академик Черский.

По данным сервиса отслеживания судов VesselFinder, в ночь с 29 на 30 апреля 2020 г. судно обогнуло датский п-в Ютландия и следует на юго-восток со скоростью 6,1 узла.

До входа в пролив Эрессун, западные ворота Балтики, осталось пройти 137 морских миль, что при текущей скорости потребует менее 1 суток, и уже 1 мая 2020 г. Академик Черский будет в Балтийском море.

Следующим пунктом назначения КМТУС Академик Черский указал Калининград с датой прибытия 3 мая 2020 г.

После вероятной встречи с танкером Академик Пашин, где Черский пополнил в достаточном количестве запасы, чтобы дойти в порт Калининград, смысла скрывать порт назначения уже нет.

Танкер Пашин не зря отрабатывал в 2019 г. норматив по передачи грузов на ходу.

Это пригодилось неожиданным образом, с Черским.

Пашин после долгого ожидания у пролива Ла Манш, вероятно, выполнив миссию, ныне огибает Скандинавию, планируя 4 мая вернуться в г. Мурманск.

А буксир Чикер с экранов радаров пропал, хотя ранее был виден в кильватере Черского.

В качестве еще одного порта захода сервис VesselFinder по-прежнему указывает порт Находка, куда Академик Черский должен прибыть 1 июля 2020 г.

Именно из Находки КМТУС Академик Черский начал свою Одиссею 10 февраля 2020 г.

По пути в Балтийское море судно петляло:

10 февраля 2020 г. КМТУС Академик Черский вышел из порта Находка, практически сразу же выключив AIS,

затем был Сингапур,

далее проследовало Коломбо (Шри-Ланка),

17 марта судно нашлось к северу от о. Мадагаскар, вместо Суэца (южной оконечности Суэцкого канала),

23 марта 2020 г., - продолжил путь на юг,

затем на траверзе был Кейптаун в ЮАР,

обогнув мыс Доброй Надежды, судно указало Пуэнт-Нуар в Республике Конго,

18 апреля судно не зашло в Лас-Пальмас, анонсировав Порт Саид (северную оконечность Суэцкого канала) в качестве следующей точки назначения, но продолжив, путь на север в Европу,

23 апреля назван новый порт - Абердин в Великобритании.

26 апреля, когда судно находилось у берегов Португалии, в качестве следующего пункта назначения была названа Находка с датой прибытия 1 июля.

59% опрошенных читателей Neftegaz.RU сразу были уверены, что Черский петляет, чтобы не получить санкции США.

Швейцарская Allseas, испугавшись санкций, остановила в декабре 2019 г. строительство МГП Северный поток-2.

Черский, как тот Колобок, ушел от санкций против своих страховщиков, что крайне важно, поскольку без морского страхования нельзя зайти в порт, пройти территориальными водами и т.д.

Сейчас можно обойтись без морской страховки, хотя риски есть, США - мастера эндшпиля.

Формально задача, которую Газпром ставит перед своим трубоукладчиком, остается неочевидной.

После более чем 3-месячного перехода такому судну потребуется планово-предупредительный ремонт (ППР), для чего г. Калининград, где имеются мощные судостроительно и судоремонтные предприятия, прекрасно подходит.

Говорилось о дооборудовании, которое осуществить в Находке не представлялось возможным.

А вот для каких работ - загадка.

Варианта 2.

Возможный вариант - проект Сахалин-3

Дооборудование для работы на проекте Сахалин-3, для которого Газпром приобретал КМТУС Академик Черский (ранее Jascon 18).

Проект Сахалин-3, также находящийся под санкциями США, предусматривает рост поставок газа в Китай.

Месторождения этого проекта должны стать ресурсной базы для МГП Сила Сибири-3 (Дальневосточный маршрут поставок газа в Китай).

Китай педалирует проект, рассчитывая получить более привлекательную цену газа за счет более короткого плеча доставки.

Черский должен был обеспечить газотранспортное строительство морского участка МГП и обслуживания объектов Киринского месторождения.

Но приоритетным для властей РФ являются МГП Сила Сибири-1 (Восточный маршрут) и МГП Сила Сибири-2 (Западный маршрут), а МГП Сила Сибири-3 может подождать, особенно, если есть объективные причины.

Когда-то КМТУС Академик Черский вернется на Дальний Восток.

Строительство МГП Северный поток-2.

Очевидно, что Черский будет модернизирован под строительство МГП Северный поток-2.

Косвенным подтверждением этому может служить явное стремление Газпрома за любые деньги погасить конфликт с Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo (PGNiG), которая пообещала арестовать акции компаний Nord Stream и Nord Stream-2.

29 апреля 2020 г. Польша победно заявила, что Газпром сдался, согласившись откорректировать счета на газ за март-апрель 2020 г.

Тактически, это верное решение.

Сейчас важнее, чтобы по трубам пошел газ. Бизнес и прибыль - золотые тельцы мирового порядка.

Потом Газпром сможет отыграться.

Еще в декабре 2019 г. 25% опрошенных читателей Neftegaz.RU были уверены, что Северный поток-2 достроит оснащенный системой динамического позиционирования (ДП) Черский.

А в феврале 2020 г, 50% опрошенных читателей хотели бы, чтобы именно Черский завершил это строительство.

Черского модернизируют, чтобы мог укладывать предусмотренные проектом трубы большого диаметра (ТБД).

Характеристики труб МГП Северный поток-2: прямошовные, с полимерным покрытием, внутренний диаметр - Ø 1153 мм, толщина стенок - 41, 30,9 / 34,6 мм по назначению, рабочее давление - 220 атм, вес - 10-12 т.

В феврале 2020 г. Газпром флот, которому принадлежит КМТУС Академик Черский, завершил тендер на дооснащение трубоукладчика, при этом имена участников не сообщались.

По технической документации тендера, после дооборудования производительность судна должна составлять не менее 120-160 стыков/сутки (исходя из условий круглосуточной работы 4 сварочных постов).

Т.е. трубоукладчик сможет укладывать 1,5-2 км/сутки линейной части газопровода.

Строительство МГП Северный поток-2 было остановлено 22 декабря 2019 г. из-за санкций США против судов-трубоукладчиков, участвующих в проекте.

Реализовано 93%.

Остается достроить лишь 160 км линейной части.

МГП Северный поток-2 будет введен в эксплуатацию в 2020 г. или 1м квартале 2021 г.

Об этом негромко поведал В. Путин, затем оповестил оператор проекта Nord Stream 2, а 29 апреля вновь подтвердил глава OMV Р. Зеле.

Швейцария. Евросоюз. СЗФО > Нефть, газ, уголь. Судостроение, машиностроение > neftegaz.ru, 30 апреля 2020 > № 3398900


Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 апреля 2020 > № 3374095

Glencore в 1 квартале нарастил выпуск никеля и цинка, но сократил производство меди

Швейцарский сырьевой трейдер Glencore в первом квартале 2020 года сократил производство меди из собственных источников на 9% по сравнению с предыдущим годом - до 293,3 тысячи тонн, сообщается в отчете Glencore.

Объем производства никеля в прошлом квартале вырос на 4% - до 28,2 тысячи тонн. Производство цинка выросло на 13% - до 295,6 тысячи тонн. Добыча угля снизилась на 4% - до 31,9 миллиона тонн.

Компания обновила свой годовой прогноз. По итогам 2020 года Glencore прогнозирует производство меди на уровне примерно 1,25 миллиона тонн, никеля — 122 тысячи тонн, цинка - 1,16 миллиона тонн. Добыча угля, как ожидается, составит примерно 132 миллиона тонн.

Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 апреля 2020 > № 3374095


Швейцария. МВФ > Медицина. Финансы, банки > ria.ru, 30 апреля 2020 > № 3371065

Швейцария выделит средства на международную борьбу с COVID-19

Елизавета Исакова. Швейцария выделит 400 миллионов франков беспроцентных кредитов на международные усилия по борьбе с COVID-19, из них 200 миллионов будут направлены в Международный Комитет Красного Креста, говорится в заявлении, опубликованном на сайте правительства в четверг.

"COVID-19 оказывает весьма очевидное влияние на развивающиеся страны. В странах, где процветает бедность, конфликты и катастрофы, и без того нестабильная ситуация продолжает ухудшаться. Чтобы смягчить развитие ситуации Федеральный совет в ходе заседания 29 апреля принял решение выделить Международному Комитету Красного Креста беспроцентную ссуду в размере 200 миллионов швейцарских франков, а также поддержать действия Целевого фонда МВФ по оказанию помощи в случае стихийных бедствий и реагированию на них в размере 25 миллионов швейцарских франков", - говорится в заявлении.

Как отмечается, у МККК будет семь лет на выплату Швейцарии беспроцентного кредита в 200 миллионов франков.

Еще 175 миллионов франков будут направлены на укрепление взаимодействия в части работы международных организаций по борьбе с COVID-19. Решение, кому выделять средства, будет приниматься Федеральным советом в мае.

Швейцария. МВФ > Медицина. Финансы, банки > ria.ru, 30 апреля 2020 > № 3371065


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Финансы, банки > neftegaz.ru, 29 апреля 2020 > № 3389472

Европейские партнеры в апреле дали Nord Stream 2 AG кредитов на 87,5 млн евро

Компания Nord Stream 2 AG (оператор «Северного потока-2» в апреле 2020 г. привлекла кредиты на 87,5 млн евро от европейских партнеров.

Об этом говорится в отчете Газпрома по МСФО.

В документе указано, что кредиты дали компании Винтерсхалл Нидерланды Транспорт энд Трейдинг, ОМВ Газ Маркетинг Трейдинг энд Финанс, Шелл Эксплорейшн энд Продакшн, Энжи Энерджи Менеджмент Холдинг Швейцария АГ, Юнипер Газ Транспортэйшн энд Финанс.

Все заемные средства (87,5 млн евро) привлечены на условиях долгосрочного соглашения о финансировании, заключенного между сторонами в апреле 2017 г.

Примерно 98% от необходимых финансовых средств уже были предоставлены акционером и финансовыми инвесторами проекта.

Проект «Северный поток - 2» предполагает строительство двух ниток газопровода общей мощностью 55 млрд кубометров голубого топлива в год от побережья России через Балтийское море до Германии.

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Финансы, банки > neftegaz.ru, 29 апреля 2020 > № 3389472


Швейцария > Медицина > remedium.ru, 28 апреля 2020 > № 3370919

Фармкомпания Novartis сообщила об увеличении доходов в первом квартале из-за ажиотажного спроса на лекарственные препараты на фоне распространения коронавирусной инфекции. Чистая прибыль компании выросла на 16% до 2,1 млрд долларов, тогда как продажи возросли на 11%, пишет MedicalXpress.

«Распространение COVID-19 действительно способствовало повышенному спросу на препараты со стороны пациенты, многие из них закупались лекарствами на длительное время», - отметили в Novartis.

В фармкомпании подчеркнули, что в настоящее время сбой поставок не угрожает большей части препаратов в ее портфеле, компания готова удовлетворить продолжающийся повышенный спрос на медикаменты.

Швейцария > Медицина > remedium.ru, 28 апреля 2020 > № 3370919


Швейцария. УФО > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 27 апреля 2020 > № 3386452

ЛУКОЙЛ заключил меморандум о производстве нефтесервисного оборудования Sulzer в г. Когалым

ЛУКОЙЛ заключил 3-сторонний меморандум с Sulzer и Когалым нефтепромысловое оборудование-Сервис (КНПО), в соответствии с которым будет создана сервисная компания для предоставления ЛУКОЙЛу услуг по обслуживанию, ремонту и модернизации вращающегося оборудования (компрессоры, насосы и пр.) в Западно-Сибирском регионе.

Об этом сообщил ЛУКОЙЛ

Меморандум предполагает локализацию производства запасных частей энергоэффективного насосного оборудования в г. Когалым.

Стороны согласовали предварительную дорожную карту на период до 2022 г. и начали подготовку к заключению основного соглашения.

Компания Sulzer была основана в 1834 г.

Является глобальным лидером гидравлической инженерии, имеющим сеть из 180 производственных и сервисных предприятий на территории около 50 стран мира.

В России работают несколько дочек Sulzer.

Сотрудничество ЛУКОЙЛа и Sulzer начиналось с 2010 г., когда на 2х предприятиях ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь началась реализация проекта по модернизации БКНС системы ППД с использованием технологий швейцарской компании.

Внедрение нового оборудования позволило снизить затраты обоих ТПП на энергопотребление и сократить расходы на ремонт и обслуживание насосного парка системы ППД

КНПО в течение 30 лет ведет деятельность по обслуживанию, ремонту и производству нефтепромыслового оборудования в Западно-Сибирском регионе.

Компания использует новейшие технологии при выполнении услуг по изготовлению, ремонту, монтажу и техническому обслуживанию деталей, узлов, агрегатов, механизмов и конструкций нефтегазодобывающего комплекса.

Швейцария. УФО > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 27 апреля 2020 > № 3386452


Швейцария. ООН > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 27 апреля 2020 > № 3385515 Татьяна Валовая

Татьяна Валовая о работе Отделения ООН в Женеве в условиях пандемии и о важности многостороннего сотрудничества

Генеральный директор Отделения ООН в Женеве Татьяна Валовая рассказала о работе Организации в условиях пандемии. Она призывает извлечь уроки из нынешнего кризиса и укреплять многостороннее сотрудничество.

Добрый день! Я - Татьяна Валовая, Генеральный директор офиса ООН в Женеве. Приветствую вас из несколько пустынного Дворца наций. Мы продолжаем в Организации Объединенных Наций активно работать, но в основном все работают онлайн. И только узкий состав сотрудников, которые обеспечивают нашу жизнедеятельность, которые выполняют другие критически важные функции, работают здесь в здании Дворца наций. И я хочу, прежде всего, поблагодарить всех коллег, которые работают онлайн, которые работают здесь, за ваш профессионализм, за прекрасную работу, которую вы показываете в эти недели. Я хочу сказать, что мы очень внимательно относимся к обеспечению безопасности и здоровья всех наших сотрудников, всех окружающих и поэтому мы принимаем очень серьёзные меры на этот счет. В то же время большое внимание мы уделяем необходимости продолжать выполнять наши основные функции и пока, как я сказала, у нас это получается.

Но мы сейчас думаем не только о том, как нам пережить этот сложный кризисный период, какие меры нам необходимо принимать, а эти меры мы принимаем регулярно практически на ежедневной основе. Но мы уже думаем и о том, какие уроки из нынешнего кризиса мы должны все извлечь. И, наверное, самый главный урок заключается в том, что этот кризис, который буквально за два месяца охватил весь мир - нет практически ни одной страны не охваченной этим кризисом - показал нашу взаимозависимость и показал, что действительно проблемы, которые возникают на земном шаре, острые проблемы, они носят глобальный характер.

А, соответственно, если эти проблемы глобальные, то нам надо находить глобальные ответы. А эти глобальные ответы могут быть найдены только на многосторонней основе, и вот это многостороннее сотрудничество, наверное, это тот инструмент, который позволит нам преодолеть и этот кризис и будущие, и именно поэтому мы сейчас очень активно думаем о том, какие уроки мы должны извлечь из этого кризиса, что мы должны улучшить в функционировании нашей собственной организации, какие уроки мы должны извлечь в целом для развития системы Организации Объединенных Наций, многостороннего сотрудничества и, наверное, это тем более актуально, что в этом году мы отмечаем 75-летие Организации. Мы изначально знали, то это не просто празднование, а Генеральный секретарь предложил провести глобальный разговор с населением всего земного шара о том, какое будущее мы хотим для нашего мира, для нашей планеты и какая для этого нам нужна система Организации Объединенных наций.

Наверное, нынешний кризис делает этот разговор еще более актуальным. Нам действительно надо сейчас в доступных нам теперь форматах очень активно провести эту дискуссию. Что показывает этот кризис, какие риски несет за собой изоляционизм, какие риски несет ксенофобия, как нам преодолевать эти негативные тенденции, укрепляя солидарность, укрепляя доверие и укрепляя взаимное сотрудничество. Поэтому я думаю, что в это время, когда мы работаем в новом формате, но активно работаем, мы должны заниматься как текущими проблемами, а это прежде всего - здоровьем и безопасностью, а также и выполнять основные функции, но мы должны думать и о том, как мы будем строить работу на многосторонней основе в будущем. И, действительно, по итогам этого кризиса принимать очень важные и ответственные решения.

Желаю всем здоровья и быстрейшего преодоления этого кризиса.

Швейцария. ООН > Внешэкономсвязи, политика > un.org, 27 апреля 2020 > № 3385515 Татьяна Валовая


Швейцария. Украина > Экология > inosmi.ru, 27 апреля 2020 > № 3373671

SwissInfo (Швейцария): Швейцария и последствия аварии на ЧАЭС

С момента катастрофы на Чернобольской АЭС прошло уже более 30 лет, но последствия до сих пор дают о себе знать. Например, в Швейцарии. В некоторых регионах страны по-прежнему отмечается повышенная радиоактивность. Но в вопросе прямой опасности этой радиации для людей мнения ученых расходятся.

В результате взрыва на четвертом энергоблоке Чернобыльской АЭС, произошедшем 26 апреля 1986 г., образовалось радиоактивное облако, которое привело к заметному загрязнению обширных площадей Западной Европы. Спустя 30 лет в Швейцарии, прежде всего в кантоне Тичино, до сих пор отмечаются следы повышенной радиоактивности. Как это влияет на здоровье людей? Подробности в нашем материале.

Луиджи Йорио (Luigi Jorio), SwissInfo, Швейцария

Кристоф Мурит (Christophe Murith), руководитель Отдела исследований радиологических рисков Федерального ведомства здравоохранения Швейцарии (Sektion Radiologische Risiken des Bundesamtes für Gesundheit — BAGВнешняя ссылка), находится в задумчиво-философском настроении. Он говорит, что «память людская исчезает гораздо быстрее, чем цезий-137», имеющий 30-летний период полураспада. Сам же он события весны 1986 года помнит очень хорошо, а все потому, что в момент, когда загрязненное чернобыльское облако достигло Северной и Центральной Европы, а затем и Швейцарии, ему выпало оказаться в буквальном смысле на передовой.

«Нас предупредили шведы. Именно они первыми заметили аномальное увеличение уровня радиоактивности. Я только что закончил свою диссертацию и занимался теоретическими экспериментами с методами спектроскопического анализа. И вот внезапно мне пришлось начать проводить практические полевые измерения на местах, в окружении жителей, относившихся ко мне весьма недоверчиво, и федеральных чиновников, которые хотели как можно скорее получить как можно больше данных», — вспоминает Кристоф Мурит, в то время работавший в Лаборатории федеральной Комиссии по радиационной защите (Kommission für StrahlenschutzВнешняя ссылка).

Молодой ученый объездил в предоставленном военными спецавтомобиле весь кантон Тичино, наиболее пострадавший регион Швейцарии. Радиоактивность, как объясняет эксперт, наблюдали в основном там, где во время прохождения загрязненного облака выпадали осадки. «В Тичино уровень цезия-137 в почве долин оказался до 100 раз выше, чем на высокогорье».

