Машинный перевод страницы: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN

Деловая Швейцария

Polpred Обзор СМИ. На 08.08.2020 статей 17038, из них 1021 материал в Главном в т.ч. 211 интервью 170 Персон. Деятельность их банков с Россией. Доступ ростоваров. Полезные контакты. См. Упоминания. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Швейцария 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 332 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 8.8.2020 читателями скачано статей 3316Агропром 791 / 13319Алкоголь 33 / 389Армия, полиция 418 / 3872Внешэкономсвязи, политика 3113 / 19785Госбюджет, налоги, цены 991 / 11873Легпром 62 / 483Леспром 176 / 4297Медицина 2644 / 21946Металлургия, горнодобыча 428 / 2806Миграция, виза, туризм 665 / 8761Недвижимость, строительство 486 / 5888Нефть, газ, уголь 956 / 9901Образование, наука 431 / 5931Приватизация, инвестиции 285 / 2745Рыба 33 / 237СМИ, ИТ 1717 / 20217Судостроение, машиностроение 277 / 2741Таможня 33 / 626Транспорт 546 / 3126Финансы, банки 1917 / 20922Химпром 225 / 2175Экология 218 / 3753Электроэнергетика 255 / 2303


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Швейцария» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 08.08.2020 размещена 1021 важная статья, в т.ч. 170 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Путин Владимир 5, Хельг Пьер 4, Инфантино Джанни 3, Леклерк Арно 3, Маурер Петер 3, Бивер Жан-Клод 2, Блаттер Зепп 2, Блаттер Йозеф 2, Валовая Татьяна 2, Гаттикер Кристиан 2, Милль Ришар 2, Минеев Александр 2, Одье Патрик 2, Панов Александр 2, Паска Даниэле Финци 2, Плахов Андрей 2, Прюньо Патрик 2, Слипченко Сергей 2, Стерн Тьерри 2, Тимченко Геннадий 2, Федерер Роджер 2, Хайек Ник 2, Андрианов Максим 1, Аскаров Тулеген 1, Астье Алан 1, Бакс Орель 1, Балхи Хусейн Алеми 1, Баталлас Карлос 1, Баумгартнер Феликс 1, Бах Томас 1, Белов Артем 1, Блаттер Филипп 1, Болгарин Роман 1, Боршберг Андре 1, Бруннер Тони 1, Буев Максим 1, Буклемишев Олег 1, Бутрин Дмитрий 1, Бюссер Максимилиан 1, Вайнер Анна 1, Вальтер Герхард 1, Вардуль Николай 1, Ветрова Вера 1, Видмер-Шлумпф Эвелинн 1, Волчкова Валентина 1, Габрейесус Тедрос Аданом 1, Гажини Кристина 1, Гвасалия Демна 1, Гендлин Владимир 1, Гессен Маша 1, Гетта Дэвид 1, Глаттфельдер Джеймс 1, Готтштайн Томас 1, Гретцель Михаэль 1, Григорьев Владимир 1, Губский Александр 1, Гудкова Вероника 1, Д'Амато Джанни 1, Дарье Пьер 1, Деррел Брекен 1, Джамиль Кадри 1, Джиунтини Оливия 1, Дмитриев Кирилл 1, Дуган Брэди 1, Ергешев Руслан 1, Жилин Иван 1, Журавлев Дмитрий 1, Журе Гидо 1, Журенков Кирилл 1, Закария Фарид 1, Заякин Андрей 1, Илюмжинов Кирсан 1, Илюхин Алексей 1, Имамутдинов Ирик 1, Казаков Дмитрий 1, Калинина Анастасия 1, Калл Мартин 1, Кальче Антонио 1, Карпенко Алексей 1, Катасонов Валентин 1, Катасонов Владимир 1, Кахлерт Рахель 1, Керн Жорж 1, Колесников Андрей 1, Колларди Борис 1, Костин Андрей 1, Костина Галина 1, Коэн Билл 1, Краузова Елена 1, Крутихин Михаил 1, Кувшинов Владимир 1, Кудрин Алексей 1, Кузнецов Станислав 1, Кыласов Алексей 1, Лавалле Тьерри 1, Лагард Кристин 1, Литовкин Виктор 1, Лифшиц Михаил 1, Лойтхард Дорис 1, Лукьянов Федор 1, Мажистретти Филипп 1, Майер Бертран 1, Масленников Никита 1, Мецмахер Инго 1, Мозговой Владимир 1, Морейра Карлос 1, Морозов Игорь 1, Муравьев Сергей 1, Мухин Алексей 1, Наумов Станислав 1, Наумова Ксения 1, Нидеггер Мартин 1, Никифоров Олег 1, Орешкин Максим 1, Орчел Андреа 1, Осин Алексей 1, Пармелин Ги 1, Патарнелло Маурицио 1, Пезерико Марио 1, Подойницына Ольга 1, Пулкрано Джим 1, Пфульг Мишель 1, Ракитин Олег 1, Рогожников Михаил 1, Рокосовская Ариадна 1, Россье Ив 1, Росье Ив 1, Сагдеев Роальд 1, Самура Фатма 1, Сафронов Сергей 1, Сейфер Дэвид 1, Секацкий Александр 1, Сенн Мартин 1, Симон Серж 1, Солнцев Илья 1, Сутовский Эмиль 1, Тарпин и Эммануэль 1, Торнар Жюльен 1, Торрес Хуан-Карлос 1, Тротта Анжело 1, Трофимова Ольга 1, Тхоржевская Маша 1, Уркхарт Стивен 1, Фабер Марк 1, Фененко Алексей 1, Ферла Луи 1, Фефелов Андрей 1, Форси Стивен 1, Хазин Михаил 1, Херцог Томас 1, Хершдорфер Натали 1, Хестанов Сергей 1, Хехлер-Фейдэрб Наннетт 1, Хименез Джозеф 1, Ходасевич Антон 1, Хуммлер Конрад 1, Цаголти Алан 1, Церетели Василий 1, Чаплин Юджин 1, Чубайс Анатолий 1, Шахрай Сергей 1, Шварев Николай 1, Ширяев Валерий 1, Шталь Юрг 1, Щелкунов Алексей 1, Энгстрем Мартин 1, Эппле Николай 1, Эшлиман Алан 1, Эшлиманн Рейнальд 1, Янковски Кристиан 1


Погода:

Точное время:
Цурих: 08:49

switzerland.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (266)

Экономика (18) • Авиапром (1) • Автопром (2) • Агропром (12) • Армия, безопасность (1) • Внешняя торговля (44) • Законодательство (10) • Инвестиции (4) • Книги (5) • Космос (3) • Культура (1) • Машиностроение, судостроение (1) • Медицина (19) • Металлургия (2) • Недвижимость (1) • Образование, наука (67) • Политика (1) • Сайты (2) • СМИ (5) • СМИ на русском (4) • Таможня (3) • Телевидение (9) • Транспорт (2) • Туризм, виза (27) • Финансы (25) • Хайтек (3) • Экология (5) • Электронные ресурсы (5)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

 Швейцарские банки (.pdf) • На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Швейцария»

Экономика и связи Швейцарии с Россией →

Новости Швейцарии

Полный текст |  Краткий текст


Швейцария. Евросоюз. СЗФО > Нефть, газ, уголь. Судостроение, машиностроение > oilcapital.ru, 5 августа 2020 > № 3461025

Российская компания отказалась участвовать в достройке «Северного потока — 2»

«Межрегионтрубопроводстрой» (МРТС), арендатор трубоукладочной баржи «Фортуна» с якорным позиционированием, отказался предоставить судно для достройки газопровода «Северный поток — 2», сообщило агентство РБК со ссылкой на официального представителя компании. По его словам, МРТС не является собственником баржи, а арендует ее по «договору бербоут-чартера» (фрахт судна без экипажа) для использования в других проектах.

«Акционерное общество „Межрегионтрубопроводстрой“ не принимает и не намерено принимать участие в выполнении работ по укладке газопровода „Северный поток — 2“ в Балтийском море с использованием трубоукладочной баржи „Фортуна“ или иным образом», — цитирует РБК представителя компании. По его словам, МРТС «не намерен предоставлять трубоукладочную баржу „Фортуна“ для достройки российского экспортного газопровода „Северный поток — 2“, ставшего мишенью американских санкций».

В начале июля Датское энергетическое агентство (ДЭА) разрешило компании Nord Stream 2 AG использовать якорные трубоукладчики, чтобы достроить газопровод «Северный поток — 2». Баржа «Фортуна» с якорным позиционированием находится в немецком порту Росток и называлась экспертами в качестве одного из кандидатов на достройку подводного трубопровода. Само судно малопригодно для укладки глубоководных участков. Однако, как утверждали аналитики, работа баржи в паре с трубоукладчиком «Академик Черский», который пришел на Балтику два месяца назад, позволило бы завершить строительство газопровода за 53 дня.

«Северный поток — 2» — строящийся магистральный газопровод от побережья России до берегов Германии как расширение уже существующего «Северного потока». Прокладка новой линии проходит через Финляндию, Швецию и Данию. Мощность двух ниток «Северного потока — 2» — 55 млрд кубических метров газа в год. Строительство реализует Nord Stream 2 AG совместно с «Газпромом». Половину проекта также оплачивают несколько европейских партнеров — Royal Dutch Shell, OMV, Engie, Uniper и Wintershall. Как заявляли в «Газпроме», проект закончен на 94% и из-за введения санкций США против европейских подрядчиков будет достроен Россией.

Против завершения «Северного потока — 2» выступают ряд стран, в том числе США и Украина. По их мнению, реализация проекта позволит России прекратить транзит газа через Украину и поставит Европу в большую зависимость от российского топлива.

Швейцария. Евросоюз. СЗФО > Нефть, газ, уголь. Судостроение, машиностроение > oilcapital.ru, 5 августа 2020 > № 3461025


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > oilcapital.ru, 5 августа 2020 > № 3459801

Куда потечет «Северный поток-2»: строить можно, использовать нет

С понедельника официально сняты все препятствия на пути «Северного потока-2». Оператор проекта — компания Nord Stream 2 AG может возобновить строительство в любой момент, представив обновленный график работ. Это, однако, не снимает проблемы антимонопольных требований к газопроводу. Почему их можно решить, лишь кардинально поменяв парадигму функционирования газовой отрасли, пишет Институт развития технологий ТЭК (ИРТТЭК) специально для издания «Нефть и Капитал».

Поднять якоря!

Компания Nord Stream 2 AG может приступить к прокладке труб на незаконченном участке газопровода «Северный поток-2» по истечению срока обжалования разрешения на использование судов с якорным позиционированием в Датском апелляционном совете по вопросам энергетики. Причем возобновить работы можно вне зависимости от того, найдутся ли желающие оспорить это решение, пояснила представитель ДЭА Луиз Альбэк Йенсен.

Единственное требование — представить в агентство уточненный график работ, который не требует дополнительного утверждения регулятором.

Разрешение использовать суда с якорной системой позиционирования для строительства газопровода «Северный поток-2» было выдано 6 июня. Четырехнедельный срок, отведенный на подачу апелляционной жалобы, истекает 3 августа. Ранее Дания запретила применение трубоукладчиков, не оснащенных динамической системой DYNPOS-3, ссылаясь на то, что на дне в районе строительства находятся захоронения химических боеприпасов времен Первой мировой войны, которые могут быть повреждены якорями. Впоследствии выяснилось, что захоронения, о которых идет речь, находятся далеко от зоны прокладки газопровода.

Запрет вынудил «Газпром», «дочкой» которого является Nord Stream 2, предпринять сложную операцию по переброске с Дальнего Востока единственного в России судна, оснащенного системой DYNPOS-3 — трубоукладчика «Академик Черский». Как стало известно на прошлой неделе, судно по документам больше не имеет отношения к группе «Газпрома», поэтому новые американские санкции, которыми Вашингтон грозит любым компаниям и судам, принимающим участие в строительстве «Северного потока-2», не отразятся на деятельности российской компании в Европе в случае их применения.

Суд да дело

То, что газопровод рано или поздно будет достроен, не вызывает сомнений. В истории еще не было прецедентов, когда проект, в который уже вложены миллиарды евро, останавливался на финальной стадии реализации. Это, однако, не снимает другой проблемы — нежелания европейских регуляторов признать «Северный поток-2» не подпадающим под действие Третьей Газовой директивы (точнее, поправок к ней, распространяющим действие документа на морские трубопроводы). Это значит, что после завершения строительства использовать газопровод можно будет только на 50% мощности.

Вторую половину имеют право заполнять только независимые производители газа, а российское законодательство, в котором закреплена роль «Газпрома» как экспортного монополиста, этого не позволяет.

Формальным поводом подвести проект под Третью директиву стало невыполнение требования завершить строительство до момента вступления директивы в силу (23 мая 2019 года). Между тем, как отмечает, например, профессор Андрей Конопляник, сами поправки ретроспективно нарушают положения Договора к энергетической хартии о защите инвестиций. Иск с требованием признания этого факта был подан Nord Stream 2 AG в постоянную палату Третейского суда в Гааге еще в сентябре 2019 года, причем местом рассмотрения выбран Торонто. Пока, впрочем, до рассмотрения дело не дошло.

Небыстрым обещает быть и процесс по делу о пересмотре решения Федерального сетевого агентства ФРГ, отказавшего «Северному потоку-2» в просьбе вывести проект из-под действия требований Газовой директивы. Ранее Nord Stream 2 AG уже получила отказ в рассмотрении своей жалобы в Суде общей юрисдикции ЕС, в связи с чем 28 июля подала апелляцию в Европейский суд. Как сообщается, решение по данной апелляции будет принято в течение года.

Водородная бомба для Евросоюза

Проблема, впрочем, может быть решена радикально — для этого потребуется изменение газовой политики России. Одним из возможных решений может стать реформа газовой отрасли в соответствии с требованиями Евросоюза. Это включает отмену монополии «Газпрома» на экспорт газа и выделение газотранспортной системы в независимую компанию.

Собственно, существование экспортной монополии уже потеряло смысл даже для самого «Газпрома». Ее введение диктовалось стремлением избежать ситуации, когда газ «Газпрома» в Европе будет конкурировать с российским же газом других производителей. Сегодня эта конкуренция вовсю идет на рынке СПГ и в дальнейшем, по мере развития проектов по сжижению газа в России, будет только усиливаться. Поэтому из защитной меры монополия фактически превратилась в фактор, мешающий развитию бизнеса самого «Газпрома» на европейском рынке.

Недавно появился и второй путь. С 2024 года в России планируется развернуть производство водорода из природного газа. Хотя этот водород нельзя назвать «зеленым» в полном смысле этого слова, «Газпром» обещает использовать технологии, исключающие выбросы парниковых газов. Тем самым этот водород будет подходить для экспорта в Европу.

Использовать для этого предлагается уже существующие транспортные системы, в которых водород будет смешиваться с природным газом.

Причем для новых трубопроводов, в число которых входит и «Северный поток-2», доля H2 может достигать 70%.

Такая перестройка бизнеса автоматически выводит его из-под регуляции, применяемой к добыче и транспортировке природного газа. Остается надеяться, что до 2024 года Евросоюз не решит, что поставки водорода тоже нуждаются в антимонопольном регулировании и не примет Четвертую Газовую директиву с соответствующими поправками.

Институт развития технологий ТЭК

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > oilcapital.ru, 5 августа 2020 > № 3459801


Швейцария. ВОЗ > Медицина > forbes.ru, 3 августа 2020 > № 3457690

«Вакцины может не быть»: глава ВОЗ призвал страны сохранять ограничения из-за COVID-19

Александр Пятин

редактор новостей

Ученые, возможно, не смогут изобрести идеальную вакцину от коронавируса и сумеют обеспечивать безопасность от заболевания максимум на несколько месяцев, предупредил глава Всемирной организации здравоохранения. Он призвал страны мира «делать все» с точки зрения ограничений

В мире может никогда не появиться «серебряной пули» от коронавируса в форме идеальной вакцины, а дорога к нормальной жизни будет долгой. Об этом рассказали генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Аданом Гебрейесус и исполнительный директор программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям Майк Райан, передает Reuters.

«Существуют опасения из-за того, что у нас может не быть вакцины, которая будет работать, или защита, возможно, будет обеспечиваться только на несколько месяцев, не больше. Но пока мы не завершим клинические испытания, мы не узнаем», — отметил Тедрос. Вместе с Райаном он призвал страны продолжать принимать меры по борьбе с коронавирусом, в том числе по части ношения масок, социального дистанцирования, мытья рук и тестирования. «Послание людям и правительствам понятно: «Делайте все», — заявил Тедрос, отметив, что маски должны стать символом солидарности по всему миру.

Страны с высокими показателями передачи вируса, в том числе Бразилия и Индия, должны готовиться к большой битве, подчеркнул Райан. «Выход из этого долог и требует последовательной решимости», — сказал он. Кроме того, он призвал к «перезагрузке» в некоторых государствах. «Некоторые страны действительно должны будут сейчас сделать шаг назад и посмотреть на то, как они занимались пандемией в пределах своих национальных границ», — пояснил представитель ВОЗ.

Российский Минздрав в конце прошлой недели сообщил, что клинические испытания вакцины от коронавируса завершены, и с октября власти планируют начать массовую вакцинацию. Иностранные СМИ восприняли эту новость с осторожностью, обратив внимание на то, что власти, возможно, торопятся и ставят национальный престиж выше безопасности.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > forbes.ru, 3 августа 2020 > № 3457690


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 1 августа 2020 > № 3456898

ВОЗ рекомендует кормить ребенка грудью до двух лет

Грудное молоко – это не только наилучшее питание для новорожденных детей, но и мощное средство профилактики заболеваний. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует кормить ребенка исключительно грудным молоком до достижения им шестимесячного возраста, а затем вместе с надлежащим прикормом продолжать грудное вскармливание, по меньшей мере, до двух лет.

1 по 7 августа во всех странах мира проводится Всемирная неделя грудного вскармливания. Ее цель – объяснить широкой общественности, что грудное молоко может уберечь детей от многих болезней. По данным ЮНИСЕФ, распространение грудного вскармливания может помочь спасти жизнь 820 тысяч детей в возрасте до пяти лет.

«Первое молоко» богато антителами, защищающими детей от болезней и смерти. Грудное вскармливание способствует развитию мозга у детей младшего возраста, оберегает их от инфекций, снижает риск ожирения.

В выигрыше не только сами дети – здоровое подрастающее поколение помогает снизить затраты на здравоохранение, а кормление грудью защищает женщин от рака яичников.

Грудное молоко и COVID-19

В Европейском бюро ВОЗ заявили , что грудное молоко является лучшим источником питания для младенцев даже в тех случаях, когда у матери подтвержден или предполагается диагноз коронавирусной инфекции. Эксперты считают, что зараженная вирусом мать, если она принимает все надлежащие меры предосторожности, может кормить грудью своего ребенка.

«Грудное молоко содержит антитела и другие иммунологические преимущества, которые могут помочь защитить ребенка от респираторных заболеваний. Все больше фактов подтверждают важность грудного вскармливания для роста, развития и здоровья ребенка, а также для того, чтобы помочь ему избежать ожирения и неинфекционных заболеваний в дальнейшей жизни», - говорится на сайте Европейского бюро ВОЗ.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 1 августа 2020 > № 3456898


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 1 августа 2020 > № 3456897

Комитет ВОЗ: вспышка коронавируса по-прежнему представляет собой чрезвычайную ситуацию международного масштаба

На экстренном заседании профильный комитет Всемирной организации здравоохранения единогласно постановил, что вспышка COVID-19 по-прежнему представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения. Члены Комитета призвали активизировать санитарно-эпидемиологический надзор и научные исследования.