Основной задачей была тогда в Швейцарии защита людей, наиболее восприимчивых к радиации, то есть детей и беременных женщин. «В основном мы анализировали продукты питания, так как хотели избежать заражения людей через пищу», — поясняет Кристоф Мурит. В связи с этим на основе имевшихся тогда данных власти издали ряд рекомендаций, к примеру, предложив гражданам избегать пить свежее молоко и тщательно мыть салат и овощи.

В целом средняя доза радиации, полученная населением Швейцарии в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС, оказалась достаточно ограниченной. По оценкам Федерального ведомства здравоохранения Швейцарии, она составила 0,5 миллизиверт мЗв (mSv) в год. Для сравнения: доза, получаемая при обследовании у врача на обычном рентгене, составляет 1 мЗв. «Люди, которые не следовали рекомендациям, возможно, получили дозу в десять раз больше», — уточняет эксперт.

Кабаны и озера: везде есть чернобыльский след

В Швейцарии заметить следы катастрофы можно и тридцать лет спустя. Кристоф Мурит отмечает, что из-за чернобыльской аварии в Тичино и в некоторых регионах кантона Граубюнден по-прежнему присутствует цезий-13. «Он особенно долго сохраняется в верхних слоях лесной экосистемы, накапливаясь в грибах и мясе диких животных. Даже сегодня концентрация цезия в кабанине может заметно превышать норму, и такое мясо, конечно же, в торговлю не поступает».

Кроме того, в озерах Швейцарии по-прежнему находят радиоактивные донные отложения. Об этом говорится в отчете швейцарской Федеральной инспекции по ядерной безопасности, опубликованном в 2013 году. Так, в озере Биль одна восьмая часть цезия-137, попавшего в донные слои в период с 1950 по 2013 гг., связана именно с Чернобыльской катастрофой. Остальной объем цезия, по мнению ученых, — это результат деятельности АЭС Мюлеберг и ядерных испытаний, проводившихся в 1960-х гг.

Заболеваемость раком возросла, но не сильно

По словам Бернара Мишо (Bernard Michaud), бывшего заместителя главы Федерального ведомства здравоохранения Швейцарии (BAG), для специалистов присутствие радиоактивных элементов, обнаруженных высокочувствительными измерительными приборами, безусловно, представляет большой интерес.

«Но для общего состояния здоровья нации эти показатели особого значения не имеют. В Швейцарии до сих пор не было зафиксировано сколько-нибудь заметного увеличения степени заболеваемости раком щитовидной железы [вызванного попаданием в организм йода-131, — прим. ред.]. Уровень распространенности врожденных генетических дефектов или других видов злокачественных опухолей также невысок», — подчёркивает Б. Мишо.

Однако вполне вероятно, что связь с Чернобыльской катастрофой тут все-таки есть. Так считает Кристоф Мурит. «Хотя установить какую-либо причинно-следственную связь здесь действительно трудно, просто потому, что количество случаев заболевания раком щитовидной железы увеличивалось и ранее, особенно среди женщин, но это свидетельствовало прежде всего о постоянном совершенствовании методов диагностики».

Оценки швейцарского минздрава — а в своей методике он опирается в основном на статистические данные, собранные сразу после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки в 1945 году, — говорят о том, что в Швейцарии, возможно, имелось 200 дополнительных случаев смерти от раковых заболеваний и что эти две сотни смертей могут быть напрямую связаны с Чернобылем. «Совсем другая ситуация в наиболее пострадавших странах, таких как Украина, Россия и Беларусь, где было зарегистрировано не менее 4 —5 тысяч дополнительных случаев рака щитовидной железы, несомненно связанных с Чернобыльской катастрофой», — уточняет Кристоф Мурит.

Редакция Swissinfo.ch cвязалась с Институтом социальной и профилактической медицины Бернского Университета, специалисты которого сказали нам, что в Швейцарии до сих пор не установлено никакого влияния аварии на Чернобыльской АЭС, например, на динамику развития ситуации в области детской онкологии.

Особого мнения, однако, придерживается Бен Спихер (Ben Spycher), специалист в области охраны здоровья детей в этом институте, который подчеркивает, что даже относительно низкие дозы радиоактивности, в том числе и естественной, могут повышать степень вероятности заболевания детей лейкемией. «Минимальная часть этой естественной радиоактивности наверняка пришла к нам из Чернобыля. Хотя даже если это и так, то связь с катастрофой 1986 года и в самом деле весьма невелика».

Не спать в оглоблях

Так что, с одной стороны, результаты всех проведенных на данный момент исследований говорят об отсутствии какого-либо существенного влияния Чернобыльской катастрофы на состояние здоровья населения Швейцарии, но, с другой, — следует учитывать, что все собранные пока данные являются весьма неполными. В Швейцарии нет национальной системы мониторинга ситуации в области раковых заболеваний, а в кантоне Тичино такой инструмент был создан только в 1996 году, то есть через десять лет после аварии. Об этом говорит директор кантонального бюро радиологического мониторинга Андреа Бордони (Andrea Bordoni).

По его словам, однако, особой проблемой такого рода информационные лакуны не являются. «Да, правда, мы пропустили начальную точку, и теоретически возможно, что у нас нет полных данных о степени распространенности рака щитовидной железы в кантоне и стране. Однако если бы действительно Чернобыль имел серьезное влияние на эту ситуацию, то с годами мы бы это заметили. Но этого не произошло».

Тем не менее, по наблюдениям Жака Бернье (Jacques BernierВнешняя ссылка), руководителя отделения радиационной онкологии в клинике города Женолье (Genolier) в кантоне Вале, у пациентов, перенесших радиоактивное облучение, папиллярный рак (тип рака щитовидной железы) имеет признаки хромосомных мутаций, причем процесс мутирования продолжает идти дальше. «Благоразумно поэтому всегда быть начеку, потому что в этих мутациях могут быть заключены потенциальные долгосрочные риски», — говорит он.

Международный центр изучения проблем онкологии в городе Лион, являющийся сертифицированным агентством Всемирной организации здравоохранения (WHO), предупреждает, что результаты воздействия радиации могут проявиться даже через несколько десятилетий после облучения. Для полной оценки последствий Чернобыльской аварии рекомендуется разработать скоординированную международную программу долгосрочных исследований.

Кристоф Мурит уверен в одном: «Депрессии, тревожные состояния, склонность к суициду, посттравматические стрессы и в целом отсутствие жизненных перспектив продолжают оставаться для населения, эвакуированного из зоны аварии, самой большой проблемой. Психологическое воздействие катастрофы здесь выражено намного ярче, нежели собственно ее радиологические последствия».

Угроза пожаров

После аварии на Чернобыльской АЭС значительное количество особо опасных радиоактивных веществ осталось в лесах и в почве регионов, непосредственно расположенных рядом с ЧАЭС.

Есть риск, что эти вещества могут попасть в атмосферу в результате часто возникающих здесь пожаров. Об этом предупреждает «Гринпис».

Неконтролируемый пожар может привести к катастрофе 6-го уровня по шкале ядерный опасности (Чернобыльская катастрофа была 7-го уровня), считает эта экологическая организация.

В 2010 году радиоактивность была перенесена дымом от возгораний даже до Турции. Вопрос этот должен «рассматриваться всерьёз», подчеркивает швейцарский минздрав в публикации воскресной газеты Le Matin Dimanche.

Впрочем, в случае действительно крупномасштабных пожаров Швейцария, будучи участником международных систем раннего радиационного предупреждения, будет сразу же оповещена о грозящей ей потенциальной опасности, — поясняет BAG.

Швейцария. Украина > Экология > inosmi.ru, 27 апреля 2020 > № 3373671


Швейцария. ВОЗ > Медицина > ria.ru, 27 апреля 2020 > № 3366598

ВОЗ оценила возможность выработки иммунитета к коронавирусу

Елизавета Исакова. Выработка иммунитета у переболевших COVID-19 возможна, но пока неизвестно, насколько он сильный, заявила на пресс-конференции в Женеве глава подразделения экстренных заболеваний ВОЗ Мария Ван Керкхове.

"Мы выявили, что люди вырабатывают ответные антитела через неделю или две после заражения. И мы пытаемся понять, что это означает. На данный момент нет исследований, которые бы связывали наличие антител с выработкой иммунитета. Так что мы не можем сказать, что наличие антител говорит об иммунитете. Сказав это, мы ожидаем, что люди, которые переболели COVID-19, получат некий уровень защиты. Но мы сейчас не знаем, насколько эта защита сильная, вырабатывается ли она у всех зараженных и сколько будет длиться", - сказала она.

По ее словам, спустя 4 месяца после вспышки пандемии ВОЗ "не может сказать, что наличие антител говорит об иммунитете".

"То, что мы говорим о том, что в данной области нет доказательств, не указывает на то, что иммунитет не вырабатывается. Это просто указывает на то, что такие исследования еще не проводились", - подчеркнула она.

Эксперт подчеркнула, что вирус COVID-19 также остается достаточно стабильным и быстро не мутирует.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > ria.ru, 27 апреля 2020 > № 3366598


Швейцария > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 25 апреля 2020 > № 3373709

SwissInfo (Швейцария): усиливает ли пандемия социальное неравенство в Швейцарии?

Пандемия может стать еще одним вкладом в размывание социальной основы демократии, повышая склонность общества слушать разного рода демагогов и популистов, предупреждает немецкий социолог.

Ренат Кюнци (Renat Kuenzi), SwissInfo, Швейцария

Как указывают многие эксперты, в Швейцарии наблюдается та же зависимость, что и в других странах: социально уязвимые члены общества ощущают на себе всю силу последствий кризиса в наибольшей степени. В Конфедерации в эту категорию входят некоторые из самозанятых лиц, оставшиеся без работы, матери-одиночки, люди, имеющие долги, пенсионеры без особого объема накопленных активов, и в целом маргинальные слои населения. С одной стороны, правительство Швейцарии, Федеральный совет, запустило программу помощи национальной экономике стоимостью в 60 миллиардов швейцарских франков.

Однако многие из тех, о ком шла речь выше, не получат из этих денег ни франка. Кроме того, гарантированные госбюджетом кредиты для предприятий, находящихся в ситуации нехватки ликвидности, а также государственные компенсации перехода на укороченный трудовой график, не смогли уберечь Швейцарию от непривычного роста уровня безработицы, начавшегося уже в апреле, и это при том, что уже в 2018 году по официальным данным от социальной помощи в стране в той или иной форме зависели 807 тысяч человек. Более свежих данных у нас пока нет, однако карантин уже привел к взрывному росту числа ходатайств о предоставлении социальной помощи (см. вставку в конце материала).

«Серьезная угроза для демократии»

«В связи с надвигающимся экономическим кризисом и безработицей сейчас очень важно спасти общество Швейцарии от социального коллапса», — говорит Оливер Нахтвей (Oliver Nachtwey), ассоциированный профессор «Института социальных исследований» во Франкфурте-на-Майне («Frankfurter Institut für Sozialforschung», Германия) и профессор Базельского университета, специализирующийся на анализе социальных структур общества. Его монография «Общество социальной деградации» («Die Abstiegsgesellschaft), посвященная проблемам функционирования «социальных лифтов» в послевоенной ФРГ, принесла ему несколько престижных премий и наград.

Немецкий ученый-экономист, будь его воля, пошел бы куда дальше швейцарского федерального правительства. «Меры государственной поддержки должны быть доступны всем», — говорит О. Нахтвей. «Социальное неравенство может стать серьезной угрозой для демократии, ведь люди, оставшиеся без помощи и утерявшие свой социальной статус, не имеют и стимулов инвестировать свои и без того невеликие ресурсы в «общественно важные дела» (res publica). Существующая «республика» перестает быть их «республикой». С этим согласна и Флавия Фоссати (Flavia Fossati).

Она доцент Высшей школы государственного управления (IDHEAP) Лозаннского университета, социолог. В центре ее научных интересов находятся проблемы социального неравенства и интеграции. «Социальное неравенство напрямую влияет на традиционные формы участия граждан в политической жизни, прежде всего на участие в голосованиях и выборах», — говорит она. По её мнению, «решающими факторами, формирующими рамочные условия участия личности в политической деятельности, являются уровень образования, степень персональной социализации, материальные ресурсы, а также гендер».

Немецкая спираль отчуждения

«Люди с более высоким уровнем образования имеют лучшие когнитивные способности и лучший доступ к информации. У них есть сети социальных контактов, при помощи которых они могут обеспечивать себе преимущества, проистекающие из фактора социальной мобильности», — говорит Ф. Фоссати. «Это способствует не только формированию условий для позитивного социального дискурса, но и, как следствие, ведет к росту склонности данных лиц участвовать в политической жизни социума. А вот люди с более низким социальным статусом, как правило, принимают участие в такой жизни куда реже.

Отсюда проистекает и факт их социально-политической недопредставленности на том уровне, на котором происходит принятие политических решений». И Флавия Фоссати, и Оливер Нахтвей указывают также на еще один важный фактор, а именно: на медленно, но верно уменьшающееся общественное влияние традиционных профсоюзов. «В прошлом представителями социально уязвимых слоев общества, в том числе в парламенте, были рабочее движение и профсоюзы. Однако сегодня пробиться в национальный парламент выходцам из этих слоев общества становится все труднее», — говорит О. Нахтвей. В результате «нам грозят негативная спираль отчуждения и потеря всяческих (позитивно коннотированных) «иллюзий» (в смысле «мотиваций»).

Оливер Нахтвей имеет в виду, конечно же, пример своей родины — Германии. «Четверть населения там переживает сейчас социальную стагнацию или даже упадок, снижение своего социального статуса. Они говорят, что демократия — это не та политическая форма правления, которая приносит пользу всем». По словам О. Нахтвея, «многие решения германского парламента в первую очередь отвечают интересам среднего и высшего класса». Но насколько печальная ситуация с размыванием демократии в Германии переносима на швейцарские реалии?

Опасность социализма и эрозии швейцарских ценностей

В Германии в период политического «романтизма» начала 19-го века государство рассматривалось в качестве эманации критического разума в ситуации неразумной (в философском смысле) государственной раздробленности. Отсюда единое национальное государство было неким сосудом объективной рациональности, противостоящей локальному, эгоистичному, «неразумному», иррациональному толкованию функций власти местными курфюрстами и князьями.

Между государством как «машиной рациональности» и народом как объектом приложения идущих сверху реформаторских импульсов должны были существовать приводные ремни, сначала в лице структур государственного социального попечения (социальные законы Бисмарка), к которым потом добавились структуры и институты репрезентативной демократии. Эти институты насаживались также сверху, после военного решения в пользу «малогерманского» (во главе с Пруссией) пути создания единого немецкого государства (в противовес великогерманскому пути с включением в общее государство немецкоговорящих территорий Австрийской империи, при этом лидерство в новом государственном образовании при этом принадлежало бы австрийскому императору).

Именно эта связка и оказалась «тонким местом», приведшим к краху Веймарской демократии. В настоящее время в Германии к репрезентативной демократии и социальному государству добавились еще федерализм и социальная рыночная экономика. Демократия Боннско-Берлинского формата качественно прочней Веймарской. Но все равно, сейчас там в поле напряжения между государством, которое «точно знает», как должна выглядеть настоящая демократия, и народом, обладающим формальными инструментами демократического участия в политике, и возникает та самая «негативная спираль отчуждения», энергию которой используют новые игроки на политическом поле, такие, как AfD («Альтернатива для Германии»).

В Швейцарии ситуация качественно иная. Здесь государство изначально создавалось последовательно снизу вверх, и вся политическая пирамида находится здесь так, как она и должна быть расположена, широким основанием внизу. Федеральный центр в Берне существует тут не как источник государственной мудрости (попробовал бы Берн указать что-то условной Женеве и потребовать от нее жить так, как считают правильным «мудрые» профессора), но как необходимое зло, как инструмент, который, увы, нужно иметь, например, для ведения скоординированной внешней политики, но за которым нужен «глаз да глаз», прежде всего со стороны суверенных кантонов.

В Швейцарии с ее инструментами истинной прямой демократии (то, как эти инструменты используются — это уже другая проблема) в руках у народа находится гораздо больше возможностей формировать политическую повестку дня, чем в Германии. Там, как и в странах постсоветского пространства, до сих пор царит опасение: дай народу в руки возможность голосовать, и он тут такого натворит (имплицитно царит страх дать народу возможность выбрать условного «нового Гитлера»). В Швейцарии видят такую опасность, но тут говорят: пусть творит! Два раза набьёт себе шишки, в третий раз будет умнее!

Разумеется, под такой системой находится и соответствующая материальная основа: самозанятое население в условиях либеральной экономической системы с минимальным государственным вмешательством, в том числе в плане регулирования условий функционирования рынка труда. И вот тут на сцену вступает коронавирус. Он, с одной стороны, уничтожает условия для успешной экономики самозанятых суверенных граждан, с другой — объективно усиливает позиции федерального центра, государства в целом. Итак — вирус толкает Швейцарию в пагубный социализм?

Неравенство и опасность для демократии

Пока нет! Но Флавия Фоссати видит все-таки проблему и формулирует ее следующим образом: «в Швейцарии существует в теории опасность „распада социальных связок", когда некоторая часть населения будет и социально, и политически оторвана от остального общества. И это обстоятельство способно подорвать две фундаментальные особенности современного политического климата в Швейцарии: высокий уровень удовлетворенности граждан качеством политики в стране, и очень высокий уровень доверия к политическим структурам и институтам». Главным же системным залогом стабильности политической системы Швейцарии, по мнению этого социолога, является, кроме федерализма, прямая демократия.

Возможность для граждан участвовать в референдумах на регулярной основе четыре раза в год обеспечивает швейцарской демократии куда большую легитимность, не сравнимую с немецкой. Эффективность реализации воли народа, то есть фактор скорости и качества выполнения Федеральным советом и парламентом наказов народа, также способствует повышению степени доверия народа к власти. По мнению Ф. Фоссати, дополнительным позитивным фактором является «хорошая экономическая ситуация в стране, реальные гарантии основных прав и свобод граждан, а также последовательная реализация принципа верховенства права».

Что же касается неравенства доходов, а этот показатель измеряется при помощи так называемого «индекса Джини», то тут «Швейцария находится среди европейских середняков. Скандинавские страны, как правило, более социально однородны, в то время как страны политического „юга" традиционно демонстрируют более высокую степень социального расслоения. Так что пока объективно социальное неравенство в Швейцарии не перешло „красную черту", за которой начинается реальный распад основ демократии в результате исчезновения „демократов", то есть людей, получающих от демократического устройства социума конкретные материальные выгоды».