31 июля в Женеве состоялось четвертое заседание Комитета ВОЗ по чрезвычайным ситуациям. В заявлении, опубликованном в субботу, 1 августа, члены Комитета выразили «признательность ВОЗ и партнерам за усилия по борьбе с пандемией COVID-19». Они подчеркнули, что сложившаяся ситуация в сфере здравоохранения будет иметь затяжной характер и призвали не ослаблять противоэпидемические мероприятия на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях.

«После всестороннего обсуждения и рассмотрения научных данных Комитет единогласно заключил, что вспышка по-прежнему представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение (ЧСЗМЗ), и представил соответствующую рекомендацию Генеральному директору ВОЗ Тедросу Гебрейесусу», - говорится в заявлении Комитета ВОЗ.

Глава ВОЗ согласился с рекомендацией Комитета. Он напомнил, что ЧСЗМЗ - наивысший уровень опасности чрезвычайной ситуации - была объявлена им также по рекомендации этого Комитета еще 30 января 2020 года. Тогда новый коронавирус свирепствовал лишь в Китае, за его пределами число выявленных случаев заболевания не превышало тогда 100. Сегодня число заразившихся превысило 17 миллионов человек. Более 675 тысяч заболевших умерли.

«Пандемия – крупнейший и беспрецедентный кризис в области здравоохранения, последствия которого будут ощущаться еще долгие десятилетия», – заявил Гебрейесус в своем вступительном слове на совещании Комитета. – Многие страны, которые думали, что худшее уже позади, сегодня сталкиваются с новой волной заболеваний. Страны, которые пережили первые недели пандемии без серьезных потрясений, сегодня отмечают у себя резкий рост заболеваемости и смертности. Те страны, которые уже столкнулись с масштабными эпидемическими вспышками, смогли взять их под контроль», - отметил глава ВОЗ.

Сегодня Комитет направил ВОЗ и государствам целый ряд рекомендаций. Он призвал саму Организацию продолжать работу по мобилизации международных усилий в целях обеспечения готовности и реагирования на вспышки COVID-19 и содействовать ускорению научных исследований и расширению доступа к средствам диагностики, лекарственным препаратам и вакцинам по мере их появления.

Странам Комитет рекомендовал активизировать научные исследования, оказывать ВОЗ финансовую поддержку и присоединиться к работе по обеспечению справедливого снабжения средствами диагностики, лекарственными препаратами и вакцинами. В этом контексте члены Комитета напомнили об «Инициативе по ускорению доступа к средствам для борьбы с COVID-19».

Комитет также также призвал страны укреплять санитарно-эпидемиологический надзор по выявлению и отслеживанию контактных лиц. Очень важно, по мнению экспертов, принимать меры по непрерывному оказанию населению основных услуг здравоохранения, а также снабжать службы здравоохранения финансовыми, материальными и кадровыми ресурсами в необходимых объемах.

По вопросу о введении ограничительных мер в отношении международных поездок, странам было рекомендовано вводить такие меры «на основе оценки риска и регулярно проводить анализ их целесообразности».

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 1 августа 2020 > № 3456897


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 31 июля 2020 > № 3458639

Европейский суд примет решение по апелляции Nord Stream 2 по поправкам к газовой директиве ЕС в течение года

Европейский суд примет решение по апелляции Nord Stream 2, оператора проекта по строительству магистрального газопровода (МГП) Северный поток-2, на вердикт Суда общей юрисдикции ЕС в течение 12 месяцев.

Об этом Nord Stream 2 сообщила 31 июля 2020 г.

Речь идет об оспаривании компанией Nord Stream 2 решения Суда общей юрисдикции ЕС, отказавшего в рассмотрении иска компании против поправок к газовой директиве ЕС.

С точки зрения Nord Stream 2 суд руководствовался чисто процессуальными соображениями, с чем компания категорически не согласна и по-прежнему убеждена, что поправки к газовой директиве ЕС являются незаконной дискриминацией МГП Северный поток-2,

Апелляцию на этот вердикт в Европейский суд (Court of Justice of the EU, Люксембург) Nord Stream 2 подала 28 июля 2020 г.

В настоящее время Nord Stream 2 ожидает ответных доводов суда ЕС на свою апелляцию.

Европейский суд примет решение в течение последующих 12 месяцев.

Это решение будет ограничено вопросом о допустимости иска к рассмотрению.

Обновленная газовая директива ЕС подвела под нормы 3го энергопакета ЕС не только наземные, но и морские участки газопроводов между ЕС и третьими странами.

В частности новые и действующие газопроводы в территориальных морях государств ЕС должны соответствовать таким правилам, как:

разделение деятельности, связанной с добычей и транспортировкой газа (анбандлинг),

доступ третьих сторон к прокачке газа по трубе.

Такие требования не означают блокирование проекта, но ограничивают загрузку МГП Северный поток-2, если проект не получит исключения из-под действия документа или Nord Stream 2 не сумеет оспорить сами поправки.

В силу поправки к газовой директиве ЕС вступили 23 мая 2019 г., а уже 25 июля 2019 г. Nord Stream 2 представила в Суд общей юрисдикции ЕС иск об отмене директивы 2019/692, вносящей поправки в газовую директиву ЕС.

Компания настаивает, что данная директива является нарушением правовых принципов ЕС о равном обращении и пропорциональности.

20 мая 2020 г. суд принял решение об отказе в рассмотрении иска по процессуальным соображениям, но не по существу.

Параллельно Nord Stream 2 ведет еще одно судебное разбирательство, касающееся поправок к газовой директиве ЕС.

Компания оспаривает решение Федерального сетевого агентства ФРГ (Bundesnetzagentur, BNetzA) об отказе в выводе МГП Северный поток-2 из-под действия поправок к газовой директиве ЕС.

Регулятор посчитал, что МГП Северный поток-2 не должен получить послабления, поскольку не был завершен к 23 мая 2019 г.

Nord Stream 2 с этим не согласна, предлагая рассматривать завершение проекта шире, не только с точки зрения строительно-технических процессов, но и экономической функциональности.

Компания подала жалобу на решение BNetzA в Верховный региональный суд г. Дюссельдорф и до 15 сентября 2020 г. должна будет обосновать суду свою апелляцию.

Есть еще третий вариант сохранения экономической функциональности МГП Северный поток-2 при новых европейских правилах - формальное приведение проекта в соответствие с требованиями газовой директивы.

В ноябре 2019 г. Газпром начал прорабатывать запасной план с созданием отдельной компании-оператора для завершающей части трубопровода у берегов Германии протяженностью в 22 км.

Handelsblatt тогда сообщала, что Газпром создал предприятие, которому может быть передан последний участок газопровода, чтобы выполнить требования 3го энергопакета ЕС.

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 31 июля 2020 > № 3458639


Швейцария. Дания. Евросоюз. РФ > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика. Экология > neftegaz.ru, 31 июля 2020 > № 3458637

ДЭА: Nord Stream 2 сможет продолжить строительство Северного потока-2 после 3 августа 2020 г.

Nord Stream 2, оператор проекта строительства магистрального газопровода (МГП) Северный поток-2, сможет приступить к прокладке труб на незаконченном участке газопровода сразу после истечения 3 августа 2020 г. срока обжалования разрешения на использование судов с якорным позиционированием в Датском апелляционном совете по вопросам энергетики, вне зависимости от того, поступят ли апелляции.

Об этом сообщили в Датском энергетическом агентстве (ДЭА).

Срок подачи апелляции составляет 4 недели с момента опубликования решения - 6 июля 2020 г.

Любой, кто имеет значительный и индивидуальный интерес к решению, может обратиться в Апелляционный совет по энергетике, и решение не будет действовать до истечения срока апелляции.

Это означает, что Nord Stream 2 не может использовать трубоукладочные суда с якорями до конца этого периода, но они могут задействовать суда, оборудованные системой динамического позиционирования, на которые распространяется разрешение с октября 2019 г.

В случае апелляции, поданной в Апелляционный совет по энергетике, то она не имеет немедленного приостанавливающего действия, если только совет не примет иного решения.

При этом перед началом работ Nord Stream должна представить ДЭА обновленное расписание для проекта, включая предполагаемые сроки прокладки труб.

На данный момент неизвестно, получило ли ДЭА обновленное расписание от компании.

Nord Stream 2 пока молчит, но отметила, что будет своевременно информировать о своих дальнейших шагах.

6 июля 2020 г. ДЭА по запросу Nord Stream 2 дало разрешение на использование судов с якорным позиционированием на незаконченном участке Северного потока-2.

Новое решение является изменением условий, изложенных в выданном 30 октября 2019 г. агентством разрешении на производство работ и позволят Nord Stream 2 использовать суда-трубоукладчики как с якорным позиционированием, так и оборудованные системой динамического позиционирования.

Разрешение выдано в соответствии с Законом о континентальном шельфе и с обязательствами в соответствии с Конвенцией ООН о морском праве (UNCLOS), согласно которым Дания обязана разрешить строительство транзитных трубопроводов с учетом безопасности, ресурсов и окружающей среды.

На основании статьи 2 параграфа 6 Закона о континентальном шельфе право на обжалование разрешения имеют местные и общенациональные объединения или организации, основная задача которых - охрана природы и окружающей среды, или те, что в силу своих целей защищают существенные интересы в области рекреации.

Вместе с жалобой эти объединения или организации должны представить свои уставы в апелляционный совет в качестве подтверждения, что они являются местными или общенациональными и что их цель соответствует заявленным требованиям.

Теперь стало понятно, почему Nord Stream 2 до сих пор не возобновила работы.

Флот Газпрома для строительства полностью сформирован и ожидает в Балтийском регионе:

Трубоукладочная баржа (ТУБ) Фортуна перебралась из Мукрана в Росток;

Академик Черский по-прежнему в Мукране;

новейшие суда снабжения отечественной постройки Остап Шеремета и Иван Сидоренко в Калининграде.

За все время с 6 июля 2020 г. в ДЭА, судя по всему, не поступило ни одной апелляции, даже странно, что не протестуют экологи.

При этом сообщается, что апелляция не имеет немедленного приостанавливающего действия, что хорошо.

Но при этом Апелляционный совет по энергетике на ее основе все же может приостановить работы.

На данный момент также неизвестно готовы ли Фортуна и Черский приступить к работам, завершена ли их модернизация и подготовка кадров.

Не зря новые санкции США подразумевают жесткие меры в т.ч. для предприятий по модернизации судов.

Около 40% опрошенных читателей Neftegaz.RU считают, что работы не начинаются из-за ожидания сроков окончания подачи апелляции, хотя мысли - разные.

Если Nord Stream 2 возобновит строительство Северного потока-2 - это будет победой, но только на одном фронте.

На другом - Nord Stream 2 по-прежнему борется с европейскими судами за то, что бы вывести Северный поток-2 из-под действия Газовой директивы.

Пока безуспешно.

Швейцария. Дания. Евросоюз. РФ > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика. Экология > neftegaz.ru, 31 июля 2020 > № 3458637


Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 июля 2020 > № 3458391

Выпуск меди Glencore в 1 полугодии сократился на 11%

Одна из ведущих в мире диверсифицированных добывающих группGlencoreв 1-м полугодии 2020 года сократила производство меди из собственного сырья на 11% год к году, до 588,1 тыс. тонн, сообщила компания.

Производство кобальта упало на 33%, до 14,3 тыс. тонн.

Выпуск никеля из собственного сырья за январь-июнь практически не изменился, составив 55,2 тыс. тонн против 55,4 тыс. тонн годом ранее. Годовой ориентир по его производству был понижен до 114 тыс. тонн со 122 тыс. тонн, ожидавшихся ранее.

Добычаугля уменьшилась на 15% и составила 58,1 млн тонн. Прогноз по добыче на 2020 год был понижен до 114 млн тонн со 132 млн тонн.

Швейцария > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 июля 2020 > № 3458391


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > oilcapital.ru, 29 июля 2020 > № 3459731

Апелляцию на решение Суда ЕС по газовой директиве подал оператор «Северного потока-2»

Nord Stream 2 AG подал апелляцию на решение Суда ЕС, который 20 мая отклонил иск компании против принятых в 2019 году поправок в европейское законодательство. Речь идет о так называемой газовой директиве. В нее были внесены статьи, которые распространяют на морские газопроводы из третьих стран (в границах территориальных вод государств ЕС) те же правила, что действуют для газопроводов внутри ЕС. Такие газопроводы должны иметь тарифы, установленные независимым регулятором, к ним должны иметь доступ альтернативные поставщики газа, а самим газопроводом не может владеть поставщик газа. Имеется в виду принцип разделения видов деятельности.

В случае «Северного потока-2» это означает, что часть трубы в территориальных водах Германии в нынешнем виде не соответствует требованиям директивы, поскольку «Газпром» — владелец трубы и единственный поставщик газа по ней.

Nord Stream 2 AG считает эти поправки дискриминационными и принятыми исключительно ради противодействия «Северному потоку-2». Так, обсуждение поправок и их принятие состоялось уже после того, как было принято инвестиционное решение по проекту. Иными словами, «Газпром» принимал решение о строительстве в одном правовом режиме, а вынужден завершать его в другом, что не соответствует принципу правовой определенности, отмечает «Коммерсант».

«20 мая 2020 года суд принял решение об отказе в рассмотрении иска по процессуальным соображениям. Суд не отклонил иск по существу. Компания Nord Stream 2 AG не разделяет аргументации суда, касающейся процессуальных вопросов, и по-прежнему убеждена, что поправки к газовой директиве являются незаконной дискриминацией», — говорится в сообщении Nord Stream 2 AG.

Впрочем, как писал «Коммерсант», шансы Nord Stream 2 AG преуспеть в апелляции, по мнению большинства юристов, довольно малы.

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > oilcapital.ru, 29 июля 2020 > № 3459731


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 29 июля 2020 > № 3453687

Nord Stream 2 обжаловала решение суда ЕС по нормам газовой директивы

Nord Stream 2, оператор проекта по строительству магистрального газопровода (МГП) Северный поток-2, подал в Европейский суд апелляцию на решение Суда общей юрисдикции ЕС , отказавшего в рассмотрении иска компании против поправок к газовой директиве ЕС.

Об этом Nord Stream 2 сообщила 28 июля 2020 г.

Тезисы от Nord Stream 2:

Nord Stream 2 не разделяет аргументации суда, касающейся процессуальных вопросов,

компания и по-прежнему убеждена, что поправки к газовой директиве ЕС являются незаконной дискриминацией МГП Северный поток-2,

в связи с этим 28 июля 2020 г. Nord Stream 2 подала апелляцию на решение Суда общей юрисдикции ЕС в в Европейский суд (Court of Justice of the EU, Люксембург).

Обновленная газовая директива ЕС вступила в силу 23 мая 2019 г., распространив нормы 3го энергопакета ЕС на газопроводы, в т.ч. морские, между ЕС и третьими странами.

Это означает, что операторы таких проектов должны обеспечить разделение функций добычи и транспортировки, доступ к газопроводу сторонних поставщиков и др.

Новые правила означают не полное блокирование газопроводов, а обязательное резервирование мощностей для сторонних поставщиков.

В условиях монополии Газпрома на экспорт российского трубопроводного газа, обновленная газовая директива ЕС означает неполную загрузку МГП Северный поток и Северный поток-2, если проекты не получат исключения из-под действия документа.

Nord Stream 2 в европейских судах пытается обжаловать как сами поправки к газовой директиве ЕС, так и их применимость конкретно к МГП Северный поток-2.

25 июля 2019 г. Nord Stream 2 представила в Суд общей юрисдикции ЕС иск об отмене директивы 2019/692, вносящей поправки в газовую директиву ЕС.

Компания настаивает, что данная директива является нарушением правовых принципов ЕС о равном обращении и пропорциональности.

20 мая 2020 г. суд принял решение об отказе в рассмотрении иска по процессуальным соображениям.

При этом по существу иск суд не отклонил.

Nord Stream 2 ведет еще одно разбирательство в Европе, касающееся поправок к газовой директиве ЕС.

Компания оспаривает решение Федерального сетевого агентства ФРГ (Bundesnetzagentur, BNetzA) об отказе в выводе МГП Северный поток-2 из-под действия поправок к газовой директиве ЕС.

Регулятор посчитал, что МГП Северный поток-2 не соответствует критерию о завершении проекта к 23 мая 2019 г., что позволило бы предоставить исключение для МГП Северный поток-2 по аналогии с МГП Северный поток, данное послабление получившим.

Nord Stream 2 настаивает на том, что завершение проекта необходимо рассматривать шире, нежели просто с точки зрения строительно-технических процессов.

Кроме того, на основании действующей в то время правовой базы компания осуществила безвозвратные инвестиции в несколько миллиардов евро задолго до того, как ЕК объявила о своем плане по изменению газовой директивы ЕС.

C точки зрения экономической функциональности, проект Северный поток-2 был завершен на фактическую дату 23 мая 2019 г.

Эту позицию Nord Stream 2 озвучила в жалобе, поданной на решение BNetzA в Верховный региональный суд г. Дюссельдорф.

До 15 сентября 2020 г. Nord Stream 2 должна будет обосновать суду свою апелляцию.

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 29 июля 2020 > № 3453687


Швейцария > Транспорт > gudok.ru, 27 июля 2020 > № 3459979

Швейцарский производитель подвижного состава Stadler Rail арендовал на 10 лет производственную площадку в Альтенрайне (в округе Таль, входящем в кантон Золотурн) у коммерческого фонда недвижимости Swisscanto. Об этом сообщается в пресс-релизе компании.

«Из-за большого объема заказов Stadler необходимы дополнительные производственные мощности в Швейцарии», – отметили в компании.

Площадь производственной площадки составляет 32 тыс. кв. м. На арендованном объекте будут работать около 320 человек. Они будут заниматься изготовлением кузовов двухэтажных поездов Kiss.

Новая производственная площадка находится неподалёку от открытого в текущем году завода Stadler в коммуне Санкт-Маргретен (кантон Санкт-Галлен). Этот объект площадью 67 тыс. кв. м в основном специализируется на производстве двухэтажных поездов. Его штат насчитывает около 1,4 тыс. сотрудников. Объект оснащён солнечными батареями площадью 6 тыс. кв. м.

Всего Stadler Rail располагает шестью заводами в Швейцарии (не считая арендуемой в Альтенрайне площадки). Основное производственное предприятие и штаб-квартира компании находятся в Буснанге (кантон Тургау).

Как сообщал Gudok.ru, в феврале текущего года в Нидерландах государственный оператор железнодорожной инфраструктуры королевства ProRail совместно с провинцией Гронинген, нидерландским подразделением международной транспортной компании Arriva («дочки» немецкого Deutsche Bahn) и Stadler начали второй этап испытаний технологии автоматизированного движения поездов – с пассажирами на борту.

Швейцария > Транспорт > gudok.ru, 27 июля 2020 > № 3459979


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 27 июля 2020 > № 3456909

COVID-19 не должен помешать борьбе с гепатитом

От гепатита В существует весьма эффективная вакцина и ее применение принесло хорошие результаты. На сегодняшний день доля детей в возрасте до пяти лет, хронически инфицированных вирусом гепатита B, составляет менее 1 процента. До повсеместного внедрения вакцины – в период 1980-х - начала 2000-х – заражалось примерно 5 процентов малышей .

Об этом напомнили во Всемирной организации здравоохранения накануне Всемирного дня борьбы с гепатитом, который отмечается 28 июля. В этом году он проходит под лозунгом, призывающим к полной ликвидации этого заболевания среди детей и будущих мам.