«Ключевые факторы в борьбе с социальным неравенством»

Поэтому, как считает О. Нахтвей, следует особенно тщательно учитывать тот факт, что, несмотря на порой значительные различия внутри Швейцарии — в стране есть богатые и бедные кантоны — страна все еще располагает относительно высоким массовым уровнем жизни, даже по сравнению с ближайшими к ней сопредельными странами. «Получая относительно низкую зарплату, здесь все равно можно вести относительно комфортный образ жизни. Степень социальной фрагментации здесь еще не так велика, люди даже с низким социальным статусом все равно считаются достойными членами общества». По его мнению, федерализм и прямая демократия являются очень эффективными инструментами борьбы с социальным неравенством, будучи каналом формулирования и реализации социальных инициатив.

В кантоне Базель-городской, например, недавно большинство граждан проголосовало за увеличение на рынке недвижимости доли социального жилья, при том, что на федеральном уровне похожая инициатива была отвергнута. «Конечно, следует признать, что и в Швейцарии начиная с 1990-х годов разрыв в оплате труда между разными социальными слоями и гендерными группами увеличился. Но особо грубые проявления социального неравенства, по крайнее мере, в период до 2012 года, в Швейцарии удавалось более или менее удачно сглаживать, с одной стороны, за счет социальных государственных мер, а с другой — за счет увеличения степени трудовой занятости женщин».

По мнению объединения швейцарских работодателей Economiesuisse, в Швейцарии все еще существует стабильная и справедливая система распределения доходов, однако сейчас пандемия коронавируса угрожает именно этому хрупкому равновесию, нанося удар по самозанятым гражданам и «раздувая» полномочия федерального центра. Для Флавии Фоссати «ключевым фактором в борьбе с социальным неравенством были и остаются, во-первых, меры по развитию и совершенствованию системы образования и, во-вторых, относительно сильное и эффективное социальное государство. Именно они являются наиболее мощными инструментами предотвращения социальной фрагментации общества». Наряду, следовало бы добавить, с либеральной экономикой!

Тревожные тенденции в ситуации пандемии

Собесы кантонов и общин исходят из предстоящего резкого увеличения числа граждан, обращающихся за получением социальной помощи. По крайней мере, так считает Кристоф Эйман (Christoph Eymann), председатель Постоянного совещания глав региональных и муниципальных ведомств социального обеспечения (Skos).

Первым признаком развития ситуации именно по такому сценарию стало резкое увеличение количества обращений за социальной помощью в таких городах, как Цюрих и Берн. Уже сейчас соответствующие органы власти зарегистрировали там соответственно на 30% и 70% больше таких заявок, чем за тот же период прошлого 2019-го года. Кристоф Эйман говорит, что «социальные сейсмографы уже регистрируют первые толчки, и это очень волнует нас».

Кроме того, социально уязвимые слои общества в меньшей склонны участвовать в политической жизни. Среди граждан с более низким уровнем образования и доходов явка на выборы и голосования находится ниже среднего уровня. Об этом свидетельствуют, в частности, показатели парламентских выборов 2015-го года.

Общая явка избирателей составила тогда 49%, явка среди граждан, имеющих только аттестат об окончании средней школы была на уровне 30%, а этот же показатель среди граждан из домохозяйств с доходом около 4 000 франков а месяц — 40%. Цифры по парламентским выборам 2019 года пока отсутствуют. Что касается участия в референдумах, то тут произвести анализ с разбивкой по социальным группам очень сложно.

Швейцария > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 25 апреля 2020 > № 3373709


Швейцария. Евросоюз. Германия > СМИ, ИТ. Образование, наука > ria.ru, 22 апреля 2020 > № 3379407

Генетики выяснили, от кого произошли европейцы

Геномный анализ находок, сделанных за последние годы в Центральной Европе, показал, что в конце неолита в Европу пришло много людей из Причерноморско-Прикаспийской степи, которые смешались с местным населением, заложив основу европейской нации. Результаты исследования опубликованы в журнале Nature Communications.

Археологические исследования свидетельствуют о том, что в конце неолита численность населения Центральной Европы резко возросла. Поселения этого периода ученые находят повсюду — от берегов озер и болот до внутренних альпийских долин и высоких горных перевалов. Особенно богата находками этого периода Швейцария.

К концу неолита по всей Центральной Европе — от Франции до Центральной России — распространяется так называемая культура боевых топоров, или культура шнуровой керамики. Ее развитие совпадает по времени с прибытием в Европу большого количества скотоводов из Причерноморско-Прикаспийской степи, где в то время была распространена другая древняя культура, которой археология дали имя "ямная".

Приход новых степных народов и их смешение с местным населением было одно из важнейших событий в древней европейской истории, но точное время этой миграции и механизм смешения оставались до конца неясными.

В новом исследовании ученые из Германии, Франции, Швейцарии и Австралии во главе с исследователями из Тюбингенского университета в Германии, Бернского университета в Швейцарии и немецкого Института естествознания имени Макса Планка провели секвенирование 96 древних геномов из находок в 13 местах в Швейцарии, на юге Германии и в эльзасском регионе Франции, относящихся по времени к позднему неолиту и раннему бронзовому веку.

Результаты показывают, что первые генетические представители новой европейской культуры появились уже к 2800 году до нашей эры. При этом распространение новой общности происходило сложно и не быстро. Долгое время на территории Центральной Европы параллельно существовали две генетически различных популяции, между которыми постепенно происходило смешение.

Ученым удалось раскрыть интересный механизм этого смешения. Среди представителей культуры боевых топоров долгое время присутствовали женщины без признаков степного происхождения. Очевидно, среди мужчин новой культуры в силу каких-то традиций было принято брать в жены женщин из других племен, возможно даже, проживающих довольно далеко.

"Примечательно, что мы обнаружили несколько женщин без каких-либо признаков степного происхождения даже через тысячу лет после того, как представители степных народов обосновались в регионе", — приводятся в пресс-релизе слова первого автора статьи Ани Фуртвенглер (Anja Furtwängler) из Института археологических наук Тюбингенского университета.

Данные генетического и изотопного анализов позволяют предположить наличие в регионе патрилокального общества, в котором мужчины оставались на месте своего рождения, а женщины происходили из далеких семей, не имеющих степного происхождения.

Результаты также показывают, что культура боевых топоров была относительно однородной популяцией, которая в начале бронзового века занимала большую часть Центральной Европы, хотя культуры не связанные со степью продолжали существовать параллельно еще в течение нескольких сотен лет. По мнению авторов, такие изолированные несмешивающиеся группы населения могли присутствовать в удаленных альпийских горных долинах.

Швейцария. Евросоюз. Германия > СМИ, ИТ. Образование, наука > ria.ru, 22 апреля 2020 > № 3379407


Швейцария. Китай. Весь мир > Медицина > newizv.ru, 22 апреля 2020 > № 3363078

Профессор Фогт: «Все знали, что пандемия грядет, но никто ничего не делал...»

Швейцарский кардиохирург профессор Пауль Фогт, много лет проработавший в китайском Ухане, анализирует ситуацию с COVID-19

Швейцарский кардиохирург профессор Пауль Фогт полемизируя со своими коллегами на страницах Swiss Health Magazine подробнейшим образом проанализировал ситуацию с COVID-19, оценив реальную картину пандемии. Все, что он говорит применительно к своей стране на все 100% реально и для России. «Новые Известия» публикуют эту статью в сокращении:

«Я более 20 лет работаю с EurAsia Heart — швейцарским медицинским фондом в Евразии. Около года я работал в Китае и на протяжении 20 лет сотрудничаю с Tongji Medical College / Huazhong University в Ухане, где я являюсь также профессором. Последние 20 лет я плотно работаю с учеными Уханя.

COVID-19 — это не только осложнения, требующие механической вентиляции легких; болезнь затрагивает сердце. Около 30% всех пациентов, которые не выжили в отделении интенсивной терапии, умирают из-за кардиологических причин.

Последней возможной терапией легочной недостаточности является инвазивная кардиологическая или кардиохирургическая терапия: использование «ЭКМО», метода «экстракорпоральной мембранной оксигенации», то есть подключения пациента к внешнему искусственному легкому, которое берет на себя функцию легких пациента, пока они не заработают снова.

Как многочисленные публикации в СМИ, так и огромное количество постов пользователей соцсетей нужно воспринимать критически, обращать внимание на противоречия с точки зрения фактов, морали, расизма и евгеники. Нам срочно нужны мнения, основанные на достоверных данных и информации. Вот один пример.

Представленные факты взяты из рецензируемых научных медицинских журналов. Многие из них были известны к концу февраля. Если бы мы приняли к сведению эти медицинские факты и смогли бы отделить идеологию, политику и медицину, вполне вероятно, сегодня Швейцария не была бы в таком плачевном положении: мы бы не оказались вторыми в мире по величине COVID-19- позитивных на душу населения. И у нас было бы значительно меньше погибших. И, весьма вероятно, у нашей экономики не случилось бы ни частичной, ни временной остановки и не было бы сейчас дискуссий о том, как нам «выбраться отсюда».

Я декларирую, что я изучил все упомянутые мной научные работы в оригинале и могу их предоставить.

Цифры в СМИ

Понятно, что каждый хочет понять масштабы этой пандемии. Однако мониторинг ежедневной арифметики — не самый объективный метод. Мы не знаем, сколько людей контактировали с вирусом без последствий и сколько людей действительно заболели.

Чтобы делать предположения о распространении пандемии, нужно знать количество бессимптомных носителей COVID-19. Для этого в начале пандемии нужно было проводить массовое тестирование. Сегодня можно только догадываться, сколько швейцарцев контактировало с COVID-19. 16 марта 2020 г. была опубликована статья (американо-китайские исследования), что из 100 COVID-позитивных лишь 14 попали под тестирование и, соответственно в статистику. Остальные 86 оказались незадокументированными случаями. Скорее всего, Швейцария не отличается в этом плане от других стран и число людей с COVID-19 у нас в реальности в 15–20 раз больше, чем показано в ежедневных расчетах. Чтобы оценить серьезность пандемии, нам потребуются другие данные:

Точное, обоснованное определение диагноза «страдающий от COVID-19»: а) положительный лабораторный тест + симптомы; б) положительный лабораторный тест + симптомы, соответствующая картина КТ легких) положительный лабораторный тест, никаких симптомов, но соответствующая картина КТ легких. 2) количество госпитализированных пациентов с COVID-19 в общих (больничных) отделениях 3) количество пациентов с COVID-19 в отделении интенсивной терапии 4) количество вентилируемых пациентов с COVID-19 5) количество пациентов с COVID-19 на ЭКМО 6) количество COVID-19 умерших 7) количество зараженных врачей и медсестер Только эти цифры дают представление о серьезности этой пандемии или опасности этого вируса.

Числа же, которые нам ежедневно транслируют, является лишь приблизительным необъективным отражением текущих событий и «эмоционально давят» — а это не то, в чем мы сегодня нуждаемся.

«Обычный грипп»

Это заболевание подобно «обычному гриппу» или это на самом деле опасная пандемия, требующая жестких мер?

За ответом обращайтесь не к аналитикам (эти ребята не видели ни одного пациента). И вообще, оторванная от практики статистическая оценка сегодняшней пандемии, на мой взгляд — занятие во многом аморальное. Спросите людей на передовой.

Ни один из моих коллег и никто из медсестер, за последние 30 или 40 лет (зависит, кому сколько лет, в общем, за всю свою медицинскую практику) не попадали в условия работы, когда:

  • клиники заполнены полностью пациентами с одинаковым диагнозом;
  • отделения интенсивной терапии заполнены полностью пациентами с одинаковым диагнозом;
  • 25-30% медсестер и медицинских работников заболевает тем же, чем болеют пациенты, за которыми они ухаживают;
  • не хватает ИВЛ;
  • госпитализация пациентов зависит не столько от их медицинских параметров, сколько от того, что огромному числу пациентов не хватит лекарств и необходимой аппаратуры;
  • у всех серьезно больных пациентов клиническая картина одинакова;
  • смерть всех тех, кто умер в реанимации, однотипна;
  • лекарства и медицинские материалы заканчиваются.

Исходя из вышеизложенного, становится ясно, что причиной этой пандемии является опасный вирус.

Утверждение, что «грипп» примерно так же опасен неверно. Утверждение о том, что не известно, кто умирает из-за COVID-19, а кто от сопутствующих патологий не выдерживает критики.

Давайте сравним грипп и COVID-19: ранее вам казалось, что все пациенты всегда умирали «от» гриппа и никогда «с»? С чего это вдруг в контексте пандемии COVID-19 вы внезапно поглупели настолько, что больше не можете различить, умирает ли пациент «с» или «от» COVID-19, если у него типичная клиника, типичные лабораторные результаты и типичная картина КТ легких? Ага, когда дело касалось диагноза «грипп», никто клювом не щелкал, диагноз ставили направо и налево и всегда были уверены: с гриппом все умирают «из-за»! И только с COVID-19 многие «с».

Далее: если в Швейцарии в течение одного года предположительно было зарегистрировано 1600 случаев смерти от гриппа, то речь идет о 1600 случаях смерти в течение 12 месяцев — без профилактических мер. А COVID-19, несмотря на массовое противодействие, унес 600 жизней за 1 (один) месяц! Радикальные контрмеры снижают распространение COVID-19 на 90% — так что вы можете себе представить, по какому бы сценарию все пошло без контрмер.

И еще: за один месяц в Швейцарии более 2200 пациентов были госпитализированы по поводу COVID-19 и около 500 пациентов госпитализированы в различные отделения интенсивной терапии одновременно. Никто из нас никогда не видел таких условий в контексте «гриппа».

Около 8% персонала, ухаживающего за больными, заражаются гриппом, но не умирает от него. COVID-19 инфицировано от 25% до 30% персонала больниц, и эти люди демонстрируют высокую смертность. Десятки врачей и медсестер, которые заботились о пациентах с COVID-19, умерли от той же самой инфекции.

Поищите адские цифры про «грипп»! Вы и не найдете. То, что вы найдете — это оценки: приблизительно 1000 или 1600 в Швейцарии; около 8000 в Италии; ок. 20 000 в Германии. FDA изучило, сколько из 48 000 случаев смерти от гриппа за один год в Соединенных Штатах действительно умерло от классической гриппозной пневмонии. Результат: к категории «смерть от пневмонии» были отнесены все предположительные клинические картины, например, пневмония новорожденного, развившаяся вследствие аспирации амниотической жидкости во время родов. В результате анализа FDA количество пациентов, которые «умерли от гриппа», снизилось с 48000 до 10000.

Мы не знаем точного числа пациентов, которые ежегодно умирают от гриппа в Швейцарии. И это несмотря на десятки дорогостоящих систем сбора данных; несмотря на бессмысленный двойной и тройной ввод данных клиниками, медицинскими страховыми компаниями и директорами здравоохранения; несмотря на бессмысленную и переоцененную систему DRG (новая тарифная система Швейцарии для стационарных услуг по оказанию неотложной соматической помощи), которая производит только глупости. Мы даже не можем предоставить точное количество госпитализированных пациентов с гриппом в месяц! (Помашем ручкой миллионам и миллиардам швейцарских франков, потраченным на переоцененные и непродуктивные ИТ-проекты.)

Итак, исходя из фактов, которыми мы располагаем сегодня, нельзя говорить об «обычном гриппе». И именно поэтому бесконтрольная эпидемия общества не является рецептом (речь идет про «минимальный карантин»). Этот рецепт опробовали Великобритания, Нидерланды и Швеция, и все они от него отказались.

Статистические данные, которые нам показывают за март — не отражают того, что на самом деле важно. Мы на пороге плавного выхода из эпидемии или на пороге катастрофы? Жесткие меры приводят к тому, что кривая становится более плоской. Но важна не только высота кривой. Область под кривой — вот что в конечном итоге отражает количество смертей.

«Умирают только старые и больные»

Проценты, дополнительные диагнозы, мораль и евгеника.

В Швейцарии возраст умерших распределен в диапазоне от 32 до 100 лет. Согласно некоторым отчетам, дети тоже умирали от COVID-19.

0,9% или 1,2% или 2,3% летальность от COVID-19 — это важно для статистики. А для нас имеет значение абсолютное количество смертей, вызванных этой пандемией. 5000 смертей — это «не плохо», если они составляют лишь 0,9% от всех носителей COVID-19? А 5000 мертвых, если они представляют 2,3% всех носителей COVID-19 — это хуже?

Средний возраст умерших пациентов составляет 83 года, и многие — слишком многие в нашем обществе — считают, что людей, живущих в данном возрастном периоде, не следует расценивать как значительную или важную категорию.

Нашему обществу свойственна «обывательская щедрость», когда умирают другие. Но мы поднимаем крик и начинаем немедленно обвинять, когда смерть приближается к нам лично или кому-то из наших близких.

Относительно возраста. Одному кандидату в президенты США сегодня 73 года, а другому — 77 лет. Возможность жить долго и качественно является ценным активом, результатом вложений наших средства в здравоохранение Швейцарии. И это результат работы системы здравоохранения — то, что вы можете дожить до старости с тремя побочными диагнозами и хорошим качеством жизни. И вдруг мы готовы предать эти достижения нашего общества, убедить себя, что они ничего не стоят и являются лишь бременем?!

Кроме того: если обследовать 1000 старше 65 лет или 1000 старше 75 лет, которые ранее считали себя здоровыми, то после тщательной проверки > 80% в обеих возрастных категориях (приблизительно одинаково!) обретут по 3 новых «вторичных диагноза», в первую очередь такие как «высокое кровяное давление» или «сахар».

Некоторые публикации в СМИ и посты в соцсетях (и на мой взгляд, их слишком много) нарушают моральные границы современного общества, пахнут евгеникой и напоминают об известных временах. Мне нужно объяснять, какие времена я имею в виду? Я поражен, что наши СМИ не приложили усилий, чтобы написать простой текст по этому вопросу. И столь же удивительно, что политики не считают необходимым давать четкое мнение по этому вопросу.

Эта пандемия была объявлена заранее

  • Была ли Швейцария минимально подготовлена к этой пандемии? НЕТ
  • Были ли приняты какие-либо меры предосторожности, когда COVID-19 разразился в Китае? НЕТ
  • Знали ли вы, что пандемия COVID-19 распространится по всему миру? ДА, ЭТО БЫЛО ОБЪЯВЛЕНО И ЭТО БЫЛО ОЧЕВИДНО УЖЕ В МАРТЕ 2019 ГОДА:

— SARS был в 2003 году.

— MERS был в 2012 году.

— В 2013 году в немецком Бундестага в рамках обсуждения протоколов действий в случае стихийных бедствий, таких как наводнения, обсуждалось, как Германия будет реагировать на будущую пандемию атипичной пневмонии! Да, в 2013 году немецкий Бундестаг имитировал SARS-корона-пандемию в Европе и Германии!

— В 2015 году были опубликованы результаты совместных экспериментов ученых из трех университетов США, университета Уханя и одного итальянского исследователя из Варезе (лаборатория в Беллинцоне). Они создавали коронавирусы в лаборатории и заражали клеточные культуры и мышей. Целью работы было: создание вакцины и изучение моноклональных антител для подготовки к следующей пандемии короны.

— В конце 2014 года: правительство США приостановило исследование MERS и SARS на один год из-за опасности для человека.

— В 2015 году Билл Гейтс выступил с известной речью, в которой сказал, что мир не готов к следующей коронавирусной пандемии.

— В 2016 году появилась еще одна исследовательская работа, посвященная коронавирусам. «Краткое содержание» этой публикации должно быть растаяло у нас во рту и не усвоилось мозгом. Потому что это идеальное описание того, что происходит в настоящее время:

«Сосредоточив внимание на SARS-подобных CoV, обращаем внимание, что вирусы, использующие спайковый белок WIV1-CoV, способны инфицировать культуры альвеолярного эндотелия человека напрямую, без дальнейшей адаптации к спайку. Данные in vivo указывают на ослабление по сравнению с SARS-CoV, усиленная репликация в присутствии Angiotensin-Converting-Enzyme Typ 2 in vivo позволяет предположить, что вирус обладает значительным патогенным потенциалом, не улавливаемым современными моделями на мелких лабораторных животных».

— В марте 2019 года: эпидемиологическое исследование, проведенное Пэн Чжоу из Ухани, показало, что изменения в биологии коронвирусов у летучих мышей в Китае позволяют предсказать, что вскоре произойдет еще одна пандемия короны. Конечно, невозможно было точно указать, когда и где, но то, что Китай будет горячей точкой —сомнений не было.

В течение 17 лет было 8 ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ, что-то подобное произойдет. И наконец, это случилось! В декабре 2019 года, 9 месяцев спустя после предупреждения Пэн Чжоу. О чем китайцы проинформировали ВОЗ (после того, как зарегистрировали 27 пациентов с атипичной пневмонией). 31 декабря Тайвань запустил свой протокол реагирования, который состоит из 124 мер — протокол полностью был опубликован 3 марта 2020 года. И не подумайте, что он был опубликована на тайваньско-китайском языке в азиатском медицинском журнале, нет! Его можно прочесть на английском, в „Journal of American Medical Association“! Его мог и может прочесть каждый из вас!

А до этого момента, начиная с 31 декабря 2019 года единственное, что вам нужно было сделать, это ввести «bat + коронавирус» в «PubMed» и следить за публикациями до конца февраля 2020 года, чтобы знать: 1) что ожидать и 2) что делать.

Узбекистан приказал своим 82 студентам вернуться из Ухани еще в декабре и поместил их в карантин. 10 марта я предупредил Швейцарию из Узбекистана, потому что меня спросили мое мнение: парламентарии, Бундесрат, BAG (Федеральное управление общественного здоровья Швейцарии), СМИ.

И что сделала Швейцария после того, как Китай уведомил ВОЗ 31 декабря 2019 года о новой вспышке коронавирусной активности? Правительства наших штатов, наш BAG, наши эксперты, наша комиссия по пандемии? Они сделали вид, что ничего не происходит. Конечно, ситуация деликатная. Стоит ли информировать население? Создавать панику? Как поступить? Но что, по крайней мере, можно было сделать: изучить научные работы китайских и американо-китайских ученых, опубликованные в лучших американских и английских медицинских журналах.

По крайней мере — и это можно было делать, не информируя население, не сея панику — можно было бы запастись необходимыми медицинскими материалами. То, что Швейцария со своей системой здравоохранения стоимостью 85 миллиардов евро, а которую средняя семья из четырех человек больше не может платить страховые взносы, находится на грани после 14 дней слабого встречного ветра (у нас заканчиваются маски и дезинфицирующие средства) и критически не хватает медицинского оборудования — это позор. Что сделала комиссия по пандемии? Миллиарды, переведенные налогоплательщиками на здравоохранение — заблокированы каким-то секретным PUK-кодом? Странно, что этот вопрос не волнует наших политиков.

И поэтому все продолжает рушиться. Ни одна из мер, успешно примененных Сингапуром, Тайванем, Гонконгом или Китаем, не была реализована у нас. Никакого закрытия границ, никакого пограничного контроля, каждый мог и может легко проникнуть в Швейцарию без всякой проверки (я узнал об этом сам 15 марта).

Австрийцы закрыли границу со Швейцарией. Итальянское правительство остановило с нами железнодорожное сообщение в конце марта и так далее, и так далее. И до сих пор нет карантина для людей, въезжающих в Швейцарию.

Как могло так случиться, что 6 марта в журнале «Science» вышла американо-китайская работа, доказывающая, что единственной эффективной мерой является закрытие границ всеми странами и комендантский час в каждой отдельной стране (что это и только это может ограничить распространение вируса на 90%) — а наше Федеральное управление общественного здоровья и наш Федеральный совет говорят, что закрытие границ бесполезно, «потому что большинство людей и дома все равно заразятся».

Ясны две вещи: с 2003 г. пандемию объявляли как минимум 8 раз. И после того, как 31 декабря 2019 г. ВОЗ сообщила об очередной вспышке, у всех было два месяца, чтобы изучить данные и сделать правильные выводы. Например, как Тайвань с их 124 пунктами мер — страна, которая имеет наименьшее число инфицированных и погибших, и ей не пришлось «блокировать» экономику.

Меры азиатских стран были классифицированы как невыполнимые для нас (Швейцария) по политическим, этическим, демократическим и прочим причинам. Одна из них — отслеживание зараженных людей. Это недопустимо! В обществе, которое легко передает личные данные своих жителей в iCloud и Facebook. Отслеживание? Нет, мы не такие! Если я сойду с самолета в Ташкенте, Пекине или Янгоне, через 10 секунд Swisscom (швейцарский телефонный провайдер) поприветствует меня в соответствующей стране. Отслеживание? Нет, мы это не приветствуем!

Если бы кое-кто был лучше ориентирован, он бы увидел, что некоторые страны обошлись без жестких мер вообще. В Швейцарии меры были приняты полужесткие и не вовремя. Что фактически позволило инфицировать население. После чего страна прикрылась жесткими мерами. Если бы ты среагировала вовремя, Швейцария… Тебе, возможно, не пришлось бы прибегать к жестким мерам вообще и ты могла бы спасти себя от сегодняшних дискуссий о том, есть ли у тебя «выход».

Разве не достаточно того, что в начале этой пандемии Запад выглядел сопливым учеником и с определенным восторгом наблюдал за развитием событий в Китае? Обязательно ли в поддержке, которую сейчас Китай оказывает западным странам, видеть теорию заговора и политические интересы? На сегодняшний день Китай поставил 3,86 миллиарда масок, 38 миллионов защитных костюмов, 2,4 миллиона инфракрасных приборов для измерения температуры и 16 000 вентиляторов. Так что, не предполагаемое притязание Китая на мировое господство, но провал западных стран привел к тому, что Запад сегодня сидит буквально на шприце Китая.

Откуда этот вирус?

На земном шаре насчитывается около 6400 видов млекопитающих. Летучие мыши и фруктовые летучие мыши составляют 20% населения млекопитающих. Существует 1000 различных типов летучих мышей и фруктовых летучих мышей. Они — единственные млекопитающие, которые могут летать, что объясняет их большой диапазон движения.

Летучие мыши и фруктовые летучие мыши являются домом для множества вирусов. Летучие мыши и фруктовые летучие мыши в истории эволюции были, вероятно, отправной точкой для вирусов в родословной млекопитающих.

Существует множество опасных вирусов, которые передаются от людей к «летучим мышам» и являются причиной многих заболеваний: кори, эпидемического паротита, бешенства, лихорадки Марбург, лихорадки Эбола и других, более редких, не менее опасных заболеваний. (Мне интересно, это утверждение могли бы применить летучие мыши в отношении людей?) Вирусы «от летучих мышей» неоднократно приводили к массовой гибели птиц или свиней и других млекопитающих. Это — биологические процессы, которым миллионы лет. ДНК здоровых людей также содержит остатки последовательностей вирусных генов, которые были «встроены» в течение тысячелетий.

SARS и MERS активизировали исследования коронавирусов именно потому, что ожидалась новая эпидемия или пандемия коронавируса. Около 22 из 38 известных и никоим образом не классифицированных коронавирусов были тщательно изучены китайскими исследователями, об этом в том числе в публикации Пэн Чжоу по эпидемиологии «коронавирусов летучих мышей в Китае» и другие публикации американских авторов, упомянутые выше. Пэн Чжоу предсказал грядущую новую коронавирусную эпидемию в марте 2019 года по следующим причинам:

  • высокое биоразнообразие в Китае;
  • большое количество «летучих мышей» в Китае;
  • высокая плотность населения в Китае = тесное сосуществование животных и людей;
  • высокая генетическая изменчивость «летучих мышей», то есть высокая вероятность того, что геном отдельных типов коронавирусов может самопроизвольно изменяться в результате случайных мутаций;
  • высокоактивная генетическая рекомбинация коронавирусов, что означает: коронавирусы разных типов обмениваются последовательностями генома друг с другом, что может затем сделать их более агрессивными для человека;

Фактом является и то, что многие из этих вирусов — коронавирусы, как и вирусы Эболы или Марбург — живут вместе в этих «летучих мышах» и могут случайно обмениваться генетическим материалом.

Хотя это и не доказано, Пэн Чжоу также рассмотрел китайские привычки в еде, которые увеличивают вероятность передачи этих вирусов от животных к человеку. Пэн Чжоу предупредил о пандемии короны в своей статье в марте 2019 года. И он написал, что не может точно сказать, когда и где разразится эта пандемия, но что Китай, скорее всего, станет «горячей точкой». Это очень смелое предсказание для ученого! Пэн Чжоу и его группа из Ухани продолжили исследования, и именно они 7 января определили геном COVID-19 и поделились им с миром.

Есть 4 теории о том, как этот вирус распространился на людей:

1) Вирус COVID-19 был передан от летучей мыши непосредственно людям. Тем не менее, вирус, которому вменяется в вину, что с него все началось (он генетически на 96% соответствует нынешнему вирусу «COVID-19») не может прикрепиться к рецепторам ACE2 в легких. Вирусу нужен этот фермент, чтобы он мог проникать в клетки легких (и в клетки сердца, почек и кишечника) и разрушать их.

2) Вирус COVID-19 перекинулся на человека от панголина — млекопитающего, покрытого чешуей, который был незаконно ввезен в Китай из Малазии. Изначально он не вызывал заболевания. В результате последовательных передач от человека к человеку вирус адаптировался к общим человеческим условиям благодаря мутации или адаптации и, наконец, смог закрепиться на рецепторах ACE2 и проникнуть в клетки, которые «начали» пандемию.

3) Существует родительский штамм двух вирусов COVID-19, который, к сожалению, до сих пор не обнаружен.

4) Это синтетический лабораторный вирус, потому что он представляет собой именно то, что являлось предметом научных исследований, и его биологический механизм внедрения в клетки уже был подробно описан в 2016 году. Указанные выше вирусологи, конечно, отрицают эту возможность, но не могут исключить ее, подробности в недавно опубликованной в «Nature Medicine»: «The proximal origin of SARS-CoV-2» Кристиана Андерсена.

Особенность этих фактов заключается в том, что коронавирусы могут сожительствовать с вирусом Эболы в одной и той же летучей мыши, при этом летучая мышь не заболевает. С одной стороны, это интересно с научной точки зрения, потому что, возможно, можно найти иммунные механизмы, объясняющие, почему эти летучие мыши не болеют. Их иммунные механизмы против коронавирусов и вируса Эболы могут помочь открыть что-то, что будет важно для Homo Sapiens. С другой стороны, эти факты вызывают беспокойство, потому что можно представить, что из-за высокой активной генетической рекомбинации может образоваться «супервирус», который будет иметь более длительный инкубационный период, чем нынешний COVID-19, и при этом летальность вируса Эболы.

SARS имел 10% смертность; смертность от MERS составила 36%. Не из-за homo sapiens SARS и MERS распространились не так быстро, как COVID-19 сейчас. Это была просто удача. Утверждение о том, что вирус с высоким уровнем смертности не мог распространяться, потому что слишком быстро убивал своего хозяина, было верным в то время, когда «зараженный» верблюжий караван двинулся из Сианя по Шелковому пути, после чего все умерли и в следующий караван-сарай вирус просто не попал. Сегодня все случается за один щелчок. Сегодня мы все в единой сети. Вирус, который убивает хозяина за 3 дня, продолжает распространяться по всему миру. Все знают Пекин и Шанхай. Я знаю Ухань уже 20 лет. Никто из моих коллег или знакомых никогда не слышал о Ухане. Но видели бы вы, сколько иностранцев было в Ухане — в городе, который «никто не знает» — и как они молниеносно разлетелись во все стороны света! Это — пространственно-временнное особенности, характеризующие наше с вами сегодня.

Что мы знаем? Что мы не знаем?

Мы знаем:

1) что это агрессивный вирус;

2) что средний инкубационный период длится 5 дней; максимальный инкубационный период еще не ясен;

3) что бессимптомные носители COVID-19 могут инфицировать других людей и что этот вирус является «чрезвычайно заразным» и «чрезвычайно устойчивым» (A. Lanzavecchia);

4) мы знаем группы риска;

5) что за последние 17 лет не удалось разработать ни вакцинацию, ни моноклональное антитело против коронавирусов;

6) что вакцинация против коронавируса (хотя бы одного из них) никогда не была разработана;

7) что так называемая «вакцинация против гриппа» имеет минимальный эффект, в отличие от популярной рекламы.

Что мы не знаем:

1) есть или нет иммунитет после перенесенной инфекции. Некоторые данные указывают на то, что люди могут вырабатывать иммуноглобулины класса G с 15-го дня, что должно предотвратить повторное заражение тем же вирусом. Но это еще не было определенно доказано;

2) как долго может защитить возможный иммунитет;

3) останется ли этот вирус COVID-19 стабильным или немного другой COVID-19 снова распространится по всему миру осенью, аналогично обычной волне гриппа, против которого нет иммунитета;

4) помогут ли нам более высокие температуры летом, потому что оболочка COVID-19 нестабильна при более высоких температурах. Здесь следует упомянуть, что вирус MERS распространялся на Ближнем Востоке с мая по июль, когда температура была выше, чем даже предполагалось;

5) сколько времени потребуется популяции, чтобы значение R было <1:

О чем речь: сегодня если протестировать 1 миллион человек в Цюрихе то 12–18% окажутся COVID-19-положительными. Чтобы лишить пандемию ее пандемического характера, значение R должно быть <1, то есть приблизительно 66% населения должны оказаться проконтактированными с вирусом (положительными или иметь развитый иммунитет). Никто не знает, сколько времени, сколько месяцев пройдет, пока инфекция, которая в настоящее время составляет от 12% до 18%, не достигнет 66%! Но можно предположить, что распространение вируса от 12%-18% до 66% населения будет продолжать приводить к тяжелым состояниям пациентов.

6) итак, мы не знаем, как долго мы будем иметь дело с этим вирусом. Два отчета, которые не должны быть доступны общественности (План реагирования на COVID правительства США и отчет Имперского колледжа Лондона), независимо друг от друга, находятся на этапе «блокировки» до 18 месяцев;

7) и мы не знаем, продолжил ли этот вирус оставаться эпидемичным / пандемичным или, может быть, превратится в эндемичную инфекцию;

8) мы до сих пор не разработали действующую терапию; У нас не было возможности исследовать что-то подобное на моделях эпидемий гриппа.

Возможно, власти и СМИ должны обнародовать реальные факты вместо того, чтобы сообщения об вселяющей надежду вакцинации, которая проводится сейчас чуть не каждые два дня.

Что мы можем теперь сделать?

Остается только надеяться, что цена, которую мы заплатим за эту сонную «политику» (цена в мертвых и тяжело больных) не будет слишком большой. И что не слишком много пациентов останутся с хроническими заболеваниями из-за долгосрочных осложнений COVID-19, таких как фиброз легких, нарушенный метаболизм глюкозы и приобретенные сердечно-сосудистые заболевания. Отсроченные осложнения после SARS задокументированы в течение 12 лет после предполагаемого даты выздоровления заболевания. Будем надеяться, что COVID-19 будет вести себя иначе.

Отмена «закрытий» стран и возвращение к тому, что мы считаем нормальным, безусловно, является желанием каждого. Но никто не может предсказать, какие шаги приведут к негативным последствиям при возвращении к нормальности, то есть, при каких действиях уровень заражения снова возрастет. Каждый шаг к ослаблению — это шаг в неизвестность.

Но мы знаем, что некоторые идеи, которые сегодня витают в воздухе, не будут осуществлены: активное заражение групп, не подверженных риску, вирусом COVID-19. Это абсолютная фантастика и такой сценарий мог прийти в голову только людям, которые не имеют представления ни о биологии, ни о медицине, ни об этике:

1) безусловно, не может быть и речи о намеренном заражении миллионов здоровых граждан агрессивным вирусом, о котором мы на самом деле абсолютно ничего не знаем (ни о степени ущерба, который он наносит человеку в острой фазе заболевания, ни о долгосрочных последствиях);

2) чем больше число вирусов в популяции, тем выше вероятность случайной мутации, которая может сделать вирус еще более агрессивным. Поэтому мы не должны активно помогать увеличивать количество вирусов на одну популяцию.

3) чем больше людей заражено COVID-19, тем больше вероятность того, что этот вирус «лучше» адаптируется к людям и станет еще более катастрофическим. Предполагается, что это уже произошло раньше.

4) учитывая государственные (швейцарские) резервы в предположительно 750 миллиардов долларов США, идея заразить миллионы здоровых людей только по экономическим соображениям — это не этично и аморально.

5) преднамеренное заражение здоровых людей этим агрессивным вирусом может подорвать один из основополагающих принципов всей истории медицины (которая гораздо более масштабна чем наши сиюминутные экономические «проблемы»): принцип «не навреди»). Как врач, я бы отказался участвовать в такой прививочной кампании.

Определение IgM и IgG антител COVID-19 в крови, очевидно, сигнализируют о нейтрализации вируса COVID-19. Количественная и качественная оценка этих антител до сих пор изучалась только в небольшом клиническом исследовании с 23 пациентами. В настоящее время не ясно, может ли определение уровней антител помочь поддерживать контролируемую социальную изоляцию, — например, позволяя только перенесшим COVID (уже знакомым с вирусом) свободно передвигаться. Неясно, когда этот метод будет клинически обоснованным и широко применимым.

Будущее

Для Запада, включая Швейцарию, было бы очень важно заменить виртуозное всезнайство, невежество и высокомерие на более-менее осведомленность, способность понимать и сотрудничать. Единственная альтернатива этой «гуманнойц» тактике — ждать, когда случится война, воспользоваться ею и попытаться устранить наших предполагаемых конкурентов оружием. Каждый может решить для себя, что он думает о таком «решении» .

И мы надеемся, что у человечества улучшится память. Мечтать не вредно? Да, не вредно.

То, что мы имеем сегодня — это глобальный вызов всему человечеству. И следующая пандемия в буквальном смысле за углом. И, может быть, она будет вызвана супер-вирусом и примет такие масштабы, который даже сейчас (после всего того, чему нас уже научил COVID-19) мы не в состоянии представить.