По данным ВОЗ, во всем мире хронической формой гепатита В страдают примерно 250 миллионов человек. Особенно подвержены заболеванию младенцы: хроническими носителями заболевания становятся около 90 процентов детей, инфицированных в первый год жизни. Гепатит В поражает печень и ежегодно является причиной смерти почти 900 тысяч человек.

Но, как утверждают медики, если ребенок получает вакцину сразу после рождения, желательно в течение первых 24 часов, а потом еще две дозы в течение первого года жизни, он практически защищен от гепатита В на всю жизнь.

Благодаря эффективной вакцине международному сообществу в целом удалось выполнить одну из задач, закрепленных в Целях в области устойчивого развития, – к 2020 году уменьшить распространенность гепатита В среди детей в возрасте до пяти лет до уровня ниже 1 процента. Это означает, что у будущих поколений резко снизится число случаев рака печени.

«Ни один ребенок не должен умереть от гепатита B из-за того, что он не был вакцинирован…», - заявил глава ВОЗ Тедрос Гебрейесус. Он добавил, что наиболее важная стратегия борьбы с этим заболеванием и спасения жизней заключается в предотвращении передачи вируса гепатита B от матери к ребенку.

«Даже в разгар пандемии COVID-19 мы должны обеспечить доступ матерей и их новорожденных детей к жизненно важным услугам, включая вакцинацию против гепатита B», - сказал глава ВОЗ.

Во Всемирной организации здравоохранения опасаются, что вызванные пандемией сбои в реализации программы вакцинации против гепатита B могут серьезно подорвать прогресс в борьбе с этим инфекционным заболеванием.

Вирусный гепатит - группа инфекционных болезней, известных как гепатит А, В, С, D и Е, - ежегодно поражает миллионы людей во всем мире. Наибольшую проблему в сфере здравоохранения представляют вирусные гепатиты B и C. Они протекают бессимптомно в течение длительного времени, иногда на протяжении нескольких лет или даже десятилетий. Как минимум 60 процентов случаев рака печени связаны с поздним диагностированием вирусов гепатита В и С. Вместе взятые, вирусы гепатита B и C ежегодно уносят 1,3 миллиона жизней.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 27 июля 2020 > № 3456909


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 27 июля 2020 > № 3456908

Приукрашивать ситуацию в случае с COVID-19 – опасно, предупреждают в ВОЗ

Число зараженных COVID-19 растет с каждым днем, причем все быстрее. Как сообщил на пресс-брифинге в Женеве глава ВОЗ, за последние шесть недель число случаев заражения коронавирусом почти удвоилось. На сегодняшний день, по данным, поступившим в ВОЗ, количество зараженных почти достигло 16 млн, а умерло более 640 тыс. больных. Но эксперты ВОЗ убеждены, что пандемию можно повернуть вспять – и тому уже есть примеры.

Но общая картина очень непростая: где-то вирус распространяется очень агрессивно, а где-то число новых случаев заражения – очень низкое, в некоторых же странах, казалось бы, справившихся с эпидемией, появляются новые вспышки. Очевидно одно, подчеркнули участники сегодняшнего брифинга: вирус удалось подавить там, где принимали надлежащие меры контроля; там, где их отменяли, вирус возвращался.

«Как только у вируса появляется возможность, он ею воспользуются, и возникнут новые очаги заражения, - сказала Мария Ван Керкхове, технический эксперт ВОЗ. Ее коллега Майк Райан, исполнительный директор по чрезвычайным ситуациям, пояснил, что неважно, как назвать возвращение вируса – пиком, второй волной или как-то еще, главные вопросы, которые нужно задавать: «Знаете ли вы, где циркулирует вирус?», «Знаете ли, в каких группах населения он распространяется?», «Какие меры контроля вы принимаете?», «Насколько эффективно вы сможете подавить вернувшийся вирус?».

«Понятно, что ни одна страна не хочет возвращаться к карантину, никто не хочет – уж очень велики экономические последствия, да и многие другие, – сказал Майк Райан. – Но если мы понимаем, как происходит распространение [вируса], и досконально поймем болезнь, мы сможем принимать точечные ответные меры. Это как в нейрохирургии: когда делают операцию на мозге, хирурги пользуются микроскопами, чтобы добраться именно туда, где таится проблема».

По словам д-ра Райана, принимаемые меры должны носить четкий и последовательный характер – если «инструкции меняются каждые два дня», это очень тяжело для населения и может вызвать у людей негативную реакцию. В ВОЗ рекомендуют принимать конкретные меры на какой-то период для того, чтобы убедиться, дают ли они результат, и чтобы дать возможность людям как-то адаптироваться. Он также призвал «не ополчаться» на страны, которые активно выявляют случаи заражения, ведут наблюдение и «как раз стремятся вскрыть проблему». Гораздо опаснее, если власти не делают этого, а пытаются сгладить или приукрасить ситуацию, чтобы она «хорошо выглядела». «Но в случае инфекционных заболеваний, если ситуация «выглядит благополучно», это не значит, что она на самом деле благополучна, - добавил Райан - Я бы хотел, чтобы мое правительство говорило мне правду, честно рассказывало о реальной ситуации и принимало меры, чтобы погасить вспышки».

Отвечая на вопрос об эффективности закрытия границ, Райан подчеркнул, что само по себе ограничение на передвижение людей не является эффективной мерой – она может работать только в сочетании со всеми остальными, о которых в ВОЗ говорят постоянно. «Сегодня вирус присутствует повсюду, и он будет распространяться при первой возможности», - пояснил Майк Райан. Понятно, что страны, которые, приложив огромные усилия, на протяжении нескольких месяцев, сумели сдержать распространение вируса, опасаются, что эти успехи будут перечеркнуты в том случае, если в страну приедут люди оттуда, где он активно распространяется.

В то же время, подчеркнул представитель ВОЗ, страны не могут держать свои границы закрытыми вечно. Вопрос в том, как свести к минимуму вероятность того, что вирус будет кочевать из одной страны в другую вместе с товарами и людьми. «Мы считаем вполне возможным просчитать и минимизировать риски, связанные с международными путешествиями и перевозками», - считает д-р Райан. Но об этом должны договариваться сами государства, добавил он.

Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос напомнил, что почти 6 месяцев назад он объявил распространение COVID-19 чрезвычайной ситуацией международного масштаба. Тогда за пределами Китая было инфицировано лишь 100 человек, и не было зарегистрировано ни одного смертельного случая. К сегодняшнему моменту заразились почти 16 миллионов человек и более 640 тысяч умерли.

«И хотя наш мир кардинально изменился, - сказал глава ВОЗ, - основы успешной борьбы с пандемией все те же: эффективное политическое руководство, информирование и вовлечение людей и учет их мнения». Не изменились и меры, необходимые для того, чтобы остановить передачу вируса и спасти людей от смерти, подчеркнул д-р Тедрос: выявлять, изолировать и тестировать людей с подозрением на COVID-19, лечить больных, отслеживать и изолировать тех, с кем они находились в контакте.

«Держитесь на расстоянии от окружающих, мойте руки, избегайте многолюдных мест и закрытых помещений, и, где требуется, носите маску», - заключил глава ВОЗ.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 27 июля 2020 > № 3456908


Швейцария. ВОЗ > Агропром. Медицина > un.org, 26 июля 2020 > № 3456911

В ВОЗ призывают сократить потребление соли и объясняют как

Тем, кто любит солененькое, нужно серьезно задуматься. Высокое потребление соли – один из главных факторов риска возникновения сердечно-сосудистых заболеваний. Причем, даже те, кто знает об этом, могут не подозревать, сколько соли попадает в их организм с готовыми продуктами питания. В Европейском бюро ВОЗ выпустили целый комплект новейших рекомендаций, которые могут помочь изменить ситуацию.

В ВОЗ напоминают, что высокое потребление соли – одна из главных причин повышенного артериального давления, которое, в свою очередь, является одним их основных факторов риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. А именно они – ведущая причина смертности в европейском регионе.

«Даже небольшое снижение потребления соли населением способно спасти жизнь многих людей во всех странах в Европейском регионе ВОЗ, – говорит д-р Жоао Бреда, руководитель программы по вопросам питания, физической активности и ожирения. - В настоящее время уровни употребления соли в регионе колеблются в диапазоне от 9 г до 19 г соли в день, что значительно превышает рекомендованную ВОЗ норму – менее 5 г соли в день. Это подвергает здоровье населения огромному риску».

В ВОЗ утверждают, что сокращение потребления соли населением – одна из наиболее экономически выгодных мер: по оценкам, каждый доллар, потраченный на такие программы, позволяет сэкономить примерно 19 долларов за счет снижения уровней инвалидности и преждевременной смертности.

В одном из разделов нового комплекта, содержащего наиболее современные рекомендации, говорится о том, как определить основные источники соли в рационе питания и установить конкретные нормы сокращения содержания соли в различных пищевых продуктах. Это особенно важно там, где главным источником соли являются уже упакованные и подвергшиеся промышленной обработке продукты, которые продаются в супермаркетах.

Д-р Бреда особо подчеркивает практическую пользу нового ресурса: «Этот материал отличается от предыдущих публикаций на эту тему: он главным образом состоит из рекомендаций для национальных органов власти, которые позволят им принять практические меры для достижения цели ВОЗ – к 2025 году сократить потребление соли на 30 процентов».

В числе такие мер: просвещение населения об опасности излишнего потребления соли, работа с производителями с целью изменить рецептуру пищевых продуктов и блюд и сократить содержание в них соли, размещение на этикетах продуктов четкую информацию, что поможет людям сделать выбор в пользу более полезных альтернатив, и ограничение маркетинга вредных для здоровья продуктов, ориентированного на детей и подростков.

В ВОЗ рекомендуют потреблять не более 5 граммов соли в день – включая соль, содержащуюся в хлебе и в продуктах, готовых к употреблению и прошедших промышленную обработку.

Швейцария. ВОЗ > Агропром. Медицина > un.org, 26 июля 2020 > № 3456911


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Приватизация, инвестиции > oilcapital.ru, 24 июля 2020 > № 3452722

Международная «дочка» получила долю «Газпрома» в Nord Stream

«Газпром» перевел свою долю (51%) в проектной компании газопровода «Северный поток» Nord Stream AG на «Газпром международные проекты», сообщил холдинг. «Доля в Nord Stream AG передана в «Газпром международные проекты» в рамках работы по повышению эффективности управления активами «Газпрома», — прокомментировали журналистам в управлении информации «Газпром».

«Газпром международные проекты», напоминает «Интерфакс», появилась в составе группы газового холдинга в марте. Ее гендиректором назначен начальник департамента внешнеэкономической деятельности Дмитрий Хандога.

Раньше компания по названию компрессорной станции «Русская» — отправной точки газопровода «Турецкий поток» — называлась «Газпром Русская». Она должна была стать оператором строительства газопровода «Турецкий поток», однако его построила другая «дочка» — South Stream Transport B.V., созданная под предшественник «Турецкого» «Южный поток». Еще раньше компания называлось «Ковыктанефтегаз».

Nord Stream — международный консорциум пяти крупных европейских энергетических компаний, созданный в 2005 году для проектирования, строительства и эксплуатации газопровода, состоящего из двух ниток протяженностью 1224 км каждая по дну Балтийского моря. Акционерами Nord Stream AG являются компании «Газпром», Wintershall Dea GmbH, PEG Infrastruktur AG (E.ON), N.V. Nederlandse Gasunie и Engie. Проектная мощность магистрали — 55 млрд кубометров газа в год. Две нитки газопровода заработали поочередно в 2011 и 2012 годах.

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Приватизация, инвестиции > oilcapital.ru, 24 июля 2020 > № 3452722


Швейцария. Африка > Агропром. Экология > forbes.ru, 24 июля 2020 > № 3452176

Личинки в кляре и бургер из сверчков: зачем адепт Греты Тунберг хочет наводнить рынок едой из насекомых

Наталья Пешкова

Forbes Contributor

Валерия Житкова

Forbes Staff

Анастасия Карпова

Forbes Staff

Сократить углеродный след и восполнить дефицит белка в странах третьего мира может новый вид продуктов питания — еда из насекомых. Швейцарский стартап Essento одним из первых в мире научился выращивать мух и сверчков в промышленных масштабах и производить из них высокобелковую пищу. Сможет ли проект обогатить своего создателя и решить экологические проблемы?

«Стой! Ты знаешь, из чего они?» — кричит шеф-редактору Forbes человек, бегущий к стенду с безобидными на вид батончиками. Действие происходит в Берлине, на прошлогоднем саммите Forbes, посвященном рейтингу «30 до 30». Оказывается, батончики (единственный доступный в коридорах саммита перекус) сделаны из измельченных насекомых, а бегущий человек — Кристиан Бертч, основатель швейцарской компании Essento, которая занимается производством экзотических снеков. Сразу после дегустации, в ходе которой ни один редактор не пострадал, Forbes поговорил с Бертчем и узнал, как сушеные сверчки могут сократить углеродный след, почему рынок еды из насекомых скоро достигнет $1 млрд и можно ли побороть человеческую брезгливость ради светлой цели.

Сверчки-спасатели

Основатель одного из самых заметных в Европе «насекомых» стартапов Кристиан Бертч начал карьеру в компании Urban Farmers, которая занимается разработками в сфере аквапоники (система ведения сельского хозяйства с применением высоких технологий). «Я работал в этой компании, потому что искренне верю, что с помощью устойчивого производства мы сможем сделать общество здоровее и разумнее», — объяснил предприниматель.

В 2018 году он оставил работу на благо общества, чтобы открыть собственный не менее экологичный бизнес — стартап Essento. Суть проекта в том, чтобы выращивать насекомых и производить из них пищевые продукты для людей. В личинках мух и сверчков содержится очень много белка, который может стать «отличной альтернативой» мясу животных, уверен Бертч. К тому же, по его словам, это намного более гуманный и ресурсоэкономный способ производства еды, чем, например, содержание и забой коров.

Производство белка из насекомых менее энергоемкое и требует в разы меньше воды, чем традиционные животноводческие фермы

Насекомые — действительно хороший источник белка и других элементов, например железа, и при этом «не содержат тяжело усваиваемых элементов», подтверждает Мария Кардакова, нутрициолог, специалист в области общественного здравоохранения Великобритании. «По параметрам содержания белка и микроэлементов некоторые насекомые сравнимы с такими питательно насыщенными продуктами, как мясо говядины, печень и т.д., но также высока вероятность аллергической реакции (ее испытали 15% из 2500 участников исследования), и в целом основой ежедневного рациона их делать не стоит из-за непредсказуемых побочных эффектов», — предупреждает нутрициолог Юлия Богданова.

Первым делом Бертч взялся за строительство фермы для выращивания «органических насекомых» — выкормленных с соблюдением особых правил, чтобы быть пригодными к употреблению. Он уверяет, что на тот момент аналогов проекта в мире не было и он разбирался во всем с нуля: «В Европе рынок настолько новый, что общих правовых стандартов для этой сферы просто не существовало».

В производстве Бертч руководствуется правилами, разработанными швейцарской организацией Bio Suisse (объединяет 32 ассоциации фермеров и научно-исследовательский институт органического сельского хозяйства FiBL), которые требуют, чтобы ферма была энергоэффективной, использовала только органический кормовой материал и заботилась о гуманном обращении с насекомыми. Пестициды, антибиотики, гормоны или лекарства не используются во время выращивания насекомых, а умерщвляют их путем введения в анабиоз — сверчки, мухи и черви просто засыпают и не чувствуют боли при переработке, говорит Бертч. Сейчас на содержание фермы, по его словам, предприниматель тратит «семизначную сумму» и планирует сдавать мощности в аренду другим биотех-стартапам.

«Должно смениться не менее двух поколений, чтобы люди потеряли отвращение к еде из насекомых»

Технологически процесс приготовления еды из насекомых похож на птицеводство, сравнивает генеральный директор российской биотех-компании «Энтопротэк» Иван Соколов. «Есть маточное поголовье, которое дает инкубационное яйцо, далее яйцо инкубируют, откармливают до выхода на плато массы. Потом разделяют на живую биомассу и остатки кормового субстрата, сушат и при необходимости концентрируют протеин», — перечисляет он. По словам Соколова, в мире насчитывается около 2000 видов насекомых, пригодных в пищу, но в культуре содержатся и разводятся всего три: «80% энтомологического протеина производится из черной львинки, реже разводят сверчков и мучного хрущака».

По словам Бертча, необычным бизнесом его сподвигла заняться забота о планете — тема, которую в последние годы поместила в мировую информационную повестку юная шведская активистка Грета Тунберг: «Сейчас много спорят об употреблении животного белка — при его производстве страдают животные, экология и ресурсы планеты. Проанализировав все возможности, я понял, что насекомые — именно то, что мы искали, то, что сможет заменить животный белок».

Производство белка из насекомых действительно гораздо экологичнее, чем традиционные животноводческие фермы — оно менее энергоемкое и требует в разы меньше воды, подтверждает Алина Осьмакова, исполнительный директор технологической платформы «БиоТех2030». Кроме того, субстратом, на котором растет личинка насекомых, могут выступать биологические отходы — просроченные продукты, фрукты и овощи, потерявшие товарный вид.

Хруст швейцарских лапок

Первым продуктом, который решил создать Кристиан, стали протеиновые батончики. Когда производство было налажено, он столкнулся с новой проблемой: люди не могли побороть чувство брезгливости, когда узнавали, из чего состоит батончик, который им предстоит съесть. Продажи онлайн не шли, о выходе в сети даже думать не приходилось.

Чтобы сломать стереотип о «противности» продукта, Бертч стал снимать короткие видео, в которых случайные дегустаторы пробуют батончики, не зная об их составе, и рассказывают об ощущениях. Швейцарец уверяет, что рекламная акция никогда не вызывала негативной реакции — наоборот, люди приятно удивлялись тому, что по вкусу еда из насекомых не отличается от обычных снеков. «Нужно смешить людей, — считает он. — Таким образом мы привлекаем внимание и находим новых партнеров и покупателей».

Бертч сразу же нацелился на офлайн-продажи — они обеспечивали доступ к огромной аудитории. Кроме того, чтобы решиться на покупку, продукт нужно обязательно подержать в руках, уверен предприниматель. Наладить поставки в сети оказалось непросто, вспоминает он, но благодаря грамотному маркетингу проекту удалось встать на полки швейцарских супермаркетов. Сейчас в магазинах можно приобрести шесть видов батончиков, остальные (всего их около 20) можно купить в онлайн-магазине Essento. Они продаются в наборах от 5 до 15 штук, стоимость батончика составляет около 3 швейцарских франков — порядка 230 рублей.

Но батончики не единственный продукт, который можно произвести из насекомых. В сущности, из них можно сделать что угодно, подумал Бертч — и занялся разработкой мяса из личинок, овощей и зерна.

В конце ноября 2019 года Essento начали продавать бургеры из насекомых в Германии. Продукт выпускается под брендом Hans im Glück. Приобрести бургеры можно уже в 60 торговых точках, и Кристиан надеется, что Hans im Glück «постепенно станет международным проектом». Способствовать этому может то, что Швейцария не входит в ЕС, где производство пищевых продуктов из насекомых до сих пор никак не регламентируется и по сути запрещено. Соответствующий проект уже вынесен на обсуждение, но учитывая накопленный опыт и производственные мощности, Essento имеет все шансы стать лидером европейского рынка, надеется Бертч.

Сейчас в ассортименте компании есть еще и закуски — цельные засушенные или обжаренные в кляре насекомые, а также продукты для самостоятельной готовки дома, например мука из личинок.