Перевод: Ирина Рейдес

Швейцария. Китай. Весь мир > Медицина > newizv.ru, 22 апреля 2020 > № 3363078


Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Агропром > inosmi.ru, 22 апреля 2020 > № 3361533

Про запас «затариться» на случай кризиса — швейцарская добродетель! (Swissinfo, Швейцария)

Когда наступает кризис, швейцарцы бегут в магазин закупать продукты на случай перебоев в снабжении. Так произошло и на этот раз. Пандемия заставила запасливых гельветов снести с прилавков... нет, не туалетную бумагу, а парацетамол. Причем настолько, что правительству даже пришлось ограничить его продажу.

Давид Ойгстер (David Eugster), Игорь Петров, SwissInfo, Швейцария

В 1914 году, после начала Первой мировой войны, швейцарцы начали штурмовать магазины, с полок которых очень быстро, за несколько дней, исчезли консервы, а потом рис и кофе. Правительство было вынуждено перейти на нормирование «социально значимых видов продовольственных товаров» и ввести карточки. Ситуация немного успокоилась, но все равно в обществе накрепко засела мысль: если что-то «выбросили», значит надо «брать», и даже чуть больше, чем требуется — так, про запас! Мало ли что!

Кстати, если кто-то полагает, что выбор «слова года» очень новая идея, то он ошибается. В 1918 году, после окончания войны, «Германо-швейцарская лингвистическая ассоциация» («Deutschschweizer Sprachverein») решила проверить, какими новыми оборотами и понятиями обогатился язык за годы военного конфликта.

Оказалось, что в немецком швейцарском (литературном) языке появились такие новые слова и выражения, как «Evakuierte» («эвакуированные»), «Dienstverweigerer» («откосивший», то есть человек, отказывающийся от военной службы по соображениям совести), а также понятие «Нamstern». В какой-то степени его конечно можно перевести словом «хомячить», но в русскоязычном сленге оно, скорее, означает «есть так, чтобы за ушами трещало», поэтому мы предлагаем вариант «затариваться» (иные вариации приветствуются — с соблюдением правил сообщества).

Реклама «затариться солнцем»!

В сентябре 1939 года в Швейцарии граждане снова начали «панически затариваться» товарами повседневной необходимости. Глагол «затариваться» превратился, как бы сейчас сказали, в «мем». Например, Федеральные железные дороги Швейцарии (SBB) немедленно начали рекламировать поездки на поезде в горы под лозунгом «Hamstert Sonne» («Пора затариться солнцем», в смысле — «хватить скупать спички и макароны, прогуляйтесь лучше в гости к горному солнышку!»).

В 1941 году в швейцарском студенчестве, однако, возникли совсем иные настроения и в то время на территориях швейцарских вузов очень часто можно было увидеть плакаты с надписью «Hamstern ist Landesverrat» («Он ходит в лавку по сто раз, а завтра родину продаст!»). Раздавались даже призывы «ставить к позорному столбу» тех, кто допускает такое «антисоциальное поведение». Разумеется, не могли пройти мимо этой темы и швейцарские сатирические журналы, уж очень благодатной была она для авторов фельетонов и едких карикатур, осуждающих «накопительство барахольщиков».

Впрочем, в общем зачете власти уже обладали необходимым опытом и продовольственные карточки в стране были введении своевременно, что позволило предотвратить появление очередей и настоящей, не карикатурной, паники. После 1945 года швейцарское правительство провело анализ ситуации и решило на будущее сделать так, чтобы у людей вообще не было необходимости в кризисные времена беспокоиться насчёт снабжения страны товарами действительно первой необходимости.

Созданная общенациональная система гражданской обороны получила задание начать просвещать население, в том числе разъясняя ему, что в стране теперь есть государственный стратегический резерв, но что при этом каждый тоже должен иметь у себя дома некий запас самого необходимого. Как говорилось в информационной брошюре «Швейцарского института домашнего хозяйства» («Schweizer Instituts für Hauswirtschaft»), цель всех этих мер «состоит в том, чтобы швейцарские домохозяйки не начинали при первых же признаках кризиса метаться „как подорванные" и сметать подчистую целые магазины».

Основой каждого такого «тревожного комплекта» должны были быть два килограмма сахара, два килограмма риса, 1 литр масла и 1 килограмм животного жира. Его можно было бы дополнить макаронами, мукой, консервами и еще многим другим, по желанию и возможностям. Хватить этих запасов должно было на несколько недель, и это не случайно: в конце 1940-х гг. мир находился в состоянии холодной войны, которая временами, как, например, в Корее, переходила в войну горячую. И никто не мог поручиться, что однажды горячая война не превратится в ядерную.

Население раскачивалось долго и еще в начале 1950-х годов идея создания дома некоего «запаса на случай форс-мажорных обстоятельств» воспринималась народом не очень-то и серьёзно. Все изменилось после вторжения СССР в Венгрию в конце 1956-го года. Тогда военные действия на востоке Европы совсем рядом со Швейцарией (от Берна до Будапешта чуть более 1 тыс. км) не на шутку встревожили швейцарцев, которые снова кинулись штурмовать магазины.

С того момента идея о необходимости иметь дома запас «на черный день» овладела массами и стала материальной силой. Рекламные ролики соответствующего содержания показывались в кинотеатрах, плакаты с призывами «затариться на всякий пожарный» размещались на выставках, ярмарках, учителя на уроках труда втолковывали эту нехитрую мысль в головы своих подопечных. Так холодная война пришла в повседневную жизнь людей в нейтральной Швейцарии.

«Хранить и приумножать»

Левая швейцарская историк Сибилла Марти (Sibylle MartiВнешняя ссылка, г.р. 1980), подробно изучившая тему «чрезвычайного домашнего запаса» с точки зрения его роли в тогдашнем швейцарском социуме, считает, что данная кампания носила не прикладной, но, прежде всего, идеологический характер. По ее мнению, довольно спорному, «целью было закрепить в повседневной жизни населения образ угрозы, исходящей от ситуации холодной войны, в которой тогда оказался мир».

С ее точки зрения такого рода меры «были частью консервативной идеологии «Духовной обороны страны» («Geistige Landesverteidigung», о том, что это такое, подробнее в материале по ссылке), на них возлагалась задача укреплять национальную самобытность Швейцарии, а также все те стандарты и ценности, которые считались «исконно швейцарскими». Что касается женщин, не имевших тогда еще на федеральном уровне формального права голоса и не проходивших военной службы, то и они «были мобилизованы на фронт, каковым для них считались магазинные полки».

«Агитационные кампании, призванные убедить швейцарцев в необходимости иметь дома набор самых основных видов продуктов питания, отражали нормы традиционного гендерного порядка, характерного для послевоенной Швейцарии. Так, в брошюре 1960 года издания говорилось, что «для любой домохозяйки наличие припасов в доме должно быть таким же само собой разумеющимся делом, как и для любого военнообязанного обычным делом является нахождение в его распоряжении дома его штатного стрелкового оружия. Солдат присматривает за винтовкой, домохозяйка хранит запасы». Над этим можно, конечно, смеяться, однако такова была атмосфера и таковы нормы. Оценивать одни исторические эпохи по законам и нормам других исторических эпох недопустимо.

С этой точки зрения факт «трепетного» отношения властей к вопросам гражданской обороны удивлять не должен. Это мы знаем, что эпоха холодной войны завершится падением Берлинской стены. В 1960-е годы казалось, что ничего подобного никогда не наступит. Не удивительно поэтому и то, что должностные лица, ответственные за кампанию по накоплению кризисных запасов, использовали для данных целей новейшие на тот момент рекламные технологии. В 1957 году, например, власти начали целый… конкурс стихотворных произведений на эту тему. Народ Швейцарии кинулся сочинять, на адрес жюри обрушилась лавина из десятков тысяч писем.

Одно из таких стихотворений, явно написанное в жанре сатирического «троллинга», содержало следующие строфы:

Ihr lieben Freunde und Eidgenossen,

Lasst Waren uns hamstern jetzt unverdrossen,

Heut' dürfen wir hamstern auf allen Wegen,

Der Bundesrat gibt uns dazu seinen Segen.

«Друзья, зовет Отчизна нас!

Копить продукты про запас!

Так поступать, сомнений нет,

Благословил нас Кабинет!»

Победителем же, получившим призовые 1 000 франков, стал автор такого двустишия: «Vorräte kaufen mit Verstand ist auch Dienst am Vaterland» («Кто запасов купит много, тот Отечеству подмога»!). Степень успешности этой кампании была проанализирована также самыми современными на тот момент маркетинговыми методами. Оказалось, что решение «держать продукты про запас» приняли по итогам кампании 70% от общего числа домохозяйств страны. «Обработке» оставшихся «беззаботных» 30-ти процентов были посвящены все 1960-е годы, правда, и язык рекламных кампаний стал тогда уже менее тревожным и серьёзным, и более раскованным.

Связанно это было во многом с тем, что «в 1960-е годы до Швейцарии дошли наконец формы потребления, связанные с так называемым „американским образом жизни". Страна начала меняться, появились новые возможности досуга и новые форматы трудовой занятости для женщин», — говорит Сибилла Марти. «Традиционный образ женщины также изменился, соответственно поменялся и язык информационной кампании. В частности, из него были исключены явные военные коннотации, акцент теперь делался на практичный и современный образ жизни. Запас продуктов дома теперь рассматривался не как рацион на случай ядерной войны, но как еще одна степень свободы и своего рода „модный чемоданчик с аварийными инструментами", который должен быть у всех современных хранительниц домашнего очага».

И сейчас тоже рекомендуется

Все «поворотные исторические преобразования», произошедшие с тех пор в Европе, почти никак не повлияли на швейцарскую приверженность идее иметь в доме на всякий случай «комплект чрезвычайных запасов». Еще в 1980-х годах информация о том, что это такое за «комплект» и зачем он нужен, обновлялась и публиковалась почти каждые два года. В 1988 году, уже на закате «холодной войны», Федеральный совет, правительство, выпустил даже вот такой специальный материал, призывающий держать «порох», а заодно и муку с рисом, сухими.

В наше время Швейцария продолжает хранить стратегический запас продовольствия и медикаментов на случай наступления «часа икс».

Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Агропром > inosmi.ru, 22 апреля 2020 > № 3361533


Швейцария. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 20 апреля 2020 > № 3358446

Jungfrau Zeitung (Швейцария): когда русские пришли в наш дом

Швейцарец рассказывает, как в детстве, пришедшемся на времена холодной войны, отчаянно боялся «злых русских»: страх эксплуатировался политиками повсеместно. Но однажды его отец пригласил в гости двух русских дипломатов и показал сыну, что нельзя слепо верить пропаганде и политическим стереотипам.

Маттиас Маст (Matthias Mast), Jungfrau Zeitung, Швейцария

Холодная война и коммунизм наложили отпечаток на детство и юность Маттиаса Маста. Но страх перед Советами он удивительным образом преодолел, когда смог познакомиться со «злом» в непосредственной близости.

Встреча со «злыми русскими»

Маттиас Маст рассказывает, как он когда-то страдал от страха перед советскими русскими, и как его отец освободил его от этого страха, пригласив к себе домой необычных гостей. Воспоминания — это источник силы. В этом убежден представитель поколения «боящихся русских» и призывает делиться друг с другом воспоминаниями.

Краткое предисловие

Я отношусь к поколению, которое испытывало страх перед русскими. На мое детство и юность наложили отпечаток холодная война и коммунизм, этот порожденный Марксом и Лениным призрак, долгие годы бродивший по Европе. Но если говорить точнее, то это был скорее страх перед советскими русскими. Их боялись, потому что они были коммунистами и хотели захватить Запад. Мы жили под угрозой ядерной войны, ощущали ее каждый день на протяжении десятилетий.

Ученые, исследующие эволюцию, говорят, что страх и ощущение опасности могут помочь выжить. Это действительно так, но с некоторыми оговорками. Между страхом и ощущением опасности существует большая разница: страх парализует, а ощущение опасности побуждает к действию. Поэтому желательно, чтобы страх перерождался в ощущение опасности и озабоченность. Этого в эпоху холодной войны не произошло.

Прежде всего в буржуазных кругах не существовало разделения между страхом и ощущением опасности. Культура страха эксплуатировалась политиками повсеместно и стала неотъемлемой частью моих детства и юности.

Мои родители постоянно пытались противопоставить этой культуре страха веру в жизнь. Я всегда видел перед собой их светящиеся и ободряющие лица. Так было и во время их вечерней молитвы у моей детской постели, когда они просили бога воссиять своим ликом надо мной.

Это предисловие очень важно для понимания моей колонки.

Русские пришли в наш дом

В начале октября 1973 года моя мать поехала в Израиль навестить две семьи, с которыми дружили родители. Через пять дней после ее прибытия туда, 6 октября, во время главного еврейского праздника Йом Кипура, египетские и сирийские вооруженные силы напали на страну. Мне как ребенку, росшему в условиях холодной войны, было ужасно осознавать, что моя мать во время войны оказалась в стране, противников которой поддерживают «злые русские». О тех нескольких часах страха, который мучил меня весь день до позднего вечера, когда мать, наконец, позвонила из города Нетания, я потом с ужасом вспоминал многие годы.

Так было до того дня, когда отец привел в дом двух русских — военного атташе посольства Советского Союза и его переводчика. Оба вместе с многими другими официальными гостями присутствовали на учениях батальона войск обеспечения, которым командовал мой отец. На маневры их пригласил федеральный советник Рудольф Гнэги (Rudolf Gnägi), руководитель Швейцарского военного департамента, как тогда называли нашего министра обороны.

После маневров они отправились не в ресторан, а в гости к майору, то есть к отцу. Помимо русских, он привел еще полдюжины швейцарских офицеров, а также итальянского, английского и немецкого военных атташе. Но меня интересовали только русские. «Злые».

«Злые» и «добрые» веселились от души. Пока шоферы достопочтенных господ угощались на кухне сосисками с картофельным салатом, запивая и то и другое свежевыжатым сладким мустом, их начальники в гостиной смаковали благородные вина из погреба моего отца и крепкие напитки из нашего домашнего бара. «Наконец что-то, кроме водки», — сказал русский атташе через переводчика и был вознагражден за этот тост громким хохотом остальных гостей.

Градус настроения повышался. А когда один из офицеров отца сел за пианино и стал играть русские, итальянские, немецкие и, конечно, швейцарские народные песни, а русский атташе с удовольствие пел или подпевал, отец взял слово и сказал короткую речь приблизительно такого содержания: «Этот вечер я хочу посвятить моему почти 14-летнему сыну и произнести старинный тост: там где поют, тебе бояться нечего, у плохих людей песен нет».

Хотя этот тост не совсем соответствовал действительности — к сожалению, и плохие люди поют, — мне он принес облегчение в то тяжелое время страха перед русскими. В конце того вечера, закончившегося в предписанные протоколом 23:00, «злой» русский подарил мне на прощание военный значок, который я с тех пор с почти мятежной и тайной радостью прикалывал к своей куртке.

Вскоре после того вечера был арестован швейцарский бригадир Жан-Луи Жанмарэ (Jean-Louis Jeanmaire), обвиненный в шпионаже в пользу России. В 1991 году я лично познакомился с «самым высокопоставленным предателем столетия». Эта встреча может стать темой одной из моих следующих колонок.

Но вернусь к моему отцу. «Я рад, что возможность пригласить к нам в дом русских военных представилась мне еще до скандала с Жанмарэ. Теперь бы я не решился на это», — признался он мне после ареста бригадира.

Вывод

Насаждение страха еще долгое время оставалось частью официальной политики, но из моего сердца и мозга он исчез. Осталось понимание того, что человеческая жизнь — это необходимость постоянно балансировать между страхом и доверием.

Воспоминания скрасят «самоизоляцию»

Сидеть неделями в четырех стенах нелегко. Это прежде всего относится к пожилым людям в возрасте старше 65 лет, входящим в основную группу риска. Они знают, что ничто уже не будет так, как было раньше, все останется только в их воспоминаниях. Предаваясь ностальгии, можно познать благодать, это может придать сил и помочь обрести эмоциональный баланс, если тело и душа вышли из равновесия. Короче: ностальгия — это лечебное средство для души, для которого рецепта не надо.

Швейцария. Россия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 20 апреля 2020 > № 3358446


Швейцария > Агропром > inosmi.ru, 20 апреля 2020 > № 3358411

Swissinfo (Швейцария): почему швейцарцы закупают не гречку, а муку?

Карантин неизбежно вносит коррективы в повседневную жизнь. Стремление пополнить «стратегические запасы» продуктов питания не обошло и швейцарцев, но к удивлению многих в список таких продуктов неожиданно вошла мука. Но почему именно она, а не гречка или рис?

Выпечка хлеба и сладостей в домашних условиях стала одним из самых популярных видов занятий для швейцарцев во времена домашней «самоизоляции». Спрос на муку взлетел до небес. Но на фабриках, которые снабжают Швейцарию мукой, производство в этот период парадоксальным образом сократилось. Почему?

Рикардо Франчолли (Riccardo Franciolli), SwissInfo, Швейцария

ВШвейцарии, несмотря на карантин, продуктов в магазинах хватает для всех, как и туалетной бумаги. Впрочем, покупательские привычки швейцарцев все же изменились: увеличился спрос на повседневные товары и на продукты длительного пользования, и снова актуальной стала тема стратегических запасов «социально важных видов продуктов питания». Кроме того, совершенно неожиданно, гораздо более, чем обычно, стал востребован такой продукт, как мука. Почему?

Разгадку можно найти, заглянув в социальные сети, где сейчас публикуется немало фотографий с домашним хлебом и «самолепной» пиццей, с разнообразной сладкой выпечкой или даже с самодельными макаронными изделиями. На карантине у жителей Швейцарии стало больше свободного времени: у одних — благодаря дистанционной работе, у других — из-за закрытия или сокращения бизнеса.

Так что многие, чтобы «убить время», предаются такому вкусному, хотя и не очень полезному для талии, увлечению, как готовка. Кроме того, совместное приготовление пищи является очень хорошим способом чем-то занять детей. Ну а когда хлеб и пирожные удаются, то о своих успехах все спешат сразу же рассказать миру в сети Instagram. Прямое следствие — производство муки для домашнего пользования за последние недели резко возросло.

Это отмечают как Алессандро Фонтана (Alessandro Fontana), владелец мукомольной фабрики Mulino di Maroggia, так директор отдела по связям с общественностью швейцарской торговой сети Coop Марилена Байату (Marilena Baiatu). Всего в Швейцарии действует около сотни предприятий по производству муки, и логично было бы предположить, что они сейчас работают на полную мощность, дабы удовлетворить повышенный спрос.

Ведь некоторые уже волнуются: а достаточно ли будет муки при таком спросе на следующие несколько недель или даже месяцев? Мы нашли ответ: как это ни парадоксально, многие мукомольные комбинаты сейчас не то что увеличили, а даже вынужденно сократили объемы производства, но при этом, еще один парадокс, муки в стране много, Швейцария надежно защищена от какого-либо мучного дефицита.