«На планете есть уже около 2 млрд людей, чей рацион базируется на насекомых, и это не предел»

Основания для глобальных амбиций у Essento есть, но построить на идее промышленную империю вряд ли удастся, считает Иван Соколов из «Энтопротэк»: «Для европейцев употребление насекомых в пищу нехарактерно, но, например, в Китае и Таиланде, в странах Латинской Америки это норма. Перспективы у рынка есть. И российские потребители тоже начнут есть насекомых, но я не думаю, что это будет массово». Массовый потребитель к пище из насекомых не готов, соглашается нутрициолог Мария Кардакова: «Даже в Лондоне, где любят новаторство в пищевой сфере, потребитель довольно консервативен. Зато тенденция на употребление насекомых существует в США — там подобные стартапы уже привлекают миллионы долларов инвестиций».

Лояльных потребителей стоит искать среди людей с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и диабетом, спортсменов, которые употребляют много протеина, а также «инновационных пользователей», которые любят пробовать все новое, советует Андрей Зюзин, генеральный директор «ЭФКО Инновации» (входит в пищевую группу компаний «ЭФКО», занимается отбором стартапов в области пищевых и агротехнологий).

Бертч осознает, что большая часть людей, которые готовы есть насекомых, живет в Азии, Африке и Латинской Америке, но все равно держит курс на Европу. «На планете есть уже около 2 млрд людей, чей рацион базируется на насекомых, и это не предел», — оптимистичен предприниматель.

Рынок ползучих

«Essento не пионер в отрасли», — уверен Андрей Зюзин. Он приводит в пример израильские компании Hargol и Flying SpArk, которые начали производить еду из белка насекомых для людей раньше швейцарского конкурента. Но рынок все равно довольно маленький, к тому же большинство производителей концентрируются на кормовых добавках для животных, отмечает собеседник Forbes.

В России продукты питания из насекомых тоже остаются вне закона. «Нет законодательной базы для этого. Чтобы производить еду для людей, нужно, чтобы сфера была регламентирована. Мы думали об этом, но базы нет», — констатирует Алексей Крылов, руководитель производства компании Zooprotein, которая использует личинки мух для переработки просроченного мяса. «Белок из насекомых — это новый продукт, который должен пройти большое количество тестов. Вопрос не только в том, каким образом обрабатываются насекомые. Важно, чем их кормят. Требуются отдельные документы», — подтверждает слова коллеги Зюзин из «ЭФКО Инновации».

«С учетом темпов роста населения Африки, новые источники белка планете точно нужны»

Но в серую зону попадает только «человеческий» сегмент потребителей: животных насекомыми кормить можно. На этом зарабатывают сразу несколько игроков в России («Энтопротэк», «ИнАгроБио» и др.). Например, оценочная выручка «Энтопротэка» в 2019 году составила около 190 млн рублей.

Essento свои финансовые показатели не раскрывает. Объем мирового рынка продуктов из насекомых сегодня составляет около $600 млн, говорит Иван Соколов из «Энтопротека» (в прошлом году — около $400 млн). К 2025 году, по прогнозу Зюзина, цифра вырастет до $1 млрд, а более глобальный рынок альтернативных белков (растительных, искусственного мяса и продуктов из насекомых совокупно) будет оценен в $6 млрд, предполагает эксперт. «Проблема скрытого голода, обедненного белком рациона действительно существует. Это проблема стран третьего мира — Африки, отдельных стран Юго-Восточной Азии, — объясняет Алина Осьмакова из «БиоТех2030». — С учетом темпов роста населения Африки новые источники белка планете точно нужны».

По мнению специалиста по потребительскому поведению, профессора Томаса Бруннера, Essento и в целом производство еды из насекомых имеет большие перспективы, но для их реализации потребуется время. «Должно смениться не менее двух поколений, чтобы люди потеряли отвращение к еде из насекомых. Но уже сейчас продавать обработанные продукты из насекомых, например бургеры, — это хорошая идея. По крайней мере в Швейцарии Essento сохраняет стабильные позиции», — считает эксперт. Однако в том, что амбиции стартапа покорить европейский рынок реалистичны, он сомневается: жизнь в Швейцарии дороже по сравнению с другими европейскими странами, что затруднит экспорт продукта по привычным для производителя ценам.

Впрочем, осторожные прогнозы экспертов не мешают Бертчу генерировать все новые маркетинговые ходы и мечтать о мировой экспансии. Так, недавно он начал поставлять батончики в местные бары и пабы (среди партнеров — Runaway, El Alebrije, The Rolling Chefs, Bug a Thai, Snack-Bar Airö и др.). «Когда вы пьете пиво или вино, намного проще решиться попробовать насекомых», — смеется Кристиан.

Швейцария. Африка > Агропром. Экология > forbes.ru, 24 июля 2020 > № 3452176


Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Приватизация, инвестиции > neftegaz.ru, 24 июля 2020 > № 3450222

Газпром перевел долю участия в Nord Stream на дочку Газпром международные проекты

Газпром перевел свою долю участия в Nord Stream AG, операторе магистрального газопровода (МГП) Северный поток, на свою дочку Газпром международные проекты.

Об этом стало известно 23 июля 2020 г. из материалов Газпрома.

Газпрому принадлежало 51% в Nord Stream (670 854 акций), тогда как сейчас этим пакетом владеет Газпром международные проекты.

Напомним, что помимо Газпрома акционерами проекта являются немецкие Wintershall Dea GmbH и Pegi/E.On (по 15,5%), а также голландская N.V. Nederlandse Gasunie и французская Engie (по 9%).

Передача доли участия осуществлена в рамках работы по повышению эффективности управления активами Газпрома.

В настоящее время Газпром проводит последовательную работу по упорядочиванию структуры владения активами.

Так, недавно Газпром капитал закрыл сделку по покупке 9,99% акций НОВАТЭКа у кипрской дочки Газпрома, Gazfin Cyprus Limited, за 320,8 млрд. руб.

Не исключалось, что перевод акций во владение российской дочки связано с обеспечением безопасности активов от различных исков и санкций по опыту судебных разбирательств с Нафтогазом в 2019 г. и арестом активов Газпрома.

Вопросы с Нафтогазом Газпром решил в конце 2019 г., одновременно подписав 5-летний контракт на транзит газа через Украину.

В 2020 г. у Газпрома возникла перспектива длительного разбирательства с польской PGNiG, а также антимонопольным ведомством Польши (UOKiK), с возможным арестом активов.

Вопрос с PGNiG Газпром закрыл в цивилизованном ключе, а вот спор с UOKiK обещает быть сложным.

Но скорее всего, перевод доли владения в Nord Stream на Газпром международные проекты является рутинной процедурой в рамках повышения эффективности управления активами.

Компания Газпром международные проекты была зарегистрирована в марте 2020 г.

В качестве основного направления работы новой структуры указана деятельность холдинговых компаний, а среди дополнительных - предоставление займов, предоставление прочих финансовых услуг, консультирование по вопросам коммерческой деятельности и управления.

Гендиректором Газпром международные проекты стал Д. Хандога, который в феврале 2020 г. был назначен главой департамента 512 Газпрома, занимающегося внешнеэкономической деятельностью.

МГП Северный поток проходит по дну Балтийского моря, обеспечивая безтранзитные поставки российского газа в Германию.

Протяженность газопровода составляет 1224 км (Выборг - Грайфсвальд), пропускная мощность - 55 млрд м3/год газа.

В ноябре 2011 г. в эксплуатацию была введена 1я нитка МГП Северный поток, в октябре 2012 г. - 2я нитка.

В 2019 г. по МГП Северный поток в Европу было поставлено более 58,5 млрд м3 природного газа, что на 0,5% ниже рекордного показателя 2018 г., но на 6,4% выше номинальной пропускной способности.

В 2020 г. показатели явно будут ниже из-за сложной ситуации на газовом рынке, которая уже оказала негативное влияние на результаты деятельности Газпрома.

Швейцария. Евросоюз. Россия > Нефть, газ, уголь. Приватизация, инвестиции > neftegaz.ru, 24 июля 2020 > № 3450222


Швейцария. ВОЗ > Медицина. СМИ, ИТ > un.org, 23 июля 2020 > № 3456920

В ВОЗ ответили на вопросы пользователей соцсетей о COVID-19

Сможем ли мы справиться с пандемией COVID-19? Как защитить детей от вируса? Когда появится вакцина от него? На эти и другие вопросы ответили вчера в прямом эфире на нескольких платформах соцсетей представители ВОЗ. Д-р Майк Райан и д-р Мария Ван Керкхове неизменно принимают участие в регулярных пресс-брифингах Генерального директора ВОЗ Тедроса Гебрейесуса. А в среду они отвечали на вопросы, волнующие широкую публику. Мы слушали и записывали.

Как остановить пандемию?

Нет нужды говорить о том, каким разрушительным оказался никому не известный коронавирус, как он перевернул жизнь отдельных людей и целых стран. Но, по словам Майка Райана, там, где люди сплачиваются, там, где правительство ясно понимает, что нужно делать, и принимает все необходимые меры, - там удается справиться с COVID-19.

«Все очень устали, все уже просто изнемогают, все хотят вернуться к нормальной жизни – и мы, между прочим, тоже, - сказал Майк Райан. – К сожалению, в условиях кризиса пока вирус диктует, как нам жить. Но мы должны сами контролировать собственное будущее, а это можно сделать, только если мы победим вирус».

Мария Ван Керкхове добавляет, что каждый человек должен сыграть свою роль, и это не требует ничего сложного: нужно часто и тщательно мыть руки, соблюдать так называемый «респираторный этикет», то есть чихать и кашлять прикрываясь сгибом локтя, соблюдать физическую дистанцию, при необходимости – например, в закрытых помещениях или там, где нет возможности держаться на расстоянии, - носить маску, при введении карантина не выходить из дома, при появлении симптомов обращаться к врачу или звонить на «горячую линию».

«И последнее, но, пожалуй, самое важное: следите за информацией, - добавила д-р Ван Керкхове. - Особенно важно знать, где именно циркулирует вирус. Ситуация находится в развитии, она постоянно меняется, поэтому мы должны следить за новыми данными, получать свежую информацию – тогда мы сможем принимать правильные решения, а нам их приходится принимать каждый день – и защитить самих себя и не заразить близких»

Насколько безопасно открывать школы?

«Школа – это микрокосм нашего общества и там находятся члены этого же самого общества, - подчеркнул д-р Райан. - Если вирус распространяется в обществе в целом, он будет распространяться и в школах». К счастью, дети очень редко переносят COVID-19 в тяжелой форме, а порой и не имеют ярко выраженных симптомов. Но это и опасно – не зная того, они могут заразить других – тех, кто менее устойчив к коронавирусу, или принести его домой и инфицировать близких. Кстати, такое уже случалось – например, в случае полиомиелита, когда дети, зараженные вирусом, но не имеющие симптомов, заражали других, со слабым иммунитетом, и это вызывало у тех паралич.

Образование чрезвычайно важно, подчеркнули представители ВОЗ, и школа нужна не только потому, что там дети получают знания. Для многих школа – это единственное место, где они могут почувствовать себя в безопасности, поесть, пообщаться со сверстниками.

«Мы должны сделать все возможное для того, чтобы дети смогли вернуться в школу, и для этого нужно остановить передачу вируса», - утверждает Майк Райан.

Как известно, в последнее время, особенно там, где начали снимать ограничения, увеличилось число случаев заражения COVID-19 среди молодых людей, которые зачастую считают себя неуязвимыми и не очень-то готовы отказаться от привычного образа жизни.

«Подростки и молодые люди должны взять на себя ответственность, - настаивает Майк Райан. Да, им приходится чем-то жертвовать – тем, что для них очень важно. Мы все были молодыми и помним, как нам хотелось этой свободы, как мы хотели окунуться в жизнь, испытать ее во всей полноте, и мы понимаем, как тяжело «поставить свою жизнь на паузу».

Участники разговора призвали молодых людей отказаться от образа жертвы и взять на себя лидирующую роль в борьбе с пандемией: «Это ваше будущее, это ваша планета, вам жить в этом обществе, и вам решать, каким оно будет, какой будет ваша жизнь».

«Все говорят о какой-то новой норме, – подчеркнула Мария Ван Керкхове, – но никто понятия не имеет, какой она будет. Молодежь с ее креативностью как раз способна предложить новые идеи».

Зачем носить маски? Это так неудобно.

Да, неудобно. Всем, в том числе и самим сотрудникам ВОЗ, не говоря уже о медиках, которые носят маску по 12 -16 часов. Мария Ван Керкхове и Майк Райан объясняют, что маски нужны в тех случаях, когда есть риск заразить других: в закрытых помещениях и даже на воздухе, если невозможно соблюдать физическую дистанцию не меньше 1-1,5 метров. Они напомнили, что в нашу жизнь вошло многое из того, что казалось раньше непривычным и неудобным – например, ремни безопасности в машинах, курение в общественных местах или детские автокресла.

«Если я просто посажу своего трехлетнего ребенка на заднее сидение машины - да, это будет нарушением закона, но также и нарушением социальной нормы. Люди посмотрят на меня и скажут: “Господи, что это он делает?” Или если я захочу сесть за руль, хорошо выпив в баре, - это тоже будет неприемлемо. А ведь когда-то это было нормально, - сказал Райан. - Эта перемена произошла в результате запретов, в результате принятых законов, но еще и потому, что изменилось наша отношение к этим вещам». По словам д-ра Райана, общественное мнение может быть гораздо эффективнее угроз за невыполнение тех или иных законов. Причем, даже правоприменение необязательно должно принимать форму наказания. Можно указать человеку на то, что он поступает неправильно, объяснить почему, вынести предупреждение.

Но порой бывает необходимо строго обеспечивать соблюдение закона, и здесь, предупреждает Майк Райан, нужно соблюдать баланс между карательными мерами и правами человека: «Мы все – члены общества, но каждый из нас – отдельная личность, которая имеет право выражать собственное мнение и вести себя так, как считает нужным, – но только до тех пор, пока наше поведение не начинает негативно сказывается на благополучии окружающих. В этом и заключается социальный контракт».

И Мария Ван Керкхове, и Майк Райан напоминают об уникальной способности человека приспосабливаться к любой ситуации. Райан объясняет, что каждый день ездит на работу на автобусе – разумеется, в маске. И у него уже выработалась привычка – такая же твердая, как ежедневная чистка зубов:

«Когда я сажусь в автобус, я знаю, что буду браться за поручни, прикасаться к разным поверхностям. Так что сев на сиденье, прежде чем я возьму в руки телефон или надену наушники, я протираю руки антисептиком. Это уже стало привычкой, я делаю это на автомате».

Но ведь уже скоро появится вакцина?

Действительно, уже появилось несколько серьезных кандидатов, подтвердили представители ВОЗ. Наиболее обнадеживающие результаты дали испытания вакцины, разработанной в Оксфорде. Но и ряд других уже прошли первую и вторую фазу испытаний, а как объясняет Майкл Райан, как правило, в ходе клинических испытаний отсеивается большое число кандидатов, чего пока не произошло в случае с потенциальной вакциной от COVID-19.

Он выразил особую благодарность добровольцам, вызвавшимся испытать вакцину на себе: «Они вносят огромный вклад в борьбу с пандемией, это поистине бесценный дар всему человечеству».

Хорошие результаты дают испытания и ряда существующих лекарств. Но, подчеркивает Райан, мы должны трезво оценивать ситуацию. Всем хочется, чтобы вакцина появилась как можно скорее, но гораздо важнее – чтобы она была эффективной и безопасной. И тут никуда не деться - на это требуется время.

Кроме того, уже существующие вакцины, которые спасают жизнь миллионов людей, не дают стопроцентной гарантии. В случае с новой вакциной мы еще не знаем, насколько она будет эффективной и как долго сможет защищать организм от инфекции. Д-р Райан заверил, что разработка вакцины и лекарств идет беспрецедентно быстрыми темпами, но нельзя уповать только на них - пока нужно делать все, что в наших силах, чтобы остановить вирус. Майк Райан процитировал одного шахматиста: «Победить противника гораздо легче, если ты можешь его измотать». «Вот и мы должны измотать вирус», - сказал представитель ВОЗ.

Швейцария. ВОЗ > Медицина. СМИ, ИТ > un.org, 23 июля 2020 > № 3456920


Швейцария. США. Евросоюз. РФ > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 21 июля 2020 > № 3447524

Nord Stream 2 прокомментировала новые санкции США против Северного потока-2

Более 120 европейских компаний попадут под новые санкции США в отношении Северного потока - 2, это поставит под угрозу рабочие места в 12 странах.

Об этом сообщил оператор проекта, компания Nord Stream 2.

В компании отметили, что новые санкции заблокируют около 700 млн евро инвестиций в завершение строительства газопровода.

Это ставит под угрозу множество рабочих мест в европейских компаниях.

Особенно опасно такое положение дел в нынешней непростой ситуации с пандемией.

Санкции также нанесут удар по 12 млрд евро капиталовложений в энергетическую инфраструктуру ЕС, в т.ч.:

около 8 млрд евро, вложенных в строительство Северного потока-2;

3 млрд евро, инвестированных европейскими компаниями в развитие газотранспортной инфраструктуры в Германии;

750 млн евро - в Чехии.

Инфраструктура была построена для доставки газа из Северного потока-2 на газовые рынки по всей Европе.

Ранее верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ж. Боррель заявил, что Евросоюз занимает четкую позицию по санкциям - он против таких методов влияния, т.к. они вредят экономике Европы.

Кроме того, США таким образом вмешиваются в политику региона, что недопустимо согласно нормам международного права.

Напомним, что 20 июля 2020 г. палата представителей Конгресса США единогласно одобрила внесение поправки об ужесточении санкций против газопроводов Северный поток-2 и Турецкий поток в проект оборонного бюджета на следующий финансовый год (начинается в стране с 1 октября).

Таким образом Штаты намерены ужесточить уже действующие санкции в отношении российских газопроводов.

Санкции вводятся против иностранных лиц, которые способствуют продаже, аренде или предоставлении судов для укладки труб, предназначенных для строительства Северного потока-2 и Турецкого потока.

Швейцария. США. Евросоюз. РФ > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 21 июля 2020 > № 3447524


Швейцария. США > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 21 июля 2020 > № 3447517

Vitol создал нефтегазодобывающее предприятие в США

Крупнейший в мире нефтетрейдер Vitol создал нефтегазодобывающее предприятие в США - Vencer Energy LLC.

Об этом сообщил Vitol.

Новая компания будет нацелена на приобретение зрелых добывающих нефтегазовых активов, с особым акцентом на ключевые бассейны на территории страны (без учета Аляски и Гавайев).

Президентом и главным исполнительным директором Vencer Energy станет ветеран отрасли Д. Дотсон.

Ранее он занимал должность CEO в Sable Bay Energy и главного операционного директора в Plantation Petroleum.

Больше никаких деталей развития своей новой дочки Vitol не сообщил.

Vitol владеет долями в ряде добывающих активов на западе Африки (Гана), в Евразии (Азербайджан, Казахстан, Россия и Украина) и в Мексике, которые добывают около 32 тыс./сутки баррелей нефтяного эквивалента (бнэ).

В США компания будет развивать добычу впервые.

Швейцарско-нидерландская Vitol является частной компанией, основанной в г. Роттердаме в 1966 г., в настоящее время имеет 40 офисов по всему миру. Значительная доля компании принадлежит ее сотрудникам.

Объемы торговли Vitol составляют около 7-8 млн барр./сутки нефти.

Компания контролирует сеть нефтяных терминалов и портов.