Производство муки сокращается

«В целом производство у нас сократилось на 25-30 процентов, — говорит владелец фабрики Mulino di Maroggia Алессандро Фонтана. — Обычно нашу муку покупают пекарни. Но рестораны и пиццерии сейчас закрыты, пекарни же сократили свою работу и выпекают только около половины того объема хлеба, что был до пандемии». Обычно эти корпоративные клиенты покупают муку, расфасованную в мешках по 25 кг. Однако на такие форматы фасовки спрос из-за карантина резко сократился.

«Мы наблюдаем резкий рост спроса на муку в упаковках по полкилограмма и по одному килограмму», — говорит Фонтана. По его словам, до кризиса сектор розничной торговли покупал всего лишь десятую часть всего мучного производства. «Сейчас же мы производим столько килограммовых упаковок муки в неделю, сколько обычно за целый в месяц. И спрос на них все время растет».

На мукомольной фабрике Swissmill, которая перемалывает до 1 000 тонн зернового хлеба в день и принадлежит крупнейшему швейцарскому ритейлеру Coop, мукомольные машины буквально раскалились. «Потребность в муке для домашнего использования, например, в килограммовых упаковках, значительно возросла. В марте спрос на муку в такой фасовке в магазинах Coop утроился.

Фабрика Swissmill провела реорганизацию и увеличила как производственные мощности, так и персонал. «Наш бизнес отлично справляется с возросшим спросом», — рассказала нам Марилена Байату.

Кому отсыпать виртуальной муки?

Но так реагирует большой бизнес, а у мелких производителей ситуация обстоит по-другому. Чтобы частично компенсировать убытки в связи с карантином, мукомольный комбинат Maroggia, например, теперь прибегает к продажам через интернет. «На нашей онлайн-платформе мы регистрируем впечатляющий спрос», — говорит А. Фонтана.

«Только теперь мы смогли в полном объеме реализовать эту идею, возникшую у нас еще несколько лет назад. Тогда предложение покупать муку онлайн выглядело странно, потому что, мягко говоря, это ведь не самый популярный продукт для интернет-торговли. Теперь же я действительно могу заявить, что такого успеха еще пару месяцев назад мы даже не могли себе представить».

Кстати, пересылать муку в наше время несложно, поскольку на товары, в отличие от людей, до сих пор ограничения не налагались. «Посылки весом более десяти килограмм доставляются через партнерскую логистическую компанию. Те, что весят меньше, отправляются по почте, правда, она сейчас загружена, и это ведет к некоторым задержкам при доставке, — уточняет А. Фонтана. — Так что проблем с производством у нас нет, скорее, нам следует теперь говорить о трудностях с организацией онлайн-сбыта».

Мучные запасы и хитрости

В сырье для производства муки — хлебопекарном зерне, таком как пшеница, полба и рожь, — недостатка нет. «У нас хватает запасов, потому что мы покупаем достаточно качественного сырья во время сбора урожая в июне и июле. Затем на протяжении года мы делаем дополнительные закупки по мере необходимости».

Компании Mulino di Maroggia требуется около 6 500 тонн сырья в год. «Кроме того, мука является частью обязательного Госрезерва, в который включены продукты питания, медикаменты и топливо. Швейцарская Конфедерация обязана иметь резерв хлебопекарного зерна на четыре месяца», — говорит Фонтана. В случае Mulino di Maroggia «1 000 тонн наших запасов теоретически находятся в распоряжении федерального центра».

Ритейлер Соор подтверждает, что «наших запасов муки в продаже хватит на очень долгое время. В определенные периоды времени могут иметь место короткие задержки и перебои в цепочке поставок отдельных продуктов в розничном секторе. Но в целом никакого недостатка продуктов у нас не было и нет», — говорит пресс-секретарь Соор М. Байату. Но что было бы, если бы коронавирусный кризис продлился дольше запланированного и, следовательно, Швейцарии пришлось бы распечатать свои неприкосновенные федеральные запасы?

На этот случай у Алессандро Фонтаны есть несколько профессиональных хитростей. «Мой дед всегда говорил мне, что во время войны муку не измельчали так хорошо, как сегодня, — припоминает он. — Поэтому достаточно начать производить муку грубого помола, чтобы сэкономить до 30% зерна. Но я должен признать: за всю мою долгую карьеру в этой отрасли я еще никогда не сталкивался ни с чем подобным», — говорит А. Фонтана.

Ну а тем, кто поспешил заполнить свои кладовые мукой, крупами и зерном, следует помнить, что федеральный центр имеет запас в 160 000 тонн обычной пшеницы и 23 000 тонн твердой пшеницы в виде госрезерва, а также большие запасы риса и сахара, не говоря уже о масле и кофе.

Яиц и масла не хватает

Чтобы сделать пирожные, сладости, макаронное тесто и некоторые виды хлеба, нужны яйца и масло. Поэтому недавно впервые в швейцарских супермаркетах начала ощущаться нехватка масла.

Федеральный совет (правительство) вмешался с целью разрешить ситуацию и обещал увеличить так называемую «тарифную квоту» на ввоз импортного масла. Напомним, что Швейцария не входит в таможенное пространство Евросоюза, а потому на импорт целого ряда сельскохозяйственных продуктов в Швейцарии действуют квоты.

Так, ввоз импортного сливочного масла ограничен 100 тоннами в год. Правительство поручило Федеральному ведомству сельского хозяйства следить за ситуацией. Аналогичная ситуация и с яйцами: швейцарцы, похоже, закупают яйца впрок!

Вот почему правительство увеличило тарифную квоту и по этому виду продукции. Теперь в год в Швейцарию можно будет импортировать ровным счетом 17 288 тонн яиц. Так что любители побаловать себя выпечкой без масла или яиц не останутся.

Швейцария > Агропром > inosmi.ru, 20 апреля 2020 > № 3358411


Швейцария. ООН > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 апреля 2020 > № 3358343

В ООН назвали число сотрудников женевского офиса, заразившихся COVID-19

Елизавета Исакова. Общее количество зараженных COVID-19 среди сотрудников женевского отделения ООН составило 14 человек, заявила официальный представитель женевского офиса организации Алессандра Велуччи.

По ее словам, 2 случая зарегистрированы в Конференции ООН по торговле (ЮНКТАД), 2 случая – в Программе ООН по окружающей среде, по одному случаю в Независимом механизме по расследованию в Мьянме, Управлении служб внутреннего надзора и Институту ООН по разоружению. Еще два случая -в офисе Верховного комиссара ООН по правам человека и пять случаев в секретариате женевского офиса ООН.

Швейцария. ООН > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 апреля 2020 > № 3358343


Швейцария > Медицина > ria.ru, 16 апреля 2020 > № 3354481

В Швейцарии начнут постепенно снимать ограничения из-за коронавируса

Елизавета Исакова. Швейцария с 27 апреля начнет постепенное снятие ограничений, введенных ранее в связи с COVID-19, второй этап запланирован на 11 мая, заявила на пресс-конференции в Берне президент страны Симонетта Соммаруга.

"Четыре недели назад Федеральный совет принял решение о введение ограничительных мер в связи с COVID-19. Сегодня мы можем констатировать, что они принесли свои плоды. Мы смогли замедлить распространение заражений и больницы не переполнены. Еще одна хорошая новость заключается в том, что мы можем начать смягчение мер. Это решение было принято сегодня Федеральным советом. Первый этап смягчения мер начнется 27 апреля и второй этап - 11 мая", - сказал она.

По ее словам, третий этап снятия ограничений пройдет 8 июня, "если ситуация позволит это сделать".

Президент призвала граждан, несмотря на начало смягчения ограничительных мер, продолжать соблюдать дистанцию и меры гигиены, рекомендованные ВОЗ.

Как отметил глава федерального департамента по внутренним делам Ален Берсе, на первом этапе, с 27 апреля, к работе смогут вернуться, в частности, кабинеты физиотерапевтов, стоматологов и массажистов, в больницах будут принимать людей с несрочными проблемами в области здоровья, также откроются парикмахерские, салоны красоты, тату-салоны, магазины цветов, строительные магазины и автомойки. Будут сняты ограничения на посещение похорон только близкими родственниками. С 11 мая, если ситуация не ухудшится, предусмотрено открытие школ обязательного образования, а также остальных магазинов и рынков. С 8 июня вернутся к нормальной работе вузы, музеи, зоопарки и библиотеки.

Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией. По последним данным ВОЗ, в мире зафиксировано более 1,9 миллиона случаев заражения, свыше 123 тысяч человек скончались.

Швейцария > Медицина > ria.ru, 16 апреля 2020 > № 3354481


Швейцария > Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 15 апреля 2020 > № 3353380

Swissinfo (Швейцария): как экономика Швейцарии будет выбираться из вирусного кризиса?

Какие инструменты имеются в распоряжении Швейцарии для минимизации экономического и социального ущерба, вызванного коронакризисом? И какие факторы могут поставить под угрозу перспективы восстановления ее экономики? Swissinfo рассматривает основные плюсы и минусы.

Закрытые магазины, отмененные рейсы, вяло текущий бизнес: из-за пандемии швейцарская экономика теряет 4-5 миллиардов франков в неделю

Армандо Момбелли (Armando Mombelli), SwissInfo, Швейцария

Вначале была сумма. Сумма была 13-го марта, и равнялась эта сумма 10 миллиардам швейцарских франков. Затем, 20-го марта 2020 года, она была увеличена до 40 миллиардов, а 3-го апреля — до 60-ти. Эти невероятные суммы, в частности, предназначены для обеспечения бизнеса ликвидностью, для предотвращения, насколько это возможно, увольнений и для компенсации потерь доходов индивидуальных предпринимателей и самозанятых лиц, составляющих становой хребет всей швейцарской экономики. Это самый большой пакет экономических мер помощи национальной промышленности, который когда-либо формировался правительством Швейцарии.

Сравним только: те 60 миллиардов швейцарских франков, о которых до сих пор говорили в прессе, фактически соответствуют федеральным бюджетным расходам за целый год. Фактические расходы госбюджета Швейцарии в 2019 г. и в самом деле сравнимы, они составили 71 миллиард швейцарских франков, что эквивалентно 8,5% от объема валового внутреннего продукта (ВВП), который в Швейцарии составляет 700 миллиардов франков.

Много? Но и этого, вероятно, все равно будет недостаточно для покрытия всего экономического ущерба, нанесенного пандемией. По разным оценкам, швейцарская экономика теряет сейчас от 4 до 5 миллиардов франков в неделю и эти потери могут значительно возрасти, особенно если нынешняя ситуация сохранится и если результатом станет банкротство заметного количества компаний.

Вспомним, что Швейцария уже переживала в своей новейшей истории жестокий кризис: речь идет о мировом финансовом кризисе 2008 года. Тогда ее экономика прошла эти бурные месяцы с гораздо меньшими потерями, особенно это было заметно на фоне других стран, и это несмотря на то, что один из столпов ее экономики — банковский сектор — был затронут кризисом самым непосредственным образом.

Это было связано со структурными преимуществами и особенностями экономики этой страны. Сегодня Швейцария также располагает, по крайней мере, тремя очень сильными козырями, которые позволят ей найти решение и этой задачи исторического масштаба. К сожалению, в данном случае в наличии у нее имеются еще и три негативных фактора, которые могут серьезно помещать ей сделать это.

Какие это плюсы и минусы?

Плюс номер 1: низкий уровень государственной задолженности

Члены группы стран G20, на долю которых приходится 85% мирового экономического производства, заявили, что для минимизации экономического и социального ущерба от пандемии, для содействия росту и поддержания стабильности рынка ими будет в совокупности выделены 5 триллионов долларов. Да и правительства многих других стран также, по меньшей мере на словах, заявляют о готовности закачать в свои экономики огромные суммы.

Эти инвестиции имеют принципиальное значение для ликвидации последствий нынешней чрезвычайной ситуации, однако они будут весьма негативно сказываться на уровне государственного долга в этих странах. По данным ОЭСР уже в 2018 году во многих странах долговое бремя уже достигло просто чрезмерных масштабов. Так, в Японии госдолг оставил 240% от ВВП, Италии — 147%, в США 136%, во Франции 122%, в Великобритании 117%, в Испании 115%.

В Швейцарии объем государственного долга федерального правительства, кантонов (субъектов федерации) и муниципальных образований (общин) составляет лишь 27% от ВВП. Этот показатель образуется путем сложения внутреннего и внешнего долга Швейцарии, долгов субъектов федерации (кантонов) и муниципалитетов (общин), включая государственные гарантии по кредитам предприятий (до начала программы поддержки бизнеса). Такая комфортная ситуация связана, прежде всего, с действием механизма «долгового тормоза».

Введенный Конфедерацией в 2003 году, он был призван помочь избегать критических структурно-финансовых дисбалансов, положив в итоге конец процессу непрерывного аккумулирования дефицита госбюджетов всех уровней, происходившему в стране начиная с 1990-х годов. С 2006 года профициты общественных бюджетов (федеральный центр, регионы, муниципальные образования) автоматически депонируются на счетах бюджетов всех этих трех уровней и идут затем на погашение госдолга. Механизм «долгового тормоза», который теперь действует также на уровне кантонов, дает Швейцарии в целом хорошую финансовую свободу действий для противодействия последствиям пандемии.

Плюс номер 2: бюджетная поддержка компаний, перешедших на режим сокращенного рабочего графика

Еще одним важным инструментом смягчения экономических и социальных последствий пандемии является выделяемая из госбюджета компенсация компаниям, перешедшим на режим укороченного рабочего дня. Именно поэтому бизнес может не сокращать персонал, но просто переводить работников на определенный период времени на укороченный график, используя данные субсидии для покрытия части недополученной сотрудниками заработной платы.

Благодаря этому инструменту работодатели имеют возможность сохранить в своих компаниях высококвалифицированную рабочую силу, которая способна быстро вернуться на работу после прекращения режима карантина и возобновить деятельность. Сотрудники, со своей стороны, не становятся официально безработными, сохраняя в полном объеме все свои возможности и права социальной защиты.

В Швейцарии такие компенсации уже выплачивались компаниям во время недавних кризисов, но еще никогда этот инструмент не задействовался в нынешних масштабах. Так, с середины марта 2020 года на компенсационные пособия в Швейцарии претендовали около 1,3 миллиона человек, что соответствует четверти от общей численности трудоспособного населения Швейцарии. Для сравнения: только за последние три недели в США работу потеряли до десяти миллионов человек.

Плюс номер 3: собственный независимый ЦБ

Европейский центральный банк в эпоху Марио Драги (Mario Draghi) сыграл ключевую роль в стабилизации экономической ситуации в еврозоне после глобального экономического кризиса 2008 года, однако текущие противоречия, связанные с порядком и условиями выпуска еврооблигаций, в очередной раз показывают нам, насколько противоречивы и разнонаправлены ожидания ведущих европейских государств.

Швейцарский же Национальный он же Центральный банк (SNB / ШНБ) имеет возможность проводить собственную денежно-кредитную политику с учетом специфических потребностей именно швейцарской экономики. И тут мы имеем ответ на главный вопрос: если коронавирусный кризис исчерпает все ресурсы «расширенного» швейцарского правительства (центр, кантоны, общины), то что тогда? А тогда на очереди окажется ЦБ, имеющий достаточно активов для столь же мощных денежных вливаний в экономику.

Идея таких интервенций всегда вызывала гнев либеральных и консервативных партий и соответствующим образом настроенных экономистов. Однако именно SNB в 2008 году спас крупнейший швейцарский банк UBS. Давление на Центральный банк, который в прошлом 2019 году получил прибыль в размере 50 млрд франков, станет достаточно сильным, но только в случае возникновения действительно серьезных социальных диспропорций. Так или иначе, на его помощь Швейцария может положиться всегда.

Теперь речь пойдет о минусах.

Минус номер 1: зависимость от экспорта

Внутренний рынок Швейцарии, страны с населением меньшим, чем порой население одного крупного города (8,5 млн чел.) весьма невелик, его не сравнить с внутренним рынком даже Германии, не говоря уже о таких гигантах, как Япония, США и Евросоюз в целом.

Свой практически каждый второй франк Швейцария зарабатывает за границей. Более двух третей промышленного экспорта Швейцарии приходятся на ЕС и США. И если эти рынки действительно впадут в длительную, глубокую рецессию, то это также сможет иметь очень серьезные последствия и для экономики Швейцарии, как это уже было во время кризиса в 2008 году.

Минус номер 2: слишком дорогая национальная валюта

Сильный швейцарский франк долгие десятилетия являлся символом стабильности швейцарской экономики. Это обстоятельство всегда помогало привлекать в экономику страны прямые иностранные инвестиции, а швейцарские банки могли рассчитывать на постоянный приток свежего капитала, как частного, так и корпоративного.

Но самое позднее с момента появления на мировом рынке новой валюты евро сильный франк стал, наоборот, скорее слабым местом экономики Швейцарии: любое укрепление европейской валюты ослабляет с тех пор конкурентоспособность экспортной отрасли промышленности страны и, что очень важно, туристического сектора Конфедерации: отдых в швейцарских Альпах становится все более дорогим удовольствием.

За последние две недели швейцарскому ЦБ вновь пришлось несколько раз совершать интервенции на рынке, с тем чтобы предотвратить дальнейшее укрепление (удорожание) франка, с учетом того, что в период кризисов эта валюта традиционно становится так называемой валютой-убежищем. Однако в случае возобновления в еврозоне периода уж очень сильной турбулентности, даже этих интервенций может оказаться недостаточно для поддержания обменного курса франка на приемлемой для экономики страны уровне. Ведь дорогой франк бьет по экспорту, а он… смотри «Минус номер 1».

Минус номер 3: конец банковской тайны

После преодоления глобального экономического кризиса 2008 — 2011 годов Соединенные Штаты Америки и ключевые европейские страны были вынуждены финансировать более чем масштабные меры по спасению системно релевантных банков и столь же разорительные программы содействия экономическому восстановлению. Все эти меры оставили после себя огромную гору государственного долга.

Чтобы как-то снова пополнить государственную казну, правительства этих стран решили реализовать целый ряд мер, включая совместную стратегию по устранению налоговых лазеек, которые ранее использовались компаниями и частными лицами для сокрытия своих активов от глаз налоговых органов. В итоге под эгидой «Группы двадцати», стран ОЭСР и ЕС была сформулирована и претворена в жизнь очень важная налоговая реформа глобального масштаба.

В центре реформы находится механизм автоматического обмена банковской и налоговой информацией по банковским счетам и депозитам нерезидентов. Для Швейцарии это означало конец знаменитой банковской тайны (внутри страны по счетам резидентов режим банковской секретности пока продолжает работать). Кроме того, начали функционировать и новые правила налогообложения транснациональных корпораций и прочих так называемых «домицилированных» компаний и фирм холдингового типа.

Швейцария является одной из стран, в наибольшей степени затронутых новыми международными стандартами. Она долгое время сопротивлялась отмене «банковской тайны», однако, будучи изолированной на международной арене, была вынуждена подчиниться новым реалиям. Такой сценарий грозит повториться и в рамках нынешнего кризиса. Например, в ходе текущих консультаций «Группы двадцати» (G20) и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) по параметрам новой международной системы корпоративного налогообложения правительство Швейцарии (Федеральный совет) вряд ли будет иметь хотя бы какой-то шанс защитить свои интересы.

А ведь эта новая система должна позволить, в частности, странам с обширным внутренним рынком получать гораздо большую долю от суммы налогов, выплачиваемых, например, такими ИТ-гигантами, как Google и Facebook, а также другими транснациональными компаниями. По первоначальным оценкам, в результате введения таких новых правил Швейцарская Конфедерация потеряет примерно пять миллиардов швейцарских франков налоговых поступлений в год. Почему? Потому что рынок Швейцарии… смотри «Минус номер 1».

Какие выводы?

Экономика Швейцарии будет вынуждена в рамках выхода из нынешнего кризиса пройти очередной этап перестройки. Компании должны будут изыскать новые способы повышения своей конкурентоспособности и эффективности, они будут обязаны в еще большей степени сделать ставку на преимущества цифровой революции, каковые стали очевидны особенно сейчас, в ситуации массового ухода значительной части занятого населения на режим «удаленной работы». Есть все основания полагать, что гибкая, глобализированная экономика страны сумеет выбраться и из этого кризиса, однако столь же ясно, что без очередного раунда порой болезненных структурных реформ ей не обойтись.

Швейцария > Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 15 апреля 2020 > № 3353380


Швейцария. Евросоюз. ВОЗ > Агропром. Медицина > oilworld.ru, 13 апреля 2020 > № 3359826

ВОЗ опубликовала руководство для предприятий пищевой промышленности в отношении COVID-19

ВОЗ опубликовала временное руководство для предприятий пищевой промышленности в отношении COVID-19. В документе подчеркивается важность защиты персонала от распространения COVID-19, поддержания здоровой рабочей силы, а также выявления и исключения зараженных лиц, занимающихся обработкой пищевых продуктов, и их непосредственных контактов с рабочего места.

В руководстве ВОЗ повторяется, что передача COVID-19 через пищу маловероятна и что современные данные указывают на то, что вирус COVID-19 передается при тесном контакте через дыхательные капельки и фомиты. Когда речь идет о стабильности окружающей среды, руководство ВОЗ ссылается на недавнее исследование, оценивающее выживание вируса COVID-19 на различных поверхностях, и указывает, что это исследование проводилось в лабораторных условиях и должно интерпретироваться с осторожностью в реальной среде. 

ВОЗ рекомендует усилить меры личной гигиены и провести переподготовку сотрудников по принципам гигиены питания. Средства индивидуальной защиты, такие как маски и перчатки, могут быть эффективными, но только при правильном использовании. Кроме того, ВОЗ настоятельно рекомендует, чтобы пищевая промышленность ввела физическое дистанцирование и строгие меры гигиены и санитарии и способствовала частому и эффективному мытью рук и санитарии.

Это временное руководство дополняется вебинаром ВОЗ (запись доступна по этой ссылке ) с доктором Питером Беном Эмбареком (эксперт по безопасности пищевых продуктов и руководитель подразделения в ВОЗ) и профессором Аланом Рейли (Университетский колледж, Дублин, член Консультативного совета INFOSAN и бывший Генеральный директор Управления по безопасности пищевых продуктов Ирландии) в качестве докладчиков. Основные сообщения для предприятий пищевой промышленности были следующими:

Держите вирус вне помещения и убедитесь, что персонал здоров.

Усильте меры, которые вы можете предпринять в отношении очистки, дезинфекции, дезинфекции, особенно в «горячих» точках (например, дверных ручках).

Все обычные протоколы, на которые распространяется общий кодекс гигиены питания, являются эффективными.

OilWorld.RU

Швейцария. Евросоюз. ВОЗ > Агропром. Медицина > oilworld.ru, 13 апреля 2020 > № 3359826


Швейцария > Медицина > ria.ru, 13 апреля 2020 > № 3350597

В Швейцарии число заразившихся коронавирусом достигло 25580 человек

Елизавета Исакова. Спустя месяц после введения ограничительных мер в Швейцарии количество новых заражений COVID 19 за сутки снизилось до 280 человек, общее количество заболевших - 25580 человек, заявили в понедельник в Федеральном офисе общественного здравоохранения страны.

По данным на 13 апреля, в Швейцарии за сутки было выявлено всего 280 новых заражений и 27 смертей от COVID 19. Таким образом, общее количество заболевших увеличилось до 25580 человек, жертвами вируса стали 885 человек.

Как отмечается, всего в стране протестировано 196600 человек, что на 2800 человек больше, чем накануне. Из них всего у 15% выявлен новый вирус. У зараженных чаще всего проявляются лихорадка, кашель и проблемы с дыханием. Также у 44% выявлена пневмония.

Ранее власти Швейцарии приняли решение продлить ограничительные меры в стране до 26 апреля. Снятие запретов будет проводиться постепенно, начиная с конца месяца, и может продлиться до пары недель.

Ограничительные меры были введены правительством 13 марта. При этом власти отказались от полного закрытия страны со строгим карантином, как это было сделано в соседних Италии и Франции.

Швейцария > Медицина > ria.ru, 13 апреля 2020 > № 3350597


Швейцария. ВОЗ > Медицина > ria.ru, 13 апреля 2020 > № 3350574

"Взять под контроль". ВОЗ об условиях для снятия ограничений из-за COVID

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус на пресс-конференции в Женеве объявил, что страны могут постепенно снимать ограничения, введенные из-за распространения коронавируса, при соблюдении ряда условий и обеспечении мер предотвращения новых заражений. Об этом сообщает в понедельник РИА Новости.

"Меры контроля могут быть сняты, только если будут введены необходимые меры в области общественного здравоохранения, в том числе возможности по отслеживанию контактов", – сказал Гебрейесус.

Глава ВОЗ полагает, что перед снятием ограничений государства должны убедиться в том, что соблюдено как минимум шесть обязательных мер. А именно, передача вируса должна быть взята под контроль, возможности системы здравоохранения настроены так, чтобы фиксировать, тестировать и изолировать каждый случай COVID-19 и его контакты.

Более того, нужно обеспечить безопасность от вспышки для медицинских учреждений, ввести превентивные меры на рабочих местах, в школах и других местах общественного пользования. Важно предотвратить возможность ввоза новых случаев вируса в страну.

"Мы знаем, что COVID-19 распространяется быстро, и мы знаем, что он в 10 раз смертельнее, чем вирус гриппа, пандемия которого была в 2009 году. Мы знаем, что в ряде стран заражения удваиваются каждые 3-4 дня. Однако он распространяется гораздо быстрее, чем замедляется. Это означает, что ограничительные меры должны сниматься постепенно и подконтрольно", – разъяснил глава ВОЗ.

Гебрейесус рассказал, что в ряде стран с большим количеством бедного населения вводить самоизоляцию или карантинные меры и ограничения не стоит. Это связано с тем, что бедное население, мигранты или беженцы уже живут в перенаселенных условиях, с ограниченным количеством ресурсов и доступа к медицинским услугам. ВОЗ призывает государства ориентироваться на права человека при введении ограничительных мер.

Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией. По последним данным ВОЗ, в мире зафиксировано уже почти 1,7 миллиона случаев заражения, свыше 105 тысяч человек умерли.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > ria.ru, 13 апреля 2020 > № 3350574


Швейцария > Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 11 апреля 2020 > № 3349572

SwissInfo (Швейцария): как Швейцария ищет решение пенсионного вопроса?

В недалеком будущем обеспеченных швейцарских пенсионеров ждут трудности и регрессивный сценарий, если не ввести экстренные корректировки. Специалисты напоминают: швейцарское правительство неоднократно указывало на то, что время на исходе и что с пенсиями в стране надо что-то делать.

Соня Фенацци (Sonia Fenazzi), SwissInfo, Швейцария

Многие страны сегодня сталкиваются с проблемами в сфере пенсионного обеспечения. Проблемы эти везде одинаковые — старение населения, кризис на финансовых рынках, демографический «поворот», то есть рост числа тех, кто получает пенсию и сокращение числа тех, кто осуществляет выплаты в фонды пенсионного страхования.

В Швейцарии существует еще и дополнительное препятствие: прямая демократия, которая заметно тормозит процесс необходимых реформ.

В Швейцарии создана очень сложная, но при этом удивительно устойчивая система пенсионного обеспечения, основанная на трёх так называемых «опорах». Первая опора — обязательное государственное страхование по старости и страхование на случай потери кормильца (AHV), вторая опора — накопительная пенсия, финансируемая по месту работы (BVG), третья опора — частный добровольный накопительный план пенсионного страхования.

Благодаря трем различным источникам финансирования, опираясь на широко диверсифицированную систему пенсионного обеспечения, Швейцария, с одной стороны, обеспечивает устойчивость этой системы, с другой стороны, если во всех трех областях поступления финансовых средств начинают возникать кризисные явления и если эти явления начинают суммироваться, то тогда риск тотального коллапса в остальном столь устойчивой системы начинает расти очень быстро.

«Швейцария с ее тремя различными видами и способами финансирования пенсионной системы как правило и в целом заслуженно рассматривается за рубежом в качестве образца для подражания. Эта модель великолепна, но, к сожалению, и она отнюдь не достроена и не доделана до конца», — указал Томас Гехтер (Thomas Gächter), профессор Кафедры трудового права и права социального обеспечения Цюрихского университета в разговоре с порталом.

Эта модель, безусловно, дает Швейцарии преимущество перед другими странами, но она не спасает от негативных последствий процесса неуклонного старения населения. Согласно прогнозам без принятия корректирующих мер будущие поколения отнюдь не смогут на сто процентов рассчитывать на получение пенсионного обеспечения в нынешнем масштабе. В этом смысле Томас Гехтер выражается совершенно ясно: «Бомба заложена и тикает».

Швейцарское правительство неоднократно указывало на то, что время на исходе и что с пенсиями в стране надо что-то делать. Но все равно, воз и ныне там, а швейцарская пенсионная система как была, так и остаётся строительной площадкой, работы на которой остается непочатый край. «Резать, не дожидаясь возникновения глобальных проблем»? Прибегнуть к решительному хирургическому вмешательству швейцарское политическое руководство не решилось.

Вместо этого оно предпочло вести политику «косметических припарок», двигаясь вперед небольшими шагами. Такая стратегия была выбрана после того, как все крупные проекты пенсионной реформы в период после 2004 года регулярно выдвигались на референдумы и столь же регулярно терпели неудачу. И если не народ, то крест на очередной такой реформе ставил парламент, опасающийся недополучить голоса на ближайших выборах. Всего в этой области было сделано 11 таких «шажков».

Они концентрировались, прежде всего, на реформировании первой «опоры», то есть пенсионного обеспечения по линии AHV и до поры до времени позволяли более или менее поддерживать пенсионную систему в равновесии. Но как только дело доходило до, например, решения о подъеме пенсионного возраста для женщин, то сразу начинали работать инструменты прямой демократии. Маленькие шаги — да, но проводить серьезные реформы народ до последнего времени готов не был! Прямая демократия оказалась значительным препятствием на пути объективно назревших перемен.

Такое развитие событий отчасти связано еще и позицией подавляющего большинства молодых избирателей. Они, может быть и хотели бы реализовать самые решительные меры, с тем чтобы самим потом не остаться без пенсий. Но для этого им надо элементарно явиться на избирательный участок! Голосовать же молодежь в Швейцарии, мягко говоря, не любит.

А вот явка на референдумы среди пожилых людей и тех, кто только собирается уходить на пенсию, напротив, всегда выше среднего. Эти люди, разумеется, хотели бы выйти на пенсию в соответствии с ныне действующими условиями. Мотивации что-то менять и лишать самих себя «лишних» денег у них нет. Вот поэтому-то и буксуют все швейцарские пенсионные реформы. И вот поэтому-то пенсионная системе и ее проблемы стабильно возглавляют рейтинг забот швейцарцев.

Одновременно вера общества в то, что политики смогут-таки решить проблему пенсионного обеспечения, в последнее время начала довольно быстро сокращаться. И теперь вопрос выглядит следующим образом: удастся ли политическому руководству страны, включая парламентариев, убедить народ дать «добро» глобальной пенсионной реформе «AHV 21», внесенной недавно на рассмотрение парламента? Или же доверие к политикам продолжит таять как снег на солнце?

Понятно, что дебаты вокруг проекта реформы будут очень жесткими.

Одним из наиболее спорных моментов нового правительственного проекта реформы пенсионной системы, несомненно, является предложение повысить пенсионный возраст для женщин с 64 до 65 лет. Тот факт, что до сих пор женщинам в Швейцарии удавалось выходить на пенсию на год раньше, чем мужчинам, постоянно подвергался резкой критике, поскольку, мол, такие условия даже по европейским стандартам являются сегодня непозволительной роскошью.

Противники повышения пенсионного возраста, со своей стороны, утверждают, что женщины в Швейцарии, как правило, получают в течение своей трудовой жизни более низкую заработную плату, чем мужчины, а потому они имеют право уходить на заслуженный отдых на год раньше.

Швейцария > Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 11 апреля 2020 > № 3349572


Швейцария > Медицина. СМИ, ИТ > who.int, 9 апреля 2020 > № 3360892

Новая книга для детей призвана помочь подрастающему поколению в условиях эпидемии COVID-19

Благодаря сотрудничеству более чем 50 организаций, работающих в гуманитарном секторе, включая Всемирную организацию здравоохранения, Детский фонд Организации Объединенных Наций, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Международную федерацию общества Красного Креста и Красного Полумесяца и организацию «Спасите детей», в свет выходит новая книга, сюжет которой должен помочь детям осознать проблему COVID-19 и научиться жить в новых реалиях.

Вымышленный персонаж по имени Арио рассказывает читателям книги «Ты мой герой: как дети борются с COVID-19» о том, как ребенок может защитить себя, свою семью и друзей от коронавируса и преодолеть растерянность и тревогу перед лицом новой и быстро меняющейся обстановки.

Книга предназначена в основном для детей в возрасте с 6 до 11 лет и выпускается в рамках проекта Справочной группы Межучрежденческого постоянного комитета по вопросам психического здоровья и психосоциальной поддержки в условиях чрезвычайной ситуации — уникального партнерства учреждений Организации Объединенных Наций, национальных и международных неправительственных организаций и международных учреждений, занимающихся вопросами охраны психического здоровья и оказания психосоциальной поддержки при чрезвычайных ситуациях.

В самом начале проекта более 1700 детей, родителей, воспитателей и учителей из самых различных стран мира получили предложение рассказать о том, как они живут в условиях пандемии COVID-19. Благодаря крайне ценным отзывам, полученным автором текста и иллюстратором Хелен Патрик и ее соавторами, сюжет и идейное содержание книги найдут отклик у детей из самых различных семей и со всех континентов.

Чтобы книгу прочитало как можно больше детей, она будет переведена на многие языки; версии на шести языках выпускаются сегодня, и еще более 30 других языковых версий находятся в процессе подготовки. Книга выпускается в виде онлайнового издания, а также аудиокниги. 

Скачать книгу можно здесь

«Ты мой герой»: версии на других языках

Комментарии партнеров

Всемирная организация здравоохранения

«Предыдущие чрезвычайные ситуации гуманитарного характера учат нас тому, как важно помогать подрастающему поколения преодолевать опасения и тревогу, возникающие при нарушении привычного им хода жизни. Надеемся, что эта прекрасно иллюстрированная книга, отправляющая читателя в путешествие по странам и континентам, поможет детям понять, что они могут сделать для того, чтобы сохранить позитивный настрой и обезопасить себя во время вспышки коронавируса».

Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус 

ЮНИСЕФ

«Жизнь детей во всем мире в одночасье изменилась, ведь большинство из них живут в странах, которые ввели те или иные ограничения на передвижение людей, а также режим домашней изоляции. Эта прекрасная книга помогает детям понять и принять эти новые условия и научиться при помощи небольших поступков стать героями своей жизни».

Директор-исполнитель Хенриетта Фор

УВКБ

«Это важная книга для детей всего мира, в которой четко проводится центральная и объединяющая всех мысль о том, что нынешнюю пандемию можно победить, только если каждый человек будет участвовать в профилактике и борьбе с инфекцией.Это под силу и детям, в том числе детям из числа беженцев, перемещенных лиц и лиц без гражданства.Пока все не защищены, опасность угрожает каждому».

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Филиппо Гранди

ЮНЕСКО

«Решающее значение в борьбе с COVID-19 имеет распространение фактов и достоверной информации, и я хочу особо отметить находчивость и энтузиазм всех иллюстраторов, составителей текста и издателей, которым удалось мастерски проработать сюжет и найти выразительное художественное оформление, благодаря которому книга может привлечь внимание детей и семей, ободрить и направить их в трудной ситуации.ЮНЕСКО с гордостью поддерживает эту инициативу и считает ее примером коллективного вклада творческих людей в повышение благополучия каждого человека вопреки всем невзгодам». 

Генеральный директор Одрэ Азуле 

Для обращений по вопросам перевода книги на другие языки

Справочная группа МПК по вопросам психического здоровья и психосоциальной поддержки в условиях чрезвычайных ситуаций, эл. почта [email protected]

Швейцария > Медицина. СМИ, ИТ > who.int, 9 апреля 2020 > № 3360892


Швейцария. Россия > Химпром. Финансы, банки > oilcapital.ru, 9 апреля 2020 > № 3347622

Рублевые облигации размещает «ЕвроХим»

Облигации двух серий (БО-001P-07 и БО-001P-08) объемом размещения 10 млрд рублей каждая планирует выустить «ЕвроХим» в ближайшие дни, сообщают СМИ, ссылаясь на источники на рынке. Сбор заявок запланирован на 10 и 13 апреля. Провести техническое размещение предполагается 16 и 21 апреля. Поручителем по обоим выпускам выступает EuroChem Group AG. Организаторы размещения — БК «Регион» и Московский кредитный банк.

Ориентир ставки 1-го купона — 8,25% годовых. Ориентиру соответствует доходность к погашению через 5 лет на уровне 8,42% годовых.

В настоящее время в обращении находится пять выпусков рублевых облигаций «ЕвроХима» на общую сумму 67 млрд рублей.

В начале марта, компания планировала разместить долларовые евробонды для рефинансирования кредитов с погашением в третьем и четвертом кварталах 2020 года, но в связи с ухудшением ситуации на рынках, в том числе из-за коронавируса, от этой идеи отказалась.

На конец 2019 года общий ковенантный долг «ЕвроХима» составил $4,5 млрд, из них 55% приходилось на банковские кредиты. Чистый ковенантный долг группы — $4,2 млрд, отношение этого показателя к EBITDA — 2,82х.