Швейцария. США > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 21 июля 2020 > № 3447517


Швейцария. Евросоюз. СЗФО > Нефть, газ, уголь. Экология > neftegaz.ru, 20 июля 2020 > № 3447513

Nord Stream 2 AG окончила работы по концептуальному видению территории Кургальского заказника

Компания Nord Stream 2 AG, оператор газопровода «Северный поток - 2», завершила работу над «Концептуальным видением территории заказника «Кургальский» - стратегической основой проекта плана управления заказником. Работы были выполнены в партнерстве с Комитетом по природным ресурсам Ленинградской области и консалтинговой компанией в области пространственного планирования КБ Стрелка.

Об этом сообщили в пресс-службе Nord Stream 2 AG.

Участок газопровода длиной 3,7 км проходит по южному краю Кургальского заказника в Ленинградской области, находящегося под охраной Рамсарской и Хельсинской конвенций.

Это требует особых мер по защите уникальных экологических характеристик территории и сохранению биоразнообразия.

После прокладки газопровода останется полоса шириною в 30 м, которая будет поддерживаться в безлесном состоянии с естественным напочвенным покровом в соответствии с российскими стандартами безопасности, которыми запрещается высадка деревьев в пределах охранной зоны газопроводов высокого давления.

Площадь этой полосы составит 0,111 км, или менее 0,1% территории заказника.

Все надземные объекты, в тч компрессорная станция (КС) будут располагаться за пределами заказника.

Чтобы была возможность проложить МГП Северный поток - 2:

власти РФ изменили режим охраны Кургальского заказника,

власти Ленинградской области разрешили на его территории строительство линейной части газопровода;

власти РФ изменили положение о водно-болотных угодьях, разрешив изменение гидрологического режима, чтобы была возможность строительства газопровода.

Среди противников прокладки газопровода по Кургальскому заказнику есть разные группы граждан и организаций.

Кто- то заботится об экологии и сохранении заказника, а кто-то собирает подписи, чтобы под шумок вообще остановить проект.

Ухо нужно держать востро.

«Концептуальное видение территории заказника «Кургальский» - комплексный документ, который объединяет в себе анализ текущего состояния Кургальского заказника, набор мероприятий по управлению этой природоохранной территорией и сохранению ее биологического разнообразия, в т.ч. в долгосрочной перспективе.

Над документом работали около 2х лет.

Проводились всеобъемлющие исследования, анализ и планирование.

Финансирование и координацию разработки концептуального видения и проекта плана управления Кургальским заказником компания Nord Stream 2 AG взяла на себя.

Компания также готова финансировать изложенные в документе меры в случае, если они получат положительную оценку со стороны экспертного сообщества и местных жителей и будут поддержаны Комитетом по природным ресурсам Ленинградской области.

В документе приводятся:

анализ текущего состояния территории,

выявление угроз биологическому разнообразию,

меры противодействия нарушениям режима особо охраняемой территории, в т.ч. развитие навигационно-информационной системы для посетителей заказника, патрулирование лесных дорог и традиционных мест отдыха, создание системы удаления отходов, предложения по улучшению биоразнообразия c помощью эко-реабилитации нарушенных природных комплексов и предотвращения биологических угроз.

Над документом работали в т.ч. эксперты, государственные органы и общественность.

Проект плана управления Кургальским заказником, основанный на опубликованном сегодня концептуальном видении, будет представлен Комитету по природным ресурсам Ленинградской области в течение следующих 3х месяцев.

Комитет, как орган, ответственный за управление заказником, решит, нужно ли дорабатывать план. Если все будет хорошо, комитет примет документ как официальный административный акт.

Ранее стало известно, что прокладка газопровода через заказник - единственный возможный вариант из-за близости населенных пунктов.

Nord Stream 2 AG заявила, что для прокладки газопровода компания:

разработала специальные технические решения, которые помогут снизить воздействие на заказник;

по договоренности с правительством региона вела работу над планом сохранения биоразнообразия.

Кургальский заказник занимает более 55,5 тыс. га и включает полуостров Кургальский, а также прилегающую акваторию Финского залива с островами Кургальского и Тискольского рифов, островом Реймосар.

В заказнике насчитывается:

800 видов высших растений,

250 видов птиц,

около 45 видов млекопитающих,

одна из визитных карточек заказника - крупные залежки ластоногих.

Говоря языком юннатов, здесь появляются птенцы многих редких птиц: пеганки, чернозобики, камнешарки, орлан-белохвост, есть и лебеди с серыми гусями, турпаны.

Есть стадо оленей.

Много грибов.

В воде есть кольчатая нерпа и серый тюлень.

В 2018 г. Nord Stream 2 представила на круглом столе, состоявшемся 24 января 2018 г. в г. Санкт-Петербург, свои предложения по стратегии сохранения биоразнообразия Кургальского заказника.

Швейцария. Евросоюз. СЗФО > Нефть, газ, уголь. Экология > neftegaz.ru, 20 июля 2020 > № 3447513


Швейцария. Евросоюз. США. РФ > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 16 июля 2020 > № 3446397

В Nord Stream 2 заявили, что решения по энергополитике ЕС должны принимать европейцы

Nord Stream 2 - оператор проекта магистрального газопровода (МГП) Северный поток-2 - знает о заявлениях госсекретаря США М. Помпео о дополнительных санкциях против газопровода и считает, что решения по энергетической политике Европейского союза (ЕС) должны приниматься европейцами.

Об этом сообщила Nord Stream 2.

Усилия, направленные на то, чтобы помешать этой важной работе, отражают явное пренебрежение интересами европейских домохозяйств и промышленности, которые будут платить за газ дополнительные миллиарды, если этот газопровод не будет построен.

Это также является пренебрежением правом ЕС определять свое собственное энергетическое будущее.

Решения об энергетической политике ЕС должны быть оставлены европейцам.

Западноевропейские энергетические компании из Австрии, Германии, Франции и Нидерландов обязались инвестировать в проект почти 1 млрд евро каждая и более 1000 компаний из 25 стран ждут завершения этого проекта.

Nord Stream 2 также напоминает позитивную оценку, которую проекту дала канцлер Германии А. Меркель.

Ранее она заявила, что Германия по-прежнему рассматривает Северный поток-2 как экономический проект и считает нужным завершить его.

Так Nord Stream 2 ответила на заявление М. Помпео, который 15 июля 2020 г. сообщил, что Госдеп включит Северный поток-2 и Турецкий поток в проекты, подпадающие под санкции закона О противодействии противникам Америки посредством санкций (CAATSA).

4 июня 2020 г. на рассмотрение Сената Конгресса США был внесен законопроект о расширении санкций в отношении Северного потока-2.

Законопроект уточняет и расширяет санкции в рамках закона об обеспечении энергетической безопасности Европы и направлен на блокировку завершения строительства МГП Северный поток-2.

Законопроект предполагает что все введенные ранее США санкции, касающиеся МГП Северный поток-2, будут распространяться как суда, ведущие работы по прокладке газопровода, так и на компании, оказывающие услуги судам-трубоукладчикам.

В мае 2019 г. сенаторы Т. Круз, Д. Шахин и Д. Баррассо подготовили законопроект S.1441 о защите энергетической безопасности Европы.

Этот законопроект предусматривает санкции в отношении судов-трубоукладчиков, строящих МГП Северный поток-2.

В результате швейцарский подрядчик Allseas незамедлительно остановил работы и увел свои суда-трубоукладчики с проекта.

На тот момент проект был завершен на 93% - уложено 2300 км по обеим ниткам, осталось построить 160 км линейной части.

Швейцария. Евросоюз. США. РФ > Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > neftegaz.ru, 16 июля 2020 > № 3446397


Швейцария. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 15 июля 2020 > № 3441607

«Единорог» с российскими корнями купил разработчика средств защиты от утечек данных

Александр Пятин

редактор новостей

Основанный уроженцем Ленинграда и бывшим участником списка Forbes стартап-«единорог» Acronis приобрел разработчика решений для защиты от утечек данных DeviceLock. Технологии DeviceLock теперь будут встроены в платформу Acronis

Работающая в сфере киберзащиты компания Acronis приобрела разработчика программного обеспечения для защиты от утечек данных DeviceLock. Об этом сообщается в пресс-релизе Acronis, присланном Forbes. Сумма сделки не уточняется.

В рамках соглашения DeviceLock станет дочерней компанией Acronis, а ее технологии будут встроены в платформу Acronis Cyber Platform. В сообщении подчеркнуто, что продукты DeviceLock защищают более 4 млн компьютеров по всему миру в информационных системах 5000 организаций кредитно-финансового, оборонного, государственного и других секторов. Они разработаны для предотвращения утечки данных непосредственно на компьютерах, так как две трети случаев утечки данных связаны «с инсайдерами, включая сотрудников, подрядчиков и клиентов, будь то неумышленные ошибки или злонамеренные действия».

«Объединившись с Acronis, мы получаем возможность значительно ускорить выпуск инновационных продуктов, расширить канал дистрибуции и использовать наши технологии для удовлетворения потребностей клиентов», — отметил основатель и технический директор DeviceLock Ашот Оганесян.

Acronis — это IT-стартап с российскими корнями, который был основан в Сингапуре в 2003 году. Его создатели — уроженец Ленинграда Сергей Белоусов и его партнер Илья Зубарев. Зубарев входил в список 200 богатейших бизнесменов России (в 2016 году его состояние было оценено в $600 млн). В сентябре прошлого года оценка Acronis превысила $1 млрд.

Швейцария. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 15 июля 2020 > № 3441607


Швейцария > Медицина > remedium.ru, 14 июля 2020 > № 3443402

Компании Roche и Blueprint заключили соглашение стоимостью 1,7 млрд долларов о совместной разработке генетических методов лечения злокачественных новообразований. Экспериментальная терапия будет предназначена для пациентов с редкими опухолями, пишет Reuters.

В рамках соглашения Roche выплатит 675 млн долларов и проведет долевую инвестицию в капитал Blueprint за права на пралсетиниб (pralsetinib). Ожидается, что этот препарат, предназначенный для лечения немелкоклеточного рака легких с перегруппировкой RET может быть одобрен FDA уже осенью этого года.

Также компания Blueprint может получить от Roche еще 927 млн долларов в случае регистрации препарат и его успеха на рынке.

Швейцария > Медицина > remedium.ru, 14 июля 2020 > № 3443402


Швейцария > Финансы, банки. Недвижимость, строительство > forbes.ru, 10 июля 2020 > № 3439449

Тайная комната за $500 000: в Швейцарии откроют высеченные в горах хранилища для ценностей

Ринат Таиров

редактор новостей

Швейцария предложит богатейшим людям еще один способ хранения их ценного имущества: хранилища, высеченные прямо в основаниях Альпийских гор. Заплатить за это придется как минимум $500 000

Компания Bruenig Mega Safe AG намерена построить в Швейцарии надежные хранилища для ценностей прямо в Альпийских горах, сообщил Bloomberg. «Ваша комната сокровищ — это сплошная горная порода. Надежное место для хранения активов и личной информации», — говорится на сайте компании.

Компания планирует использовать внутри гор пространство, примерное равное площади 10 футбольных полей, заявил Bloomberg член совета директоров компании Уго Шиттенхельм. По его словам, это не предел, и в случае необходимости компания может увеличить это пространство в несколько раз.

Хранилища будут отличаться по размерам — от 100 куб. м до помещений в 1000 раз больше. В высоту они смогут достигать 90 м, что выше стоек линий электропередач, указано на сайте. Внутри хранилищ будет обеспечиваться постоянная влажность 40% и температура 12 градусов Цельсия. Bruenig Mega Safe обустроит в хранилищах комнаты, подведет водоснабжение, тепло, электроэнергию и свет, а также возьмет на себя уборку, вывоз мусора, техническое сопровождение и обеспечение безопасности. У клиентов будет круглосуточный доступ через тоннель, который будет достаточно большим, чтобы мог проехать грузовик.

Цены на хранилища начинаются от $500 000. Заказчик должен оплатить строительство объекта. Инженерные и технические работы возьмет на себя компания Gasser Felstechnik AG, которая специализируется на инженерных проектах в горах и строительстве под землей. Хранилища появятся неподалеку от Люцерна. Bruenig Mega Safe отмечает, что, помимо размещения ценностей, произведений искусства, золота, ценных бумаг или дорогих классических автомобилей, хранилища представляют собой «идеальные помещения для деятельности, которая требует высочайших уровней безопасности».

По словам Шиттенхельма, Bruenig Mega Safe ведет переговоры примерно с десятью потенциальными клиентами, среди которых обеспеченные люди и галереи искусства. Помимо того, что горные хранилища более безопасны традиционных, они еще и более дешевы в создании и обслуживании, говорит Шиттенхельм. «Согласование строительства происходит быстрее, крыша не протечет, и вам не нужны собаки и колючая проволока», — отметил он. Пока что наибольший интерес к хранилищам проявляют компании и жители Швейцарии, но Bruenig Mega Safe старается привлечь состоятельных клиентов из таких финансовых центров, как Гонконг и Сингапур. Bruenig Mega Safe нужно около 7 млн франков ($7,5 млн) от первых клиентов, чтобы начать сооружение хранилищ. Работы начнутся в начале следующего года, первые помещения откроются через 18 месяцев, сообщил Bloomberg.

Богатейшие люди мира все активнее жаждут безопасности, потому что пандемия коронавируса внесла смуту на рынки, а протесты сотрясают многие страны и города от США до Гонконга и Лондона, считает Bloomberg. Многие люди переводят сбережения в наличные из-за отрицательных ставок по депозитам: в этом случае размещать деньги на них попросту невыгодно, отмечает Bloomberg.

Швейцария > Финансы, банки. Недвижимость, строительство > forbes.ru, 10 июля 2020 > № 3439449


Швейцария. ООН > Армия, полиция. Экология. СМИ, ИТ > ria.ru, 10 июля 2020 > № 3437553

В ООН заявили о снижении незаконного оборота слоновой кости в мире

Объем незаконного оборота слоновой кости и рогов носорогов в мире снизился, но растет угроза со стороны контрабандистов для тигров, сообщается в новом докладе Управления ООН по наркотикам и преступности.

В докладе изложены основные мировые тенденции в области преступлений против дикой природы и проанализированы рынки незаконной торговли розовым деревом, слоновой костью, рогами носорога, чешуей панголинов, живыми рептилиями и частями крупных кошачьих.

Согласно докладу, спрос на африканскую слоновую кость и рога носорогов снижается и объем их незаконного оборота меньше, чем предполагалось ранее. Ежегодный незаконный доход от торговли слоновой костью и рогом носорога в период с 2016 по 2018 год оценивался в 400 миллионов и 230 миллионов долларов США соответственно.

В ООН заявили о снижении незаконного оборота слоновой кости в мире

В докладе также объясняется, что, как и на многих других рынках, торговля дикими животными и продуктами дикой природы также расширилась в цифровую сферу. Продажи определенных продуктов, таких как живые рептилии и продукты из кости тигра, "перешли на онлайн-платформы и зашифрованные приложения для обмена сообщениями, поскольку торговцы нашли новые способы связи с потенциальными покупателями".

Отмечается, что отслеживать онлайн-торговлю гораздо сложнее из-за отсутствия прозрачности и ограниченных возможностей правоохранительных органов.

Швейцария. ООН > Армия, полиция. Экология. СМИ, ИТ > ria.ru, 10 июля 2020 > № 3437553


Швейцария > Электроэнергетика. СМИ, ИТ > neftegaz.ru, 9 июля 2020 > № 3439195

Sulzer & Schmid и DJI разрабатывают решение, которое позволит проверять ветрогенераторы с помощью дронов

Компании Sulzer & Schmid и DJI объединились, чтобы разработать усовершенствованную технологию инспектирования лопастей ветрогенераторов с помощью дронов.

Об этом сообщило издание Power Engineering International.

Отмечается, что решение будет создано на базе платформы 3DXTM компании Sulzer & Schmid.

Данная платформа позволит объединить большой спектр задач (в т.ч. сбор, обработку и исследование полученных результатов) в единый цикл.

Снимки, полученные с помощью дронов, будут анализировать при помощи моделей искусственного интеллекта, а анализ данных (data mining) включает сопоставление с информацией по всему портфелю энергетических активов компании.

В Sulzer & Schmid уверены, что платформа 3DXTM Inspection позволит повысить рентабельность в сфере ветроэнергетики, поскольку она не просто предоставляет необходимую базу данных для оптимизации аналитических задач, а также позволяет прогнозировать прогрессивное развитие обнаруженных механических повреждений.

Ранее аналогичное решение внедрили для австралийских заказчиков.

Компания планирует расширить сферу применения подобных решений.

Ранееголландская компания Certion и поставщик беспилотных летательных аппаратов SkySpecs провели инспекцию ветропарка компании Eneco в Нидерландах с помощью квадрокоптеров.

Швейцария > Электроэнергетика. СМИ, ИТ > neftegaz.ru, 9 июля 2020 > № 3439195


Швейцария. ООН > Экология > ria.ru, 9 июля 2020 > № 3437527

Метеорологи рассказали об изменении климата в ближайшие пять лет

Елизавета Исакова. В последующие пять лет среднегодовая температура во всем мире будет ежегодно как минимум на один градус Цельсия выше, чем в доиндустриальном периоде (во второй половине XIX века). Об этом говорится в новом климатическом прогнозе, опубликованном Всемирной метеорологической организацией.

Эксперты отмечают, что последние пять лет оказались самыми теплыми за всю историю. А в ближайшую пятилетку превышение может достичь уже полутора градусов, предупреждают они.

"Перед нами стоят сложные задачи по достижению цели Парижского соглашения об изменении климата — удержать глобальное повышение температуры в этом столетии на уровне значительно ниже двух градусов Цельсия по сравнению с доиндустриальным периодом", — заявил генеральный секретарь организации Петтери Таалас.

По его словам, предстоит также приложить усилия к тому, чтобы повышение температуры составляло не более полутора градусов.

При этом прогноз ВМО не учитывает изменения в выбросах парниковых газов и аэрозолей из-за пандемии COVID-19.

Таалас напомнил, что наступивший промышленный и экономический спад не сможет заменить скоординированные действия в области климата. А снижение выбросов в нынешнем году не приведет к глобальному снижению концентрации CO2 в атмосфере, добавил он.

Глава ВМО также подчеркнул, что, несмотря на негативное влияние пандемии на мировую экономику, государства должны включить меры по борьбе с изменением климата в программы по восстановлению экономики.

Швейцария. ООН > Экология > ria.ru, 9 июля 2020 > № 3437527


Швейцария > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 7 июля 2020 > № 3436174

Экономисты рассказали, какие профессии будущего востребованы в Швейцарии

Есть и те, которые актуальны не один десяток лет.

Что случилось? По данным Всемирного экономического форума (ВЭФ), в ближайшие два года в мировом масштабе появится более 130 млн вакансий. При этом до 2030 года около 1 млрд человек придётся пройти переподготовку. Одна из главных причин таких тенденций – изменение экономики, исчезновение устаревших и появление новых профессий, сообщает Наша Газета.

К примеру, директор женевского фонда impactIA Лаура Токмаков отметила, что в будущем бухгалтерам придётся освоить и другие сферы, так как подобная работа будет автоматизирована. Благодаря цифровизации и созданию всё более совершенных нейронных сетей, очевидно, исчезнут такие профессии, как аналитик данных, диагност, специалист в области контроля качества, управления процессов на производстве.

Кто востребован? Сейчас на швейцарском рынке всё больше требуются специалисты, о существовании которых десяток лет назад даже не подозревали. К примеру, нужны:

   -фотограммеры (картографы, управляющие дронами),

   -скрам-мастера (занимаются организацией и распределением задач в коллективе),

   -БИМ-менеджеры (архитектор, создающий 3D-модель планируемого объекта; оптимизирует этапы строительства и координирует рабочих),

   -HR-активисты (отвечают за программное обеспечение для управления персоналом).

Обучение по всем инновационным специальностям уже предлагают в высших заведениях Швейцарии. Но помимо нестандартных профессий в стране, вошедшей в тройку самых конкурентоспособных экономик мира, востребованы и более классические – к примеру, инженер в области строительства и электроники, IT-специалисты (цифровая безопасность, облачные технологии, разработчики мобильных приложений).

Что ещё? Аналитики также отмечают, что в будущем у специалистов будут обращать внимание не только на профессиональные знания, но и на навыки из серии soft skills, которые отвечают за личностные качества и социальную адаптацию. К тому же, каждому придётся постоянно повышать свой уровень знаний, проходя дополнительные курсы и стажировки.

Автор: Виктория Закирова

Швейцария > Образование, наука. Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 7 июля 2020 > № 3436174


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 7 июля 2020 > № 3434976

ВОЗ: COVID-19 не щадит ни «принцев», ни «нищих»

Мир еще не достиг пика пандемии COVID-19, она распространяется со все большей скоростью, заявил на пресс-конференции в Женеве Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Гебрейесус. Он сообщил, что группа экспертов в конце недели отправится в Китай с целью выяснить, как новый коронавирус попал в человеческую среду.

Только за последние выходные COVID-19 в глобальном масштабе заразились 400 000 человек. К сегодняшнему дню число случаев заражения составило 11,4 млн, а 535 000 больных умерли.

«Число смертельных случаев, похоже, стабилизировалось, - сообщил д-р Тедрос, - но в реальности, при том, что в некоторых странах удалось существенно сократить смертность, в других она только растет». Он добавил, что сокращение уровня смертности наблюдается там, где приняли целенаправленные меры по защите наиболее уязвимых групп населения, например тех, кто живет в домах престарелых и интернатах.

Обращаясь к вопросу о происхождении COVID-19, глава ВОЗ сообщил, что в ближайшие выходные группа экспертов ВОЗ отправится в Китай для того, чтобы вместе с китайскими коллегами разработать научный план действий для последующей международной миссии под эгидой ВОЗ. Ее цель будет заключаться в том, чтобы выяснить, какое животное стало переносчиком COVID-19 и каким образом вирус перекочевал к человеку.

Отвечая на просьбу журналистов прокомментировать сообщения о том, что COVID-19 заразился президент Бразилии Жаир Болсонару, д-р Тедрос и его коллеги, участвовавшие в брифинге, пожелали президенту скорейшего выздоровления. Д-р Майк Райан, директор отдела чрезвычайных ситуаций, добавил, что этот случай только еще раз подтверждает, что вирус не разбирает между «принцами и нищими», заразиться им может любой из нас.

На пресс-конференции прозвучали и вопросы, касающиеся передачи вируса от человека к человеку. Дело в том, что на днях более 200 ученых и экспертов в разных областях, включая инженеров и математиков, обратились к ВОЗ с открытым письмом, в котором просили Организацию признать, что COVID-19 передается по воздуху через мельчайшие частицы и внести соответствующие изменения в свои рекомендации. Участники пресс-конференции признали, что такие данные, действительно появляются и в ВОЗ к ним относятся со всей серьезностью. Там не исключают, что вирус может передаваться аэрозольным способом, но утверждать это наверняка нельзя, пока нет неопровержимых данных, свидетельствующих о такой вероятности.

Эксперты сообщили, что ВОЗ тесно сотрудничает с многими из авторов открытого письма и продолжит это сотрудничество, чтобы изучить данные о способах передачи вируса и о необходимых мерах предосторожности. В то же время эксперты повторили, что, опираясь на имеющиеся данные, в ВОЗ рекомендуют избегать закрытых помещений и скопления народа, обеспечивать необходимую вентиляцию воздуха, соблюдать физическую дистанцию, а там, где это невозможно, - носить маски.

«Мы ежедневно получаем новые научные данные, - сообщила д-р Сумия Свамината, отвечающая в ВОЗ за исследования. – Мы анализируем порядка 500 публикаций в день». Она объяснила, что любые данные должны пройти научную экспертизу и то, что называется «метаанализ», а в самой организации проводят еженедельный так называемый «живой обзор». Эксперты ВОЗ пообещали, что проведут тщательный анализ новой информации и к концу недели сообщат о его результатах.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 7 июля 2020 > № 3434976


Швейцария. Евросоюз. Россия. ЦФО > Образование, наука. СМИ, ИТ. Электроэнергетика > poisknews.ru, 5 июля 2020 > № 3432472 Дмитрий Казаков

Дорога в завтра. Физики ЦЕРН определились с приоритетами

Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН) представила обновленную версию Европейской стратегии по изучению физики частиц. В ней прописаны главные приоритеты ЦЕРН как в области теоретической физики, так и в деле создания новых ускорителей. В частности, говорится о планах построить «фабрику бозонов Хиггса» – коллайдер, предназначенный для массового производство хиггсовских бозонов и их изучения. Но произойдет это не скоро – в конце 2030-х, уже после того, как имеющийся Большой адронный коллайдер будет преобразован в коллайдер высокой светимости (HL-LHC) и отработает с десяток лет в этом режиме. Что же революционного в обнародованных недавно планах ЦЕРН? В этом «Поиску» помог разобраться директор лаборатории теоретической физики Объединенного института ядерных исследований, член-корреспондент РАН Дмитрий Казаков.

– Планы ЦЕРН на будущее тесно связаны с планами в области физики частиц всей Европы, с Европейской стратегией развития физики высоких энергий. Но помимо этого у ЦЕРН есть собственная стратегия, которая немного «уже», потому что в нее не входят некоторые эксперименты, например, подземные установки по поиску темной материи, нейтринные детекторы и т. д.

В ЦЕРН эти планы уже несколько лет обсуждались, были созданы специальные рабочие группы по выработке стратегии, и вот результаты, наконец, были официально представлены. Они распространяются до 2038 года, а некоторые положения и дальше. В общем-то, там нет ничего неожиданного: сказано, что в ближайшие годы будут эксплуатироваться те установки, которые сейчас либо уже работают, либо на подходе. Для ЦЕРН это прежде всего Большой адронный коллайдер (LHC) и его усиленная версия на высокой светимости (high luminosity) HL-LHC, переход к которой запланирован на 2026 год. После этого они делают упор на электрон-позитронный коллайдер, ту самую «фабрику хиггсовских бозонов». Тут ситуация немного разветвляется: либо это будет циркулярный коллайдер (Future Circular Collider, FCC), либо компактный линейный (Compact Linear Collider, CLIC), над проектом которого в ЦЕРН работают уже с десяток лет.

– FCC – это 100-километровый коллайдер?

– Верно. На территории ЦЕРН планируется сначала построить электронный коллайдер FCC-ee, а потом в этом же туннеле создать его адронную версию – FCC-hh. Но это все очень далекие планы, потому что LHC после апгрейда до версии HL-LHC, предположительно, будет работать до конца 2030-х годов.

Помимо этого, в ЦЕРН говорят о партнерских программах. Это нейтринные эксперименты, которые идут в Италии, США, где ЦЕРН будет участвовать наряду с другими лабораториями. Кстати, в этих программах перечислены ионные ускорители, в частности, NICA, который строится в ОИЯИ в Дубне. Он тоже включен в Европейскую стратегию.

– Это все касается «железа». А научная программа?

– Обозначены и научные приоритеты. Первый – это всесторонние исследования хиггсовского бозона, или «хиггсовского сектора», которые должны проходить на LHC, затем на HL-LHC, а потом и на электронном коллайдере. Бозон Хиггса – это частица, которая связана со многими частицами Стандартной модели, она является источником всех неопределенностей СМ, поэтому это главный приоритет. Второй приоритет – темная материя. Она концептуально очень важна, необходимо понимать, из чего она состоит. Эксперименты будут проходить как на ускорителе в ЦЕРН, так и в партнерских программах – подземных экспериментах в США и Европе.

Еще в научных направлениях указана проблема, которая связана с барионной асимметрией Вселенной. Мы хотим понять, почему материи во Вселенной больше, чем антиматерии, и в какой пропорции они соотносятся. Это очень старая проблема, но она до сих пор до конца не решена и в научном плане представляется очень важной задачей.

– Давайте вернемся к «фабрике бозонов». В чем специфика такого ускорителя?

– Это электронный ускоритель, в котором достигается энергия, необходимая для рождения бозонов Хиггса. В свое время в ЦЕРН так работала «фабрика z-бозонов», ускоритель LEP (Большой электрон-позитронный коллайдер), который сначала специально был настроен на энергию Z-бозона. Если построить электронный ускоритель – неважно, линейный или циркулярный – и настроить его энергию на рождение хиггсовских бозонов, они будут производиться в больших количествах. На адронном коллайдере (где сталкиваются протоны) это сделать труднее, потому что протоны – это сложные объекты, из столкновений которых происходит рождение множества частиц, не только бозонов Хиггса.

Кстати, в качестве партнера ЦЕРН упомянул и Международный линейный коллайдер (International Linear Collider, ILC), который давно уже мог быть построен и стал бы той самой «фабрикой бозонов».

– Его ведь хотели строить в Японии?

– Да. Но этого до сих пор не случилось, потому что не нашлось финансирования. В ЦЕРН отметили Международный линейный коллайдер как партнерскую программу, которая им интересна, но у них есть свой проект линейного коллайдера CLIC, которым они не хотят пренебрегать, из-за чего и не вкладываются в японский ускоритель.

– В чем отличие CLIC от ILC?

– Когда обсуждались разные проекты линейных коллайдеров (на теплых магнитах, на холодных магнитах и т. д.), мировое научное сообщество решило, что несколько машин построить не удастся и надо выбрать какой-то один вариант. За основу была принята технология, отработанная в DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron, Немецкий электронный синхротрон) в Гамбурге. ILC можно построить на основе этой существующей технологии. А CLIC – это ускоритель, который работает на несколько ином принципе, он, предположительно, будет меньшего размера, но его энергия будет больше. Такая технология пока не отработана, она только должна быть создана. Поэтому сроки появления CLIC зависят не только от того, будет ли финансирование, но и от технологии.

– Что же знаменует объявленная стратегия ЦЕРН?

– В ЦЕРН и вокруг него трудятся тысячи людей, их работа требует планирования и видения перспективных направлений, в которых будет развиваться эта область физики. Поэтому такие стратегические планы нужны. В них расставлены приоритеты, на которые теперь можно ориентироваться.

Светлана БЕЛЯЕВА

Швейцария. Евросоюз. Россия. ЦФО > Образование, наука. СМИ, ИТ. Электроэнергетика > poisknews.ru, 5 июля 2020 > № 3432472 Дмитрий Казаков


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 4 июля 2020 > № 3434985

В ВОЗ остановили испытания плаквенила и лопинавира/ритонавира в качестве потенциальных лекарств от COVID-19

Сегодня из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) сообщили, что прекращают испытания с использованием плаквенила, лопинавира/ритонавира, поскольку они не показали заметного снижения смертности у госпитализированных больных COVID-19 по сравнению с препаратами стандартного лечения.

Решение прекратить групповое испытание этих препаратов в рамках «Испытаний солидарности» было принято по рекомендации руководящего комитета этих международных испытаний. Предварительные результаты были представлены на саммите ВОЗ по исследованиям и инновациям, прошедшем 1-2 июля.

Они показали, что ни антималярийный плаквенил, известный также как гидроксихлорохин, ни комбинация лопинавир/ритонавир, используемая для лечения ВИЧ, в сравнении с препаратами стандартного лечения не привели к сколько-нибудь значительному снижению смертности среди госпитализированных пациентов с COVID-19.

Напомним, что в конце мая в ВОЗ приостановили ветвь «Испытаний солидарности» с использованием гидроксихлорохина в свете публикации в журнале «Ланцет», где сообщалось, что этот антималярийный препарат увеличивает уровень смертности среди тяжелых больных. После тщательного анализа публикации эксперты пришли к выводу, что менять протокол нет необходимости: клинические испытания плаквенила могут быть продолжены.

И вот теперь эксперты «Испытаний солидарности» отказались от него и от лопинавира/ритонавира в связи с их неэффективностью. При этом пока не получено достоверных данных о том, что какой-либо из этих препаратов приводит к повышению уровня смертности. В то же время некоторые клинические лабораторные данные сопутствующих испытаний дают повод задуматься о безопасности этих лекарств.

В ВОЗ подчеркивают, что решение отказаться от плаквенила и лопинавира/ритонавира касается только «Испытаний солидарности» с участием госпитализированных пациентов. Они могут использоваться в других исследованиях в качестве профилактического средства до и после COVID-19.

Предварительные результаты «Испытаний солидарности» вскоре будут представлены на экспертную оценку.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 4 июля 2020 > № 3434985


Швейцария. США > Медицина > remedium.ru, 3 июля 2020 > № 3435294

Из-за высокого спроса на свое радиофармацевтическое средство для лечения нейроэндокритных опухолей Лютатера (Lutathera) компания Novartis построит второй завод на территории США, пишет FiercePharma.

Когда в 2017 году Novartis приобрела французскую компанию Advanced Accelerator Applications (AAA) за 3,9 млрд долларов, никто не мог предположить, что спрос на новый лекарственный препарат Лютатера, предназначенный для лечения нейроэндокринных опухолей превзойдет прогнозы аналитиков. Новый завод в Индианаполисе заработает в 2023 году, стоимость площадки не разглашается.

Лютатера – это радиофармацевтический препарат, который связывается с рецепторами соматостатина на опухолевых клетках, а затем компонент лекарственного средства проникает в клетку, таргетированно оказывая разрушающее действие радиации. Лекарственное средство одобрено для лечения неоперабельных соматостатин-рецептор положительных нейроэндокринных опухолей желудочно-кишечного тракта или поджелудочной железы.

В 2019 году продажи препарата Лютатера превысили 441 млн долларов, объем продаж препарата выросли на 31% только за четвертый квартал.

Швейцария. США > Медицина > remedium.ru, 3 июля 2020 > № 3435294


Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > un.org, 30 июня 2020 > № 3434999

МОТ: легко и быстро выйти из кризиса не получится

Влияние пандемии на рынок труда оказалось гораздо более значительным, чем предполагалось ранее. В Международной организации труда (МОТ) рассматривают три сценария развития событий, и ни один из них не внушает экспертам оптимизма – ситуация на глобальном рынке труда не станет лучше, чем до начала пандемии.

«Не стоит ожидать, что нам удастся легко и быстро выйти из кризиса», - отметил глава МОТ Гай Райдер. По оценкам, во втором квартале года количество рабочих часов сократилось на 14 процентов, что эквивалентно потере 400 млн рабочих мест. Еще недавно эксперты МОТ прогнозировали, что за этот период сокращение составит 10,7 процента – 305 млн рабочих мест.

И это еще не конец: согласно самым оптимистичным сценариям, в третьем квартале количество рабочих часов уменьшится еще на 1,2 процента, то есть исчезнут еще 34 млн рабочих мест. В пессимистичном сценарии учитывается вероятность второй волны пандемии, возобновления повсеместного карантина и крайне медленного восстановления экономики. В этом случае новые потери рабочих часов составят 11,9 процента, что равносильно 340 млн рабочих мест.

Гай Райдер призвал все страны бороться с неравенством и в своих планах по восстановлению экономики учитывать интересы уязвимых групп населения. Это заявление прозвучало в преддверии Глобального саммита по COVID-19 и состоянию рынка труда, который состоится на следующей неделе.

«Решения, которые мы примем сейчас, будут оказывать влияние на нашу жизнь и после 2030 года, - сказал Райдер. – Несмотря на то, что страны находятся на разных этапах борьбы с пандемией и многое уже сделано, если мы хотим создать лучшие, чем до пандемии условия жизни, мы должны удвоить свои усилия на этом направлении».

С начала пандемии правительства уже потратили 10 триллионов долларов на социальную поддержку населения. Однако 88 процентов этой суммы выделили власти в странах с развитой экономикой - пакет помощи там составил примерно пять процентов совокупного ВВП. В развивающихся странах люди получили сумму, составляющую лишь 2,2 процента ВВП, а в наименее развитых государствах этот показатель и того меньше.

Швейцария > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > un.org, 30 июня 2020 > № 3434999


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 22 июня 2020 > № 3435021

ВОЗ: сообщения о том, что новый коронавирус ослаб и стал менее опасным, преждевременны

Когда в Италии появился COVID-19, чем вызвано затяжное течение болезни у некоторых больных, можно ли объяснить резкий рост числа новых случаев инфицирования доступностью тестирования. На эти и другие вопросы ответили сегодня эксперты Всемирной организации здравоохранения.

Пандемия набирает обороты: ежедневное число новых случаев достигло нового рекорда - 183 тысячи инфицированных. Об этом заявил Генеральный директор ВОЗ Тедрос Гейбрейесус. Основная их часть приходится на Северную и Южную Америки.

В целом столь бурный рост показателей связан с тем, что сразу в нескольких густонаселенных странах эпидемия достигла своего пика. Эксперты считают, что расширение возможностей в сфере лабораторных исследований лишь частично объясняет эту статистику, и напоминают, что одновременно отмечается рост показателей госпитализации.

«Мы по-прежнему призываем все страны мира укреплять базовые меры в области защиты здоровья населения, эффективность которых хорошо известна, - подчеркнул глава ВОЗ. По его словам, недавняя новость о том, что стероидный препарат дексаметазон помогает сократить смертность среди больных с тяжелым течением инфекции, обнадеживает.

«Теперь встал вопрос о том, как по всему миру нарастить объемы его производства и доставить его в те места, где ощущается дефицит [этого лекарства]», - отметил д-р Тедрос. Он добавил, что, к счастью, это недорогой препарат, который выпускают фармацевтические предприятия по всему миру, и многие из них заявили о готовности расширить производство. В ВОЗ следят за тем, чтобы страны с наибольшим числом тяжелобольных пациентов были обеспечены препаратом в первую очередь.

Д-р Тедрос еще раз напомнил, что дексаметазон, по данным исследований, помогает лишь тем, кто находится в тяжелом или критическом состоянии. «Мы не располагаем данными об эффективности препарата для лечения легких форм болезни или профилактики осложнений, - подчеркнул Гендиректор ВОЗ. – И не забывайте, что дексаметазон может причинить и вред».

Он также рассказал о том, что Всемирная организация здравоохранения помогает странам с приобретением и других предметов, необходимых для борьбы с пандемией. С этой целью создан так называемый «портал снабжения» – онлайн-платформа, с помощью которой можно сообщить о нехватке защитных средств, кислорода или какого-либо важного оборудования. 48 стран уже воспользовались этим ресурсом и получили товары общей стоимостью в 92 млн долларов.

В ВОЗ также отслеживают ситуацию с обеспечением населения другими необходимыми медицинскими услугами, и ситуация, как с сожалением констатировал д-р Тедрос, крайне тревожная. Две трети государств приостановили кампании по иммунизации, лечение и диагностику неинфекционных заболеваний и оказание поддержки в сфере планирования семьи. Более половины стран не оказывают помощь страдающим психическими или онкологическими заболеваниями и приостановили пренатальные осмотры беременных. «Последствия таких перебоев будут ощущаться еще долгие годы», - подчеркнул д-р Тедрос. Он призвал страны не только принимать меры для борьбы с пандемией, но и одновременно вкладывать средства в укрепление системы здравоохранения.