Швейцария. Россия > Химпром. Финансы, банки > oilcapital.ru, 9 апреля 2020 > № 3347622


Швейцария > Медицина > ria.ru, 9 апреля 2020 > № 3346622

В Швейцарии число заразившихся коронавирусом достигло 23574 человек

Елизавета Исакова. Количество заражений COVID-19 в Швейцарии за сутки выросло на 758, общее число заболевших составляет 23 тысячи 574 человека, заявили во вторник в Федеральном офисе общественного здравоохранения страны.

По данным на 9 апреля, в Швейцарии за сутки была зафиксирована 51 смерть от COVID-19. Таким образом, всего в стране жертвами вируса стали 756 человек.

Накануне власти Швейцарии приняли решение продлить ограничительные меры в стране до 26 апреля. Снятие запретов будет проводиться постепенно с конца месяца и может продлиться до пары недель.

Швейцария > Медицина > ria.ru, 9 апреля 2020 > № 3346622


Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 8 апреля 2020 > № 3348166

Швейцарской PAMP разрешили ограниченно запустить аффинажные мощности

Согласно сообщениям медиа, один из крупнейших аффинажных заводов в мире PAMP заявил о получении разрешения от властей швейцарского кантона Тичино частично восстановить работу. Представитель предприятия заявил Bloomberg, что компания будет работать на уровне не менее 50% от номинального, но полностью выполнит требования местной администрации.

В конце марта компании PAMP, Valcambi и Argor-Heraeus остановили работу на предприятиях в Швейцарии в ответ на распоряжения властей, которые были направлены на остановку распространения коронавируса. В Тичино эти три аффинажных компании перерабатывают около 1500 т золота в год – треть от мирового годового объема поставок.

Сообщается, что Valcambi также попросила Совет кантона Тичино дать разрешение на возобновление работы, хотя бы и в ограниченном объеме.

Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 8 апреля 2020 > № 3348166


Швейцария. ВТО > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > ria.ru, 8 апреля 2020 > № 3345147

В ВТО назвали три признака позитивного развития ситуации с COVID-19

Елизавета Исакова. Генеральный директор Всемирной торговой организации Роберто Азеведо заявил на пресс-конференции в Женеве, что есть несколько признаков, которые могут указать на позитивный сценарий развития ситуации для мировой торговли во время пандемии COVID-19.

"Во-первых, необходимо обеспечить внедрение монетарных и фискальных стимулов. Я думаю, это даст нам причины иметь оптимистичный взгляд на будущее. Во-вторых, мир должен надеяться на то, что с пандемией справятся настолько оперативно, насколько возможно, и она не затянется. Чем быстрее мы сможем контролировать пандемию, тем лучше это скажется на перспективах глобальной экономики", - сказал он.

Третьим признаком Азеведо назвал большую координацию между странами.

"И я думаю, что мы начинаем это видеть. Международные организации все теснее взаимодействуют, даже правительства начинают координироваться с целью соблюсти запреты и обеспечить без ненужного перерыва торговые потоки медицинского оборудования и средств. Лидеры Большой Двадцатки и министры торговли призвали к ограничению таких сдерживающих мер, их прозрачности, ограничению по времени и целевому применению. И все это помогает", - отметил он.

По его словам, создание условий для восстановления компаний и бизнеса после пандемии также будет указывать на благоприятное развитие ситуации для международной торговли и экономики.

Швейцария. ВТО > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > ria.ru, 8 апреля 2020 > № 3345147


Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > inosmi.ru, 7 апреля 2020 > № 3344314

SwissInfo (Швейцария): у министра финансов есть миллиарды, и они помогут малому бизнесу

У Швейцарии есть мало кем упоминаемая особенность — она буквально тонет в деньгах, тогда как все остальные, если в чем и тонут, так прежде всего в долгах.

Фабио Канеч (Fabio Canetg), SwissInfo, Швейцария

Самый важный сейчас министр в Швейцарии — это, конечно, министр финансов, потому что именно от него зависит судьба экономики страны. В отличие от своих коллег из других стран, Ули Маурер из консервативной Швейцарской народной партии (SVP) держит все под контролем и не позволяет разнобоя и рассогласованности в принимаемых его ведомством мерах. А что ЦБ Швейцарии? А он никакой особой роли в данный момент не играет.

Если полистать сейчас страницы специализированных швейцарских экономических изданий, то практически на каждой из них можно увидеть имя министра финансов страны Ули Маурера. В сообщениях СМИ он явно доминирует, тогда как Томас Йордан, президент Швейцарского национального банка, похоже, вообще исчез с медийного горизонта. Странно, ведь за границей сейчас ситуация прямо противоположная: там именно Центральные банки заправляют всем.

Почему так получается? Чтобы выяснить это, давайте для начала выглянем за границы Швейцарии.

Доминирование центральных банков

Еврозона: Кристин Лагард (Christine Lagarde), президент Европейского центрального банка (ЕЦБ), с прессой общается не без заминок и ляпсусов, зато регулярно и последовательно. Ее послание очевидно: целостность экономической Еврозоны никаким сомнениям и обсуждениям не подлежит. В течение ближайших девяти месяцев ЕЦБ выкупит гособлигации на сумму более триллиона евро. В результате такие страны, как Италия, также смогут задешево получать деньги, с тем чтобы смягчить экономические последствия коронавирусного кризиса.

Уровнем ниже, на этаже отдельных стран, мы видим совсем иной расклад: министры финансов стран еврозоны никак не могут договориться о каких-то единых и эффективных антикризисных мерах. Раскол проходит по прежней линии: в то время как страны юга Европы настаивают на выпуске единых долговых европейских векселей-обязательств, с тем чтобы поровну поделить расходы, связанные с преодолением экономических последствий пандемии, страны европейского севера отдают предпочтение кредитам Европейского стабилизационного механизма (ESM) или Европейского инвестиционного банка (ЕИБ). Окончательное решение будет принято только на следующей неделе.

Соединенные Штаты: В США задает тон председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы Джером Пауэлл. Предлагая убедительные политические меры и блистая отточенной риторикой на всех возможных экранах, он в одиночку и весьма уверенно провел Соединенные Штаты через первые недели вирусного кризиса. Его программа выкупа облигаций позволяет буквально наводнять рынки почти неограниченными массами ликвидности. В такой ситуации президенту США Трампу не остается ничего иного, кроме как постепенно возвращать Федеральной резервной системе полномочия, которых ее лишили в свое время в связи с мировым финансовым кризисом. Новейший пакет фискальных антикризисных мер уже принят, но пока еще не вступил в силу.

Швейцария: А тут все выглядит прямо наоборот. В Конфедерации лидирующую позицию занимает не глава ЦБ Томас Йордан, а министр финансов Ули Маурер. Что это: странное недоразумение, не имеющее никакого отношения к экономической политике? Вовсе нет. Власть, которой обладает Т. Йордан за дверями Швейцарского национального банка, легендарна: стоит ему войти в зал, в котором проходит летучка или какое-то иное заседание, как все присутствующие почти автоматически поднимаются со своих мест в знак уважения. Однако за окнами банка, в реальном мире экономической политики, его административный ресурс весьма и весьма ограничен. И это прискорбно, потому что эффективный и влиятельный Центральный банк мог бы многое сделать для ослабления кризиса и преодоления его последствий.

Информационная политика ЦБ Швейцарии совершенно недостаточна

В Швейцарии такая ситуация имеет две причины.

Во-первых, Томасу Джордану нечего больше сказать и предложить. При ключевой процентной ставке, находящейся на рекордно низком в мировом зачете уровне в минус 0,75%, каких-то иных стимулирующих экономику мер у него в руках больше нет. Его валютные интервенции на финансовом рынке довольно эффективно защищают Швейцарию от развития ситуации по наихудшему сценарию, но они не помогают ей преодолевать кризис в оперативном порядке.

В неспособности активно действовать в сложившейся ситуации Швейцарский национальный банк отчасти должен винить себя самого. В самом деле, Томас Йордан, как известно, просто непоколебим в своей приверженности кредитно-денежной политике, которая дает очень мало места для каких-то новых и свежих идей. Интеллектуальные шоры, унаследованные из 1990-х годов, не позволяют ему вносить эффективный вклад в решение проблем в 2020-х годов.

Во-вторых, владея несколькими языками, Томас Йордан не умеет вести диалог с публикой: коммуникатор он никудышный, а харизмы в нем, если честно, нет совсем. В рамках его нечастых пресс-конференций он редко когда выходит за пределы сухих пресс-релизов SNB. Пресс-релизы вроде бы придуманы для того, чтобы повышать информационную прозрачность, но на самом деле коммюнике швейцарского ЦБ, как правило, больше оставляют вопросы открытыми, чем дают готовые ответы.

Все это ставит под сомнение характер истинных намерений Томаса Йордана и тем самым уменьшает влияние ЦБ. Например, непонятно, каким образом швейцарский Центробанк намеревается достичь намеченных целей по уровню инфляции. Также неясно, сколько валюты он намерен купить для защиты нынешнего неофициального минимального курса в 1,05 франка по отношению к 1,0 евро. Такая непрозрачная коммуникационная политика была в моде во времена студенческой юности самого Томаса Йордана. Сегодня данный курс кажется безнадежно устаревшим.

Дееспособный министр финансов

А вот министр финансов Ули Маурер, напротив, переживает пик своей карьеры. Дипломированный бухгалтер, он точно знает, что сейчас важно. Его гарантийные кредиты в размере 20 миллиардов швейцарских франков, которые, скорее всего, будут еще раз увеличены, дают швейцарским ресторанам, парикмахерским, хозяйственным магазинам и прочим компаниям малого и среднего бизнеса простой и небюрократический доступ к беспроцентным банковским кредитам под гарантии госбюджета, что гарантирует бесперебойную выплату заработной платы, арендной платы и осуществление прочих платежей.

Без денег бизнес в стране не останется. Будучи в свое время председателем Швейцарской народной партии (SVP), этакой партии швейцарских крепких «кулаков» и лавочников, он знает, как важно уметь объяснить сложные политические материи простыми словами. «Федеральное правительство предоставит индивидуальному бизнесу столько денег, сколько потребуется, — заявил он недавно. — Те, кому нужны деньги, идите в свой банк и берите сколько надо. Кредиты до 500 тысяч банк даст сразу». Такая коммуникация и такие слова сразу доходят до сознания тех самых «кулаков и лавочников», от положения которых зависит положение страны в целом.

Впрочем, не будем забывать: такая щедрость стала возможна только из-за мало кем упоминаемой швейцарской особенности — Швейцария буквально тонет в деньгах, тогда как все остальные, если в чем и тонут, так прежде всего в долгах.

Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Приватизация, инвестиции > inosmi.ru, 7 апреля 2020 > № 3344314


Швейцария > Медицина > remedium.ru, 6 апреля 2020 > № 3366359

Компания Novartis объявила о планах начать клинические исследования III фазы, которые помогут оценить эффективность препарата руксолитиниб для терапии тяжелой формы чрезмерной реакции иммунной системы, известной как цитокиновый шторм. Для пациентов с COVID-19 это состояние может привести к опасным для жизни осложнениям дыхательной системы. Исследования будут проводиться в сотрудничестве с фармацевтической корпорацией Incyte.

Novartis приняла решение рассмотреть действие руксолитиниба в новом для препарата показании, основываясь на доклинических и предварительных клинических данных, а также на подтвержденных сведениях о безопасности и эффективности препарата при острой реакции «трансплантат против хозяина» и миелопролиферативных новообразованиях у пациента. Исследование позволит оценить эффективность руксолитиниба в сочетании со стандартом терапии по сравнению с применением только стандартной терапии у пациентов с тяжелой пневмонией COVID-19.

Руксолитиниб является пероральным ингибитором тирозинкиназ JAK1 и JAK2. Препарат одобрен Европейской комиссией для лечения взрослых пациентов с истинной полицитемией (ИП), резистентных к гидроксимочевине или в случае ее непереносимости, а также для лечения обусловленной заболеванием спленомегалии или симптомов у взрослых пациентов с первичным миелофиброзом (МФ), МФ после истинной полицитемии или эссенциальной тромбоцитемии. Для лечения МФ руксолитиниб одобрен в 101 стране, а для лечения истинной полицитемии – в более чем 75 странах, включая Россию. Конкретные показания к назначению препарата руксолитиниб в разных странах могут отличаться. В регуляторные органы по всему миру продолжают подаваться новые заявки по МФ и ИП.

Швейцария > Медицина > remedium.ru, 6 апреля 2020 > № 3366359


Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > inosmi.ru, 6 апреля 2020 > № 3344364

Временная безработица: как Швейцария компенсирует потери в зарплате? (SwissInfo, Швейцария)

Укороченный рабочий график предотвращает массовые увольнения и позволяет компаниям избежать сокращения как минимум 10% их рабочих мест. Анализ показывает, что гораздо выгоднее финансировать частичную безработицу, а не полную.

Мари Вюймье (Marie Vuilleumier), SwissInfo, Швейцария

Меры противодействия распространению коронавируса (всеобщий карантин и закрытие «системно неважных» предприятий и объектов) ставят многие компании, особенно из сферы малого и среднего бизнеса (а такими являются большинство компаний в стране), в затруднительное положение. Чтобы в такой ситуации избежать массовых увольнений, в Швейцарии широко используется инструмент, который уже не раз сумел положительно зарекомендовать себя в кризисные времена: речь идет о переходе на укороченный рабочий график.

Отели, рестораны, транспорт, промышленность, туризм… Пандемия сильно ударила по всем этим отраслям промышленности Швейцарии.

Объективно необходимое закрытие «системно нерелевантных» объектов и учреждений, а также фактическое закрытие границ и жесткие ограничения, наложенные на личную мобильность населения, обходятся экономике страны в астрономические суммы.

Многие компании оказываются перед лицом критически опасного снижения торгового оборота и выручки, и все большее их число переходят на укороченный рабочий график, потому что альтернативой были бы массовые увольнения. Как происходит переход на такой график, кто и что должен сделать и, главное, кто и на каких условиях компенсирует потери? Наши разъяснения.

Что такое «укороченный рабочий график»?

Если в Швейцарии коммерческая компания или предприятие начинает сталкиваться с серьезными трудностями, то она может временно сократить часы работы своего персонала или даже полностью прекратить работу, что случается реже. В результате сотрудники начинают работать на неполную ставку, работодатель выплачивает им более низкую заработную плату, а возникшую разницу покрывает страховка по безработице.

Через неё работники получают компенсацию в размере до 80% от этой разницы, то есть от суммы недополученного дохода. Это означает, что если компания-работодатель, например, переводит своих работников с полного рабочего дня (100% занятость) на полдня (ставка в 50%), то тогда эта компания из своего бюджета выплачивает эти 50%, а фонд страхования на случай безработицы покрывает 80% от оставшихся 50%. Таким образом, работник трудится вполовину меньше, но получает 90% своей первоначальной зарплаты.

Каковы обоснованные условия перехода на укороченный график?

Критическое сокращение объема заказов, финансовый кризис или пандемия: все эти непредсказуемые события могут временно поставить компанию в затруднительное положение и заставить даже уволить часть персонала, и это несмотря на то, что через несколько месяцев кризис пройдет, и компания может снова нуждаться в прежнем числе сотрудников. Поэтому целью перехода на «укороченный график» является сохранение рабочих мест в период временных объективных трудностей.

Чтобы воспользоваться финансовой компенсацией доходов, недополученных из-за перехода на укороченный график, работодатель должен уведомить об этом власти своего кантона за десять дней до начала работы по сокращенному графику. Затем власти могут проверить, является ли эта мера законной, и действительно ли она направлена на сохранение рабочих мест.

Кто имеет право перехода на «сокращенный график»?

Сотрудники, работающие на основе постоянного бессрочного трудового соглашения. Не имеют права — работающие на данном предприятии учащиеся профтехучилищ и иных средних специальных учебных заведений, лица, временные замещающие данные должности или трудовые ставки, лица, работающие на основании временного трудового соглашения. И что с ними будет? Эти люди продолжат получать свою обычную заработную плату, и в принципе они не могут быть уволены.

Чтобы ввести укороченный график, компания должна для начала получить на это письменное согласие всех своих сотрудников. Каждый волен при этом отказаться от этой меры и продолжать получать свой обычный доход. Однако риск увольнения в этом случае, если дела у фирмы пойдут еще хуже, у них будет гораздо выше.

Укороченный рабочий график не влияет на продолжительность и размер выплачиваемых пособий по безработице в случае, если все-таки работник будет уволен и потеряет работу. Работодатели и работники также должны продолжать в полном объеме отчислять свои выплаты в обязательные фонды социального страхования.

Можно ли уволить человека или самому уволиться в период «частичной безработицы»?

Да, трудовой договор может быть расторгнут в любое время, любой стороной, с соблюдением установленных сроков уведомления о расторжении отношений занятости. После того, как будет подписан приказ об увольнении, работодатель обязан будет продолжать выплачивать работнику его зарплату в полном объеме до момента его ухода с предприятия.

Отличаются ли правила применения механизма «укороченного графика» в случае нынешней пандемии коронавируса?

Да, отличается, правительство Швейцарии решило пойти на заметную либерализацию условий перехода предприятий на укороченный рабочий график.

1. Компания теперь может немедленно информировать кантон о переходе на сокращенное рабочее время с правом получения компенсации, а не через установленные десять дней с момента перехода на такой режим.

2. Раньше режим укороченного графика мог действовать максимально три месяца, теперь этот срок продлен до шести месяцев.

3. Право перехода на укороченный график получили также работающие на данном предприятии учащиеся профтехучилищ и иных средних специальных учебных заведений, лица, временно замещающие данные должности или трудовые ставки, лица, работающие на основании временного трудового соглашения.

Много ли компаний воспользовались укороченным графиком из-за пандемии?

На сегодняшний день швейцарские власти получили уже 1,7 миллиона заявлений о переходе на укороченный график, что соответствует 20% от всего населения.

Действительно ли «укороченный график» эффективен в периоды кризиса?

Во время экономического кризиса 2009 года на сокращенный график были переведены 90 000 человек. Анализ, проведенный затем Центром исследования проблем экономической конъюнктуры при Высшей технической школе Цюриха (KOF ETH), показал, что применение данного инструмента кризисного реагирования в целом принесло заметные позитивные результаты: он предотвратил массовые увольнения и позволил компаниям избежать сокращения как минимум 10% их рабочих мест. Анализ также показал, что гораздо выгоднее финансировать частичную безработицу, а не полную.

Используют ли этот инструмент другие страны?

В большинстве промышленно развитых стран также действует механизм перевода сотрудников на режим частичной безработицы, который здесь в Швейцарии уже широко применялся, например, во время экономического кризиса 2009 года. Сегодня число государств, использующих этот инструмент, заметно выросло. Некоторые страны, как и Швейцария, либерализовали условия и правила перехода на укороченный трудовой график: в частности, так поступили Германия, Италия, Франция и Нидерланды.

Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > inosmi.ru, 6 апреля 2020 > № 3344364


Далее...