Некоторым пациентам с COVID-19 требуется несколько месяцев на восстановление

Отвечая на вопросы журналистов, эксперты ВОЗ Майкл Райан и Мария Ван Керкхове подтвердили, что некоторые больные ощущают симптомы болезни на протяжении многих недель и даже месяцев после заражения. У некоторых не проходит кашель, приступы слабости и одышка после незначительной физической деятельности. «Мы еще изучаем причины таких явлений, поэтому я не хотела бы рассуждать на эту тему», - заявила Мария Ван Керкхове. При этом она отметила, что в некоторых случаях при тяжелом течении болезни, возможно, речь идет о повреждении легких, а реабилитация может занять длительное время.

Также открытым остается вопрос, когда именно появились первые инфицированные в Европе. Комментируя сообщение о том, что новый коронавирус был обнаружен в сточных водах в Италии в декабре прошлого года, эксперты ВОЗ уточнили, что речь идет не о живом вирусе, а о фрагментах его ДНК. Тем не менее, подобные исследования действительно важны, чтобы понять эпидемиологическую обстановку и скорость распространения инфекции.

Что касается сообщений о том, что вирус ослаб и стал менее опасен, о чем, например, заявили недавно итальянские медики, то эксперты ВОЗ пока не могут подтвердить эти данные. При этом они сообщили, что находятся на связи с учеными всего мира, отслеживая изменения генетической структуры вируса. Эта информация имеет важное значение при оценке эффективности прививки, методов диагностики и мер по предотвращению распространения инфекции.

На данный момент нет сведений о значительной мутации нового коронавируса, в результате которой он стал бы менее или более опасным или по-другому проявлял бы себя клинически.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 22 июня 2020 > № 3435021


Швейцария > Финансы, банки > forbes.ru, 20 июня 2020 > № 3434021

UBS призвал богатых клиентов не покупать акции малоизвестных компаний

Клара Минак

редактор новостей

Крупнейший швейцарский банк UBS призвал своих богатых клиентов не повторять за трейдерами, которые вкладываются в акции малоизвестных компаний. Состоятельным инвесторам не стоит думать, что они упускают огромную прибыль, предупредил топ-менеджер банка

Крупнейший в Швейцарии банк UBS предостерег своих богатых клиентов от погони за легкими деньгами путем покупки акций малоизвестных компаний, пишет Bloomberg.

Управляющий директор и советник по крупным состояниям UBS Чарльз Дэй напомнил, что в ходе недавнего ралли на фондовом рынке цены на акции небольших компаний, например автопроизводителя Nikola, вырастали в разы. Иногда это происходило за несколько дней или часов, уточнил Дэй.

В частности, так случилось с бумагами китайского сервиса продажи недвижимости Fangdd Network Group Inc. Его депозитарные расписки 9 июня подорожали в 13 раз в отсутствие новостей. В результате этого скачка рыночная капитализация компании выросла до $4 млрд, но всего за несколько дней она снова упала ниже $1 млрд. Bloomberg писал, что разгадка внезапного роста может крыться в названии самой компании. Оно похоже аббревиатуру FAANG, составленную из первых букв названий пяти самых успешных IT-компаний — Facebook, Apple, Amazon, Netflix и Google.

По словам Дэя, богатым клиентам банка лучше иметь дело с более надежными компаниями. «Акции, о которых я не слышал три месяца назад, внезапно стали самыми торгуемыми — инвесторам не надо идти в них, туда можно идти трейдерам и любителям», — отметил эксперт. Он добавил, что состоятельным инвесторам не стоит думать, будто они упустили огромную прибыль от этих акций.

Агентство отмечает, что индекс S&P 500, который объединяет бумаги крупнейших компаний на биржах США из различных секторов, вырос более чем на 30% с мартовских минимумов. Из-за страха упустить выгоду трейдеры, в том числе пользователи приложения Robinhood, позволяющего розничным инвесторам торговать на бирже без комиссии, набрасываются на малорентабельные и неприбыльные компании. В результате цен на акции таких фирм резко растут.

С учетом опасений по поводу темпов восстановления экономики и возможности второй волны коронавируса Дэй посоветовал богатым клиентам сосредоточиться на акциях «голубых фишек» с устойчивым денежным потоком в сфере розничной торговли и технологическом секторе. Эксперт также порекомендовал искать возможности в более дешевых недооцененных акциях, и иметь государственные облигации для защиты от потенциальной волатильности.

Швейцария > Финансы, банки > forbes.ru, 20 июня 2020 > № 3434021


Швейцария. ВОЗ > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > who.int, 18 июня 2020 > № 3426323

Международные организации заявляют: страны не справляются с задачей предупреждения насилия в отношении детей

Глобальный доклад о положении дел в области предупреждения насилия в отношении детей призывает к более широким действиям со стороны правительств и предупреждает о «драматических последствиях» COVID-19

Ежегодно половина или приблизительно 1 миллиард детей во всем мире подвергаются физическому, сексуальному или психологическому насилию, в результате которого они получают травмы, становятся инвалидами или умирают из-за того, что страны не выполняют принятые стратегии по защите детей.

Данный вывод содержится в опубликованном сегодня новом докладе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО, Специального представителя Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей и Партнерства за ликвидацию насилия.

«Насилие в отношении детей никогда не может быть оправдано, – заявил Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус. – Мы располагаем основанными на использовании фактических данных инструментами предупреждения насилия, к внедрению которых мы настоятельно призываем все страны. Защита здоровья и благополучия детей играет центральную роль в защите нашего коллективного здоровья и благополучия как в настоящее время, так и в будущем».

Глобальный доклад о положении дел в области предупреждения насилия в отношении детей за 2020 г. является первым в своем роде документом, в котором анализируется прогресс, достигнутый в 155 странах мира в выполнении комплекса из семи стратегий INSPIRE по прекращению насилия в отношении детей и осуществлению мер реагирования. В докладе отмечается очевидная необходимость расширения во всех странах усилий по осуществлению комплекса стратегий. Несмотря на то что почти во всех странах (88%) приняты основные законы для защиты детей от насилия, менее половины из них (47%) сообщают, что эти законы строго соблюдаются.

Доклад включает впервые подготовленную глобальную оценку убийств детей в возрасте до 18 лет – предыдущие оценки были основаны на данных, которые включали детей в возрасте 18–19 лет. Согласно этой оценке, в 2017 г. жертвами убийств стали около 40 000 детей.

«Насилие в отношении детей всегда было повсеместным явлением, но в настоящее время положение дел может значительно ухудшиться, – заявила Исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Форе. – В результате изоляции, закрытия школ, ограничений на передвижение слишком большое число детей вынуждены пребывать с насильниками, не имея доступа к местам, в которых они могут избежать опасности, которыми обычно являются школы. В этих условиях, а также на будущее необходимо срочно расширить усилия по защите детей, в том числе путем назначения работников социальных служб и укрепления этих служб в качестве важнейших систем помощи детям».

Прогресс в целом является неравномерным

Из всех стратегий INSPIRE наибольший прогресс был достигнут только в отношении доступа к школам путем приема на учебу: 54% стран сообщают, что таким образом был обеспечен охват достаточного числа нуждающихся в помощи детей. От 32% до 37% стран считают, что жертвы насилия могут пользоваться услугами вспомогательных служб, в то время как в 26% стран созданы программы поддержки родителей и опекунов, в 21% стран существуют программы по изменению пагубных норм поведения и в 15% стран осуществлены преобразования для обеспечения безопасной физической среды для детей.

Хотя большинство стран (83%) располагают данными на национальном уровне о насилии в отношении детей, только 21% стран использовали эти данные для установления базовых и национальных целевых показателей по предотвращению насилия в отношении детей и осуществлению мер реагирования.

Около 80% стран имеют национальные планы действий и соответствующую политику, но только одна пятая стран имеет планы, которые полностью профинансированы, или установили целевые показатели, поддающиеся количественной оценке. Вероятными факторами и причинами медленного прогресса является недостаток финансирования в сочетании со слабым кадровым потенциалом.

Меры реагирования на COVID-19 и их последствия для детей

«Во время пандемии COVID-19 и вызванного ею закрытия школ мы наблюдали рост насилия и ненависти в Интернете, что включает в себя буллинг. В настоящее время, по мере открытия школ, дети начинают выражать опасения по поводу возвращения в школу, – заявила Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле. – Наша коллективная ответственность – обеспечить, чтобы школы были безопасной средой для всех детей. Мы должны думать и действовать сообща, чтобы остановить насилие в школах и в обществе в целом».

Меры изоляции на дому, включая закрытие школ, ограничили возможности использования обычных форм поддержки, которыми могут пользоваться семьи и отдельные лица, например поддержки со стороны друзей, родственников или специалистов. Это еще более подрывает возможности жертвы справиться с кризисом и новым устройством повседневной жизни. Наблюдаются резкие всплески числа звонков на телефоны доверия по поводу жестокого обращения с детьми и насилия со стороны половых партнеров.

Несмотря на то что онлайн-сообщества стали играть центральную роль в жизни многих детей в плане обеспечения обучения, оказания поддержки и организации игр, наблюдается рост пагубного онлайн-поведения, включая кибер-буллинг, а также рискованного онлайн-поведения и сексуальной эксплуатации.

«В то время как работа над докладом близилась к завершению, меры изоляции и нарушения в работе и без того ограниченных служб по защите детей только усугубили уязвимость детей перед различными формами насилия, – заявила Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей Наджат Маала Мджид. – Для преодоления этого кризиса необходим единый, основанный на правах ребенка, многосекторальный механизм действий, требующий решительной мобилизации усилий правительств, двусторонних/многосторонних доноров, гражданского общества и частного сектора с учетом интересов детей, мнения которых должны быть услышаны и действительно приняты во внимание, чтобы обеспечить надлежащую защиту и возможность для каждого ребенка развиваться и полностью реализовать свой потенциал».

Ускорение действий в защиту детей

ВОЗ и ее партнеры будут продолжать сотрудничать со странами в целях полного осуществления стратегий INSPIRE путем усиления координации, разработки и осуществления национальных планов действий, приоритизации сбора данных и укрепления законодательной базы. Необходимы глобальные действия для обеспечения того, чтобы все страны могли получить необходимую финансовую и техническую поддержку. Решающее значение для определения того, насколько эффективно данные меры по предупреждению насилия охватывают тех, кто нуждается в защите, имеют мониторинг и оценка.

«Прекращение насилия в отношении детей – это правое дело, это разумное вложение средств, и это возможно. Необходимо полностью профинансировать комплексные национальные планы действий, которые обеспечат безопасность детей дома, в школе, в Интернете и в общинах, – заявил глава Партнерства за ликвидацию насилия д-р Говард Тейлор. – Мы можем и должны создать мир, в котором все дети смогут развиваться, не будут подвергаться насилию и сформируют новой поколение взрослых, живущих здоровой и благополучной жизнью».

Примечание редактора

Использованные в докладе данные были собраны в ходе проведенного в 2018–2019 гг. опроса, на который были получены ответы от более чем 1000 лиц, ответственных за принятие решений в 155 странах мира. Провозглашенные в 2016 г. стратегии INSPIRE призывают к принятию и обеспечению соблюдения законов; изменению норм и ценностей, чтобы сделать насилие неприемлемым; созданию безопасных физических условий для детей; оказанию поддержки родителям и попечителям; повышению доходов и укреплению экономической безопасности и стабильности; совершенствованию служб реагирования и поддержки для жертв; и обеспечению детей возможностями для получения образования и приобретения жизненных навыков.

Ссылки по теме 

Загрузить доклад (только на английском языке) или резюме доклада (на английском, французском, русском или испанском языке) можно по ссылке https://who.canto.global/b/SSHOR, использовав пароль 490759. 

Для просмотра мероприятия представления доклада в четверг, 18 июня, с 15:00 до 16:30 по центральному европейскому времени необходимо зарегистрироваться по адресу https://bit.ly/2ApZXKa. По завершении регистрации на электронную почту пользователя высылается сообщение с подтверждением и подробной информацией о процедуре доступа к мероприятию. Синхронный перевод будет обеспечен на 6 языков ООН. 

Всемирная организация здравоохранения является глобальным лидером в области общественного здравоохранения в рамках системы Организации Объединенных Наций. ВОЗ была основана в 1948 г., работает со 194 государствами-членами в шести регионах, имеет свыше 150 бюро и преследует цели укрепления здоровья, поддержания безопасности в мире и охвата услугами уязвимых групп населения. Задачи на 2019-2023 гг. – обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения дополнительно для 1 миллиарда человек, обеспечить защиту при чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения дополнительно для 1 миллиарда человек и обеспечить повышение уровня здоровья и благополучия дополнительно для 1 миллиарда человек. Более подробная информация о ВОЗ содержится на веб-сайте www.who.int. Следите за информацией о ВОЗ на платформах Twitter и Facebook

ЮНИСЕФ работает в ряде районов мира, находящихся в наиболее трудных условиях, стремясь охватить самых обездоленных детей в мире. ЮНИСЕФ осуществляет свою деятельность в более чем 190 странах и территориях на благо всех детей, повсеместно, чтобы построить лучший мир для всех. Более подробная информация о ЮНИСЕФ и ее работе в интересах детей содержится на веб-сайте www.unicef.org. Следите за информацией о ЮНИСЕФ на платформах Twitter и Facebook

Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей выполняет роль независимого глобального защитника в интересах предупреждения и искоренения всех форм насилия в отношении детей. Специальный представитель выступает в качестве связующего звена и катализатора действий во всех регионах, секторах и условиях, в которых может иметь место насилие в отношении детей. Она мобилизует политическую поддержку, привлекая повышенное внимание к пагубным последствиям насилия в отношении детей, работая совместно с правительствами, национальными учреждениями, организациями гражданского общества и детьми, чтобы обеспечить изменения в поведении и социальных устоях и к 2030 г. положить конец насилию в отношении детей. Более подробная информация содержится на веб-сайте https://violenceagainstchildren.un.org/. Следите за информацией на платформах TwitterFacebook и Instagram

Партнерство за ликвидацию насилия – государственно-частное партнерство, учрежденное Генеральным секретарем ООН в 2016 г. Партнерство за ликвидацию насилия состоит из боле чем 420 партнеров и выступает в качестве глобальной платформы для информационно-разъяснительной деятельности, основанных на фактических данных действий и инвестиций, направленных на прекращение всех форм насилия в отношении детей. Партнерство ведет деятельность по трем основным направлениям: обеспечение безопасности детей дома и в Интернете, а также в школах и посредством школ. 

ЮНЕСКО – это Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. ЮНЕСКО работает на благо мира посредством международного сотрудничества в области образования, науки и культуры. Программы ЮНЕСКО способствуют устойчивому развитию, определенному в Повестке дня на период до 2030 года, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в 2015 г.

Швейцария. ВОЗ > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > who.int, 18 июня 2020 > № 3426323


Швейцария > Транспорт. СМИ, ИТ. Электроэнергетика > gudok.ru, 18 июня 2020 > № 3418128

Федеральные железные дороги Швейцарии (Schweizerische Bundesbahnen, SBB) ввели в эксплуатацию свою первую фотоэлектрическую систему, которая производит тяговый ток. Об этом сообщается в пресс-релизе компании.

На крыше здания частотного преобразователя близ станции Цюрих-Зеебах заработала система фотоэлектрических панелей мощностью около 130 тыс. киловатт-часов в год. Этого хватает на ежегодное обеспечение перевозок общим объёмом 1,4 млн пассажиро-км. В отличие от солнечных панелей для бытовых нужд, новая система напрямую генерирует тяговое электричество с частотой 16,7 Гц. Отсутствие необходимости преобразовывать частоту тока повышает уровень эффективности передачи энергии с 85% до более 95%.

Как сообщал Gudok.ru, ранее государственный железнодорожный оператор заключил контракт с компанией-поставщиком электроэнергии Centralschweizerische Kraftwerke (CKW). Первая предусмотренная контрактом фотоэлектрическая система на крыше здания SBB в Эрстфельде введена в эксплуатацию в конце января. Вторая заработает в Гиубиаско осенью текущего года. Энергия, получаемая на этих электростанциях, будет использоваться для отопления, вентиляции, охлаждения и освещения зданий оператора.

«Концепция стартовавшего контракта на поставку солнечной энергии очень проста: CKW проектирует, строит и управляет фотоэлектрическими установками, а также поставляет электроэнергию SBB. Поскольку большая часть электричества не должна передаваться в сеть, а расходуется непосредственно на месте, плата за использование сети не взимается. Таким образом SBB сможет получить электроэнергию дешевле, чем если бы компании пришлось закупать её на свободном рынке», – отметили в SBB.

В 2018 году государственный железнодорожный оператор Швейцарии начал реализацию программы «Новые возобновляемые источники энергии». Её основной целью является увеличение доли электричества, получаемого с помощью фотоэлектрических преобразователей, до 30 гигаватт-часов к 2030 году для обеспечения бытовых нужд. Этот объём приблизительно соответствует годовому энергопотреблению 7,5 тыс. средних швейцарских домохозяйств.

SBB потребляет около 275 гигаватт-часов энергии в год для электропитания станций, офисов, мастерских и тоннелей. В то же время национальная компания и 13 частных железнодорожных операторов расходуют около 2,4 тыс. гигаватт-часов электроэнергии на движение тягового подвижного состава. Приблизительно 90% этого объёма обеспечивает гидроэнергетика. К 2025 году SBB рассчитывает использовать для тяги только энергию, вырабатываемую с помощью возобновляемых источников.

Швейцария > Транспорт. СМИ, ИТ. Электроэнергетика > gudok.ru, 18 июня 2020 > № 3418128


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 17 июня 2020 > № 3435778

В борьбе с COVID-19 появились «ростки надежды», но нужно быть готовыми к новым вспышкам

Пандемия COVID-19 продолжает распространяться и уносить жизни. Но, по словам Генерального директора ВОЗ Тедроса Гебрейесуса, есть и «ростки надежды» - в том числе обнадеживающие результаты клинических испытаний лекарства дексаметазон. В то же время в ВОЗ не исключают возможности новых вспышек и необходимости повторного введения некоторых ограничений.

Из более восьми миллионов выявленных случаев COVID-19 шесть миллионов были обнаружены за последние два месяца. Число заражений по-прежнему стремительно растет в Северной и Южной Америках, в Африке и Южной Азии.

«Тем не менее, появились и первые ростки надежды, - сказал д-р Тедрос. – Это говорит о том, что, проявив солидарность, человечество может справиться с этой пандемией». Он сообщил, что многие страны продемонстрировали, что, эффективно задействуя весь комплекс необходимых мер – а это тестирование, выявление, изоляция и лечение, - вирус можно подавить.

По словам главы ВОЗ, невероятно выросли возможности лабораторного выявления вируса, созданы крупные перевалочные пункты, которые играют незаменимую роль в распределении средств индивидуальной защиты, включая миллионы медицинских масок, защитных очков, фартуков и перчаток, а также медицинских материалов. Технологические компании разработали приложения, позволяющие отслеживать контакты.

Дексаметазон дает надежду тяжелым больным

Д-р Тедрос добавил, что особенно впечатляющими темпами ведутся научные исследования и разработки.

Он напомнил о вчерашнем сообщении, пришедшем из Великобритании, о предварительных результатах клинических испытаний лекарства дексаметазон, которое, как выяснилось, помогает снизить смертность от COVID-19 среди тяжело больных пациентов.

По данным исследования, этот кортикостероид способен снизить смертность среди пациентов, которым требуется кислород, на одну пятую, а среди тех, кто переведен на искусственную вентиляцию легких – на треть. В ВОЗ предупреждают, что, как показало исследование, дексаметазон помогает только тяжелым больным и не оказывает положительного воздействия на больных с легкими симптомами. Генеральный директор ВОЗ также подчеркнул, что применение этого препарата должно осуществляться под строгим медицинским контролем. В Организации вскоре выпустят инструкции по применению дексаметазона.

Возобновление ограничений в случае повторной вспышки не должно идти по принципу «все или ничего»

Повторное введение ограничений в случае новой вспышки COVID-19 должно опираться на точные данные и соответствовать текущей ситуации, подчеркнули эксперты ВОЗ. В некоторых странах, снявших карантин, после обнаружения новых очагов вируса, пришлось вернуть ряд ограничительных мер. Но, как сказала Мария Ван Керкхове, вводить такие меры следует не по принципу «все или ничего», а тщательно изучив ситуацию и выяснив, где циркулирует вирус, как он себя ведет, насколько готова система здравоохранения отразить новую «атаку». «Если вы плохо видите в темноте, то не сможете обнаружить вирус», - добавил Майк Райан и еще раз подчеркнул, что в каждом отдельном случае решение о повторном введении каких-то ограничений должно быть основано на конкретных особенностях конкретной ситуации. Эксперты также напомнили, что любое смягчение ограничений должно быть продуманным, постепенным и поэтапным.

Гидрохлорохин не будут использовать в «испытаниях солидарности»

Сегодня же из ВОЗ сообщили о том, что антималярийный препарат гидрохлорохин больше не будут применять в ходе «испытаний солидарности» - клинических исследованиях медикаментозных методов лечения COVID-19, которые проходят в десятках стран под эгидой Всемирной организации здравоохранения.

Такое решение принято на основе данных, поступивших сразу от нескольких исследовательских групп. Согласно им, проведенные испытания показали, что гидрохлорохин не способствует снижению смертности у больных, госпитализированных с диагнозом COVID-19.

В сообщении ВОЗ подчеркивается, что пациенты, которые начали принимать препарат в рамках «испытаний солидарности» могут продолжить или остановить курс по усмотрению лечащего врача.

Эксперты также отмечают, что речь идет лишь о применении препарата в условиях больницы. Эффективность гидрохлорохина для профилактики COVID-19 у тех, кто контактировал с инфицированными или может оказаться в контакте с такими больными, не изучалась.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 17 июня 2020 > № 3435778


Швейцария. Россия > Медицина. Образование, наука > minpromtorg.gov.ru, 16 июня 2020 > № 3423500

НА «СТАРТАП-РАЛЛИ 2020» ПОЯВИТСЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ «ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННАЯ МЕДИЦИНА»

Персонализированная медицина — это будущее мирового здравоохранения. Сегодня благодаря передовым технологиям, таким, как секвенирование нового поколения, жидкостная биопсия, цифровые методы поддержки принятия клинических решений и другим, у врачей появилась возможность подбирать наиболее эффективное и безопасное лечение для каждого конкретного пациента, отслеживать прогресс в терапии и корректировать назначения в зависимости от их результатов. На уровне государства персонализированные решения помогают эффективно достигать целей национальных проектов, сокращать издержки и повышать устойчивость отечественной системы здравоохранения.

«На наших глазах происходит качественный скачок в развитии медицины, и во многом это связано с формированием персонализированных подходов к прогнозированию, профилактике и лечению заболеваний. Отрадно, что в нашей стране есть научные разработки в этой сфере. Уже сегодня российские ученые создают инновационные препараты, технологии и методики, которые помогут и врачам, и пациентам. Такие проекты необходимо поддерживать, и мы готовы это делать», - рассказал представитель Минпромторга России.

В июне 2020 года в списке номинаций конкурса инновационных разработок в сфере лекарственных препаратов и медицинских изделий «Стартап-ралли 2020» появилась специальная номинация «Персонализированная медицина». Номинация учреждена в партнерстве с компанией «Рош».

«Экспертиза в создании инновационных лекарств, диагностических систем, профилирования генома и цифровых решений позволяет «Рош» быть одним из лидеров в области персонализированной медицины. Мы работаем над тем, чтобы применение индивидуальных подходов в диагностике, лечении и профилактике различных заболеваний стало нормой в современном здравоохранении. Мы рады поддержать инновационные проекты по направлению «Персонализированная медицина» в конкурсе «Стартап-ралли» и надеемся, что участники соревнования представят интересные и перспективные разработки», — отметила Виктория Морецкая, руководитель направления персонализированной медицины АО «Рош-Москва».

Конкурс инновационных фармацевтических и медицинских проектов «Стартап-ралли» организован по инициативе Минпромторга России и проводится уже в третий раз. Цель конкурса — выявить наиболее перспективные научные разработки в области фармацевтики и медицины и повысить уровень культуры инновационного предпринимательства в России. Победители «Стартап-ралли» получаютпризы, атакжевкачественемонетарнойподдержки — экспертныеиконсалтинговыеуслуги, программыпродвижения, участиевработекорпоративныхакселераторов.

Заявку на участие в специальной номинации конкурса можно подать до 30 июня 2020 года на сайте http://startuprally.ru/.

Финал «Стартап-ралли 2020» состоится в сентябре 2020 года.

Справочно:

«Рош» (Базель, Швейцария) — глобальная инновационная компания в области фармацевтики и диагностики, которая использует передовую науку, чтобы улучшить жизни людей. В 2019 году инвестиции компании в исследования и разработки составили 11,7 млрд швейцарских франков. «Рош» является одним из крупнейших разработчиков и производителей биотехнологических лекарственных препаратов для лечения онкологических, аутоиммунных, инфекционных и неврологических заболеваний. Компания также является одним из лидеров в области диагностики in vitro и гистологической диагностики онкологических заболеваний, а также пионером в области самоконтроля сахарного диабета. Объединение фармацевтического и диагностического подразделений позволяет «Рош» быть одним из лидеров в области персонализированной медицины. АО «Рош-Москва» представляет в России фармацевтическое подразделение компании. Работая со всеми заинтересованными сторонами, мы стремимся улучшить доступ российских пациентов к инновационным технологиям в лечении заболеваний. 27 препаратов компании входят в перечень ЖНВЛП. «Рош» вносит долгосрочный вклад в развитие медицины, науки, общественного здравоохранения и фармацевтической промышленности в России.

Швейцария. Россия > Медицина. Образование, наука > minpromtorg.gov.ru, 16 июня 2020 > № 3423500


Швейцария > Экология. Агропром > forbes.ru, 15 июня 2020 > № 3414055

Nestle придумала способ обойти конкурентов на рынке зоотоваров

Клара Минак

редактор новостей

Nestle нашла способ выделиться на все более конкурентном рынке зоотоваров. Компания запустила продажи корма для кошек, который, как она утверждает, смягчает аллергические реакции людей на шерсть

Компания Nestle, владеющая брендом кормов для животных Purina, придумала, как получить преимущество на быстрорастущем и все более конкурентном рынке зоотоваров. Она запустила продажи первого в своем роде корма для кошек, который, по ее утверждению, может смягчить аллергическую реакцию людей на шерсть, пишет The Wall Street Journal.

Nestle указывает, что аллергию вызывает не сама шерсть, а попадающий на нее белок слюны кошки, аллергия на который, по данным компании, есть примерно у каждого пятого взрослого в мире. Специальная добавка в корме, как утверждает Nestle, позволит нейтрализовать его действие. Исследование, которое проводилось в течение 12 недель с участием 105 кошек, показало, что ежедневное употребление нового продукта к третьей неделе снижало содержание аллергенного белка на шерсти в среднем на 47%.

«Мы считаем, что это станет многообещающей возможностью для нашего бизнеса», — сказал главный исполнительный директор Nestle Purina в Европе, Ближнем Востоке и Африке Бернар Менье. По его словам, на разработку продукта под названием LiveClear ушло целое десятилетие.

Корма для животных становятся все более важным направлением деятельности Nestle, поскольку потребители все чаще относятся к домашним животным как к членам семьи и готовы тратить на них больше денег, пишет WSJ. По данным исследовательской фирмы Euromonitor, с 2010 года продажи кормов для домашних животных в мире выросли на 61%. Американская ассоциация производителей зоотоваров прогнозирует, что в этом году владельцы домашних животных потратят на них около $99 млрд, и большую часть расходов составят корма и лакомства. По ее данным, число американских семей с домашними животными выросло до 67% с 56% в 1988 году. На популярность домашних животных повлияла и пандемия коронавируса: приюты сообщили, что в карантин все больше животных забирали домой, отмечает издание. Недавний опрос исследовательской фирмы Jefferies показал, что 22% из более чем 900 опрошенных владельцев собак в США сообщили, что взяли нового питомца в последние три месяца.

Высокие показатели продаж бренда Purina позволили Nestle отчитаться о лучшем годовом росте продаж в Северной Америке за 10 лет. Ее результаты даже превысили показатели предприятий, которые специализируются на бутилированной воде, отмечает WSJ.

Менье подчеркнул, что с новым товаром компания надеется получить преимущество на рынке, так как питание для кошек составляет примерно половину всего продаваемого корма для домашних животных. При этом сейчас никто из других производителей не занимается проблемой аллергии у владельцев. В случае с собаками аллергию могут вызывать разные факторы, и поэтому Nestle не разработала аналогичный корм для этих животных.

LiveClear будет стоит дороже, чем обычный корм от Purina, пишет WSJ. Сейчас бренд доступен на нескольких рынках, включая США, Великобританию и Францию. Запустить продажи в других странах Nestle планирует в конце этого года.

Швейцария > Экология. Агропром > forbes.ru, 15 июня 2020 > № 3414055


Швейцария > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > inopressa.ru, 11 июня 2020 > № 3416120

В Женеве эпидемия Covid-19 разрушила табу на бедность

Камиль Бельзер | Slate.fr

"В одном из самых богатых городов мира с приходом коронавируса тысячи людей, часто иностранцев, занятых на временной работе, оказались без дохода", - пишет журналист Камиль Бельзер в издании Slate.fr.

"(...) Сеть социальных продуктовых магазинов Caritas, которая ведет борьбу с бедностью в Швейцарии, столкнулась с притоком новых клиентов с момента появления коронавируса. "После начала санитарного кризиса мы увидели много новых лиц. Есть люди, которые работали неофициально домашними работниками и у которых больше нет дохода, или те, кто частично безработный и, следовательно, их доходы снизились", - отмечает Оливье Даннер, глава социального продуктового магазина в Пленпале, районе Женевы. Чтобы получить торговую карточку магазина, достаточно просто доказать свою сложную финансовую ситуацию", - говорится в статье.

"(...) Женева - это горячая точка. Но это касается и других крупных городов. В Лозанне в последние недели число желающих получить горячее питание для нуждающихся выросло с 200 до 950 человек", - рассказывает член Социалистической партии и Национального совета Швейцарии Ада Марра. Протестантский Центр социальных действий (CASP) также зафиксировал очень большой рост числа обращающихся за помощью. Обычно еженедельно распространяемую помощь получают 3 тыс. человек. С начала кризиса их стало более 8 тыс. "Нелегальные мигранты и низкооплачиваемые работники уже привыкли к неустроенности и никого не просят о помощи. Но с потерей постоянной работы они оказываются совершенно нищими", - указывает отдел по связям с общественностью CASP.

"(...) Многие иностранные работники работают легально и делают взносы на медицинское страхование или обеспечение на случай безработицы, но по окончании своего контракта они не имеют никаких прав, - говорится в публикации. "Помимо имиджа финансового центра, международного города, столицы роскоши, есть еще одна Женева, которая борется за то, чтобы свести концы с концами, и которая с трудом перебивается, завися от малейшего непредвиденного события", - с сожалением говорит Ясмин Праз Дессимоз, директор l'Hospice général, одной из главных ассоциаций по борьбе с бедностью в стране.

"(...) С начала кризиса организация зафиксировала экспоненциальный рост новых запросов на оказание помощи. Ясмин Праз Дессимоз также стала свидетелем обнищания новой категории населения - самозанятых работников. "Важной новостью кризиса является массовый приток самозанятых: более 200 новых запросов в месяц по сравнению с 5-10 в обычное время", - продолжает она. Среди самозанятых работников, обратившихся за помощью в l'Hospice général, 45% - таксисты, 7% - представители индустрии красоты, 5% - сферы проституции и 4% - строительной отрасли", - сообщается в статье.

"(...) Эпидемия нового коронавируса вызвала еще более разрушительный эффект ножниц, чем классическая рецессия. У лишенных дохода нелегальных мигрантов или иностранцев, имеющих вид на жительство, в условиях быстрого распространения SARS-CoV-2 не оказалось доступа к системе здравоохранения. Хотя эти люди серьезнее других пострадали от коронавируса, поскольку они часто живут в тесноте, по несколько человек в небольших помещениях во время карантина", - пишет Slate.fr.

"(...) Covid-19 раскрывает явление, которое нам хорошо известно. Швейцария - богатая страна, где существует бедность. У нас от 7% до 8% населения живет в бедности", - анализирует швейцарский социолог Рене Кнюзель, специалист по уязвимым группам населения. Но в этой стране, где доход на душу населения является одним из самых высоких в мире, по-прежнему существует табу на бедность", - говорится в статье.

"Слово "бедность" впервые упоминалось в федеральном докладе лишь в 2010 году", - отмечает депутат-социалист Ада Марра. С этой даты была выделена бюджетная статья для борьбы с ней, о чем говорится в отчетах на кантональном уровне",- указывает издание.

"(...) Быть бедным - значит испытывать чувство виновности. Мы говорим себе, что сами несем ответственность за свое положение. Это особенно верно для Швейцарии, отчасти потому, что рынок труда достаточно спокойный. Люди считают, что если у человека нет работы, то он сам виноват", - утверждает Рене Кнюзель.

"Длинные очереди, которые наблюдались в Женеве при раздаче продуктов во время карантина, нарушили это табу", - подчеркивает Slate.fr. "В Женеве некоторые люди бросили вызов морали швейцарских социальных правил во время кризиса. Они показались на улице не только для того, чтобы попросить продовольственную помощь, но и для того, чтобы объявить: "Мы здесь". В этом есть нечто поразительное. B в Женеве это явление приобретает особый смысл. (...)",- добавляет Рене Кнюзель.

(...)

Швейцария > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > inopressa.ru, 11 июня 2020 > № 3416120


Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 8 июня 2020 > № 3435810

Глава ВОЗ: самое опасное сейчас – успокоиться и потерять бдительность

Хотя ситуация в Европе улучшается, в глобальном масштабе она становится только хуже. За последние сутки было подтверждено рекордное количество новых случаев заражения COVID-19. В ВОЗ призвали государства и их граждан не терять бдительности и принимать меры предосторожности во время массовых собраний, включая демонстрации протеста.

Как сообщил сегодня на брифинге в Женеве Генеральный директор ВОЗ, на сегодняшний день подтверждено почти семь миллионов случаев заражения COVID-19, а около 400 000 человек умерли. Вчера в ВОЗ поступила информация о том, что за сутки коронавирусом заразилось 136 тысяч человек – это рекордный показатель даже при том, что в последние десять дней ежедневное количество новых случаев превышало 100 000. Причем 75 процентов этих 136 тысяч случаев приходится всего на десять стран – главным образом, Южной и Северной Америки и Южной Азии. Растет число инфицированных также в ряде стран Восточной Европы и Центральной Азии.

Что касается Африки, то в большинстве государств вирус продолжает распространяться и «осваивает» новые территории. Но все же число случаев, как правило, не превышает 1000.

«Хотя в Европе ситуация улучшается, - заметил глава ВОЗ д-р Тедрос Гебрейесус, - в глобальном масштабе она продолжает ухудшаться». По его словам, положительные тенденции в ряде стран вселяют надежду, но эти государства не должны терять бдительности. «Сегодня самая большая угроза для них – это успокоенность, - предупредил д-р Тедрос. – Результаты исследований … показали, что в глобальном масштабе большинство населения все еще подвержено инфекции».

Он призвал и дальше вести активное наблюдение, чтобы не допустить возвращения вируса. Это особенно важно в нынешней ситуации, когда в некоторых странах возобновились массовые мероприятия разного рода.

Глава ВОЗ коснулся, в частности, протестов против полицейского произвола, которые начались в США, а сейчас охватили и другие страны. «Мы в ВОЗ полностью поддерживаем принцип равноправия и глобальное движение против расизма», - сказал д-р Тедрос и рекомендовал всем, кто участвует в демонстрациях, позаботиться о собственной безопасности: если есть хоть какая-то возможность, держаться друг от друга на расстоянии одного метра, носить маску, держать чистыми руки и прикрывать рот локтем при кашле.

Он призвал заболевших не выходить из дома и связаться с врачом, а власти стран - не ослаблять базовых мер, препятствующих распространению COVID-19, а именно: выявлять зараженных, тестировать и изолировать их и лечить тех, кто в этом нуждается. Необходимо также находить и помещать под карантин каждого человека, находившегося в контакте с больным.

Швейцария. ВОЗ > Медицина > un.org, 8 июня 2020 > № 3435810


Швейцария. Украина. Россия. ВОЗ > Медицина > un.org, 4 июня 2020 > № 3435817

ВОЗ: вторая волна эпидемии не является неизбежностью

В России и на Украине ежедневное число новых случаев COVID-19 перестало расти, ситуация стабилизируется. В Армении и Азербайджане, где несколько ослабили ограничения, болезнь стала распространяться чуть быстрее. Об этом сообщил глава Европейского бюро ВОЗ Ханс Клюге, представляя сводку по региону.

Выступая, кстати, на русском языке, д-р Клюге сообщил, что в ответ на негативную тенденцию власти Армении и Азербайджана принимают соответствующие меры. Кроме того, он не исключил, что рост числа новых заражений объясняется, в том числе, изменением тактики лабораторного выявления инфекции: в Азербайджане и Казахстане, например, теперь большее число людей имеет возможность сдать мазок на COVID-19.

Вторая волна эпидемии не является неизбежностью. Об этом д-р Клюге заявил, отвечая на вопросы журналистов. Главное - чтобы карантин снимали поэтапно, действуя с предельной осторожностью.

«Мы видим, как все больше стран, ослабляя введенные ограничения, наблюдают новую вспышку инфекции. Если не реагировать на эту тенденцию, может быть вторая волна, которая будет очень сильной», - подчеркнул представитель ВОЗ. Он напомнил, что медики сегодня находятся примерно в том же положении, что и в начале года: в их распоряжении нет ни вакцины, ни лечения от коронавирусной инфекции.

Правда, кое-какой опыт приобрести все же удалось, добавил Клюге: мы сегодня лучше подготовлены к пандемии, больше знаем о вирусе, успели проанализировать применяемые методы лечения и определить их эффективность.

Швейцария. Украина. Россия. ВОЗ > Медицина > un.org, 4 июня 2020 > № 3435817


Швейцария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 4 июня 2020 > № 3409417

В Швейцарии подросли арендные ставки

За май 2020 года средняя стоимость аренды в стране поднялась на 0,5%.

Что случилось? По данным ImmoScout24, в мае 2020 года средние арендные ставки в Швейцарии выросли на 0,5%, что помогло в значительной степени компенсировать спад в 0,7%, зафиксированный в апреле, пишет The Local.

В то же время у съёмщиков расширился выбор: число предложений на рынке аренды возросло с апреля по май на 3000. Сейчас по всей стране для аренды доступно 20 000 квартир – примерно столько же, сколько и до вспышки коронавируса в феврале 2020 года.

Цены на жильё. Неприятный сюрприз в мае ждал не только съёмщиков, но и покупателей. Цены на частные односемейные дома за май увеличились на 0,8%. А вот квартиры подешевели за аналогичный период на 0,6%. В годовом исчислении апартаменты выросли в цене на 1,4%, а односемейные дома – на 2,4%.

Автор: Ольга Петегирич

Швейцария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 4 июня 2020 > № 3409417


Далее